| rdfs:comment
| - Benet II (Roma,? - 7 de maig de 685), va ser el 81è Papa de l'Església Catòlica del 684 al 685. L'any 1964 va ser canonitzat per Pau VI, celebrant-se la seva festa el 8 de maig. (ca)
- Svatý Benedikt II. (635 Řím – 8. května 685 Řím) byl papežem buďto od roku 683 (zvolen), nebo od 26. června 684 (potvrzen císařem) až do své smrti. (cs)
- البابا القديس بندكت الثاني (باللاتينية: Benedictus II) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية بين عامي 684 و685. انتخب البابا بندكت الثاني لكرسي البابوية خلفا للبابا ليون الثاني سنة 583، ولكنه لم يرسّم إلا في العام التالي لتأخر وصول مرسوم الإمبراطور البيزنطي قسطنطين الرابع بإقرار هذا الانتخاب. جرى في عهد بندكت الثاني ـ الذي دام لأقل من عام واحد ـ ترميم العديد من كنائس روما. توفي بندكت الثاني في 5 مايو 685. (ar)
- Sankta Benedikto la 2-a, latine Benedictus II, naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 685. Li estis papo ekde 685 ĝis sia morto. Preskaŭ nenion oni scias pri Benedikto antaŭ papeco, krom ke li estis pastro kaj fama per siaj konoj pri la Biblio. En jaro 683 li estis elektita papo, sed nur en 684 li iĝis episkopo kaj devis atendi aprobon de bizanca imperiestro por iĝi papo. (eo)
- Benedikto II.a (Erroma, c. 635 - † ibidem., 685eko maiatzaren 8a) Eliza Katolikoaren 81. Aita Santua izan zen 684 eta 685 urteen bitartean. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Beinidict II. (ga)
- Pope Benedict II (Latin: Benedictus II) was the bishop of Rome from 26 June 684 to his death. Pope Benedict II's feast day is 8 May. (en)
- Paus Santo Benediktus II (???-685) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 684 hingga 685. Ia menggantikan Paus Leo II, tetapi meskipun terpilih pada tahun 683 ia tidak ditahbiskan hingga 684, karena izin dari Pogonatus tidak diperoleh hingga beberapa bulan setelah pemilihan tersebut. Ia mendapatkan sebuah dekret dari sang Kaisar bahwa penahbisan Paus tidak memerlukan lagi konfirmasi dari Kekaisaran maupun Eksarka Italia.
* l
* b
* s (in)
- Benoît II (° ? – † 8 mai 685), né et mort à Rome, fut pape de 684 à 685. C'est un saint chrétien fêté le 7 mai en Orient et le 8 mai en Occident. (fr)
- ベネディクトゥス2世（Benedictus II, 635年? - 685年5月8日）は、第81代ローマ教皇（在位：684年6月26日 - 685年5月8日）。 (ja)
- Benedetto II (Roma, 635 – Roma, 8 maggio 685) appartenente alla nobile casa dei Savelli, è stato l'81º papa della chiesa cattolica, dal 26 giugno 684 alla sua morte. (it)
- Papa Bento II foi Papa de 26 de junho 684 a 8 de maio de 685, natural de Roma. Ainda que breve, o seu pontificado foi relevante pelo ascendente que obteve sobre o poder imperial, tendo conseguido que o Imperador aceitasse que a eleição do papa não necessitasse de confirmação. Também foi considerado Santo. (pt)
- Benedykt II (ur. 635 w Rzymie, zm. 8 maja 685 tamże) – święty Kościoła katolickiego, 81. papież w okresie od 26 czerwca 684 do 8 maja 685. (pl)
- Benedictus II, född okänt i Rom, död 8 maj 685, var påve 26 juni 684 – 8 maj 685. Helgon med festdag 7 maj. Benedictus II valdes till påve redan i juli 683, men han fick vänta nästan ett år på kejserlig bekräftelse från Konstantinopel. (sv)
- Бенедикт II або Венедикт II (лат. Benedictus; †8 травня 685) — вісімдесят перший папа Римський (26 червня 683—8 травня 685), походив з римського роду Савеліїв. Добився від візантійського імператора Костянтина IV відмови від права на затвердження новообраного папи. Опікувався відновленням зруйнованих храмів. (uk)
- Бенеди́кт II (лат. Benedictus PP. II; 635 — 8 мая 685) — Папа Римский с 26 июня 684 года по 8 мая 685 года. (ru)
- 教宗聖本篤二世（拉丁語：Sanctus Benedictus PP. II）於684年6月26日－685年5月8日在位為教宗。 (zh)
- Der Heilige Benedikt II. (* in Rom; † 8. Mai 685, ebenda) war Papst von 683 bis 685. Benedikt II. stammte aus der römischen Familie der Savelli. Er war Nachfolger von Leo II., und obwohl er bereits im Juni 683 gewählt wurde, wurde er erst am 26. Juni 684 geweiht, weil zunächst die Bestätigung der Wahl durch Kaiser Konstantin IV. in Konstantinopel einzuholen war. (de)
- Ο Πάπας Βενέδικτος Β΄ (Papa Benedetto II, 635 – 8 Μαΐου 685) διετέλεσε Πάπας Ρώμης από τις 26 Ιουνίου του 684, έως τις 8 Μαΐου του 685. Διαδέχθηκε τον Πάπα Λέοντα Β΄. Αν και εξελέγη το 683, δεν ενθρονίστηκε πριν το 684, καθώς η έγκριση της εκλογής του από τον βυζαντινό αυτοκράτορα Κωνσταντίνο Δ' έφτασε λίγους μήνες μετά την εκλογή. Με βάση το , απέκτησε ένα διάταγμα από τον αυτοκράτορα, το οποίο είτε καταργούσε τις εγκρίσεις των εκλεγμένων Πάπων, είτε καθιστούσε δυνατόν να γίνονται από τον έξαρχο της Ραβέννα. Αυτό έδωσε την εξουσία επικύρωσης των παπικών εκλογών απευθείας την Εκκλησία και το λαό της Ρώμης. Ο Βενέδικτος συμβολικά υιοθέτησε τους δύο γιους του αυτοκράτορα, τον Κωνσταντίνο και τον Ηράκλειο. (el)
- Benedicto II (Roma, siglo VII – 7 de mayo de 685) fue el 81.er papa de la Iglesia católica, entre 684 y su muerte, en 685. Fue elegido papa en agosto de 683, pero al igual que su antecesor León II no fue consagrado hasta más tarde, el 26 de junio de 684, al necesitar el consentimiento del emperador bizantino, Constantino IV. Fue el último papa que debió esperar este consentimiento, ya que logró que el emperador proclamara un decreto por el que se sustituía la confirmación imperial por la confirmación, mucho más ágil por su cercanía a Roma, del exarca de Rávena. (es)
- 교황 베네딕토 2세(라틴어: Benedictus PP. II, 이탈리아어: Papa Benedetto II)는 제81대 교황(재위: 684년 683년/6월 26일 ~ 685년 5월 8일)이다. 베네딕토 2세는 로마 출신이며, 전임 교황 레오 2세가 선종한 후에 즉시 새 교황으로 선출되었다. 하지만 동로마 제국의 콘스탄티누스 4세 황제의 승인을 받지 못해 684년 6월까지 기다려야만 했다. 《》(Liber Diurnus Romanorum Pontificum)에 따르면, 베네딕토 2세는 콘스탄티누스 4세로부터 새로 선출된 교황에 대한 황제의 승인을 완전히 폐지 내지는 황제의 승인을 에게 이관한다는 칙령을 받아냈다고 한다. 이는 곧 새로 선출된 교황에 대한 인증을 교회와 로마 시민들이 갖게 되었다는 것을 의미했다. 베네딕토 2세는 콘스탄티누스 4세와 좋은 관계를 맺었다. 콘스탄티누스 4세가 베네딕토 2세에게 아들들의 머리카락 한 타래를 보냈다는 이야기도 있다. 베네딕토 2세는 상징적인 의미로 콘스탄티누스 4세의 두 아들인 유스티니아누스와 헤라클리우스를 자신의 양자로 입적시켰다. (ko)
- Benedictus II (Rome, geboortedatum onbekend - aldaar, 8 mei 685) was paus van 26 juni 684 tot aan zijn dood in 685. Zijn wijding tot paus op 26 juni 684 kwam pas bijna een jaar na het overlijden van de vorige paus Leo II. Dit was het gevolg van het maandenlange wachten op de goedkeuring van keizer Constantijn IV. Zonder goedkeuring van de keizer kon een nieuwe paus niet erkend worden. Om de tijdspanne tussen het overlijden van de paus en het aantreden van zijn opvolger in te korten, kreeg hij van de keizer een decreet dat de exarch van Ravenna toeliet om deze goedkeuring te geven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)