| rdfs:comment
| - Pont au Change (česky Směnárenský most) je most v Paříži přes Seinu. Spojuje ostrov Cité u justičního paláce a Conciergerie (Boulevard du Palais) a pravý břeh u divadla Châtelet (Boulevard de Sébastopol). Leží na hranici mezi 1. a 4. obvodem. Most je zděný o třech obloucích, je dlouhý 103 a široký 30 metrů. (cs)
- El pont au Change és un pont parisenc sobre el Sena. Enllaça l'île de la Cité des del palau de Justícia i la Conciergerie, a la riba dreta a nivell del théâtre du Châtelet. Se situa al límit entre els 1r i 4t districte. (ca)
- Der Pont au Change (zu deutsch „Geldwechslerbrücke“) ist eine Straßenbrücke über die Seine in der Pariser Innenstadt. Sie verbindet die Île de la Cité auf Höhe der Conciergerie mit dem rechten Flussufer auf Höhe des Théâtre du Châtelet. Sie steht an der Grenze zwischen dem ersten und vierten Arrondissement. Ihren Namen erhielt die Brücke aufgrund der bis 1788 in den Brückenhäusern angesiedelten Wechselstuben und Banken. (de)
- Pont au Change, Frantziako Paris hiriburuan dagoen zubi bat da, Sena ibaia zeharkatzen du. 1860an eraiki zen eta 103 metro luze ditu. Parisko 1. barrutia eta 4. barrutia elkarlotzen ditu. (eu)
- El Pont au Change es un puente parisino sobre el río Sena que une el primer distrito de la capital con el IV. Conecta el Palais de Justice y la Conciergerie con la margen derecha del río. En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es)
- Le pont au Change, écrit aussi pont-aux-changes, est l'un des trente-sept ponts de Paris sur la Seine. (fr)
- The Pont au Change is a bridge over the Seine River in Paris, France. The bridge is located at the border between the first and fourth arrondissements. It connects the Île de la Cité from the Palais de Justice and the Conciergerie, to the Right Bank, at the Place du Châtelet. (en)
- Pont au Change merupakan sebuah jembatan yang melintasi Sungai Seine di Paris, Prancis. Menghubungkan Île de la Cité dari Palais de Justice dan , ke Tepi Kanan, di . Terletak di perbatasan antara arondisemen Ier dan IVe. Mengambil namanya dari pemilik emas dan penukar uang yang mendirikan tokonya di jembatan itu pada abad ke-12. (in)
- Il Pont au Change è un ponte di Parigi che attraversa la Senna. Unisce il I e il IV arrondissement.Esso collega l'île de la Cité dal Palazzo di Giustizia, la Conciergerie e il Tribunale del Commercio, alla riva destra all'altezza del Teatro dello Châtelet. Il ponte sito sul suo prolungamento nella direzione sud, che collega il alla sulla riva sinistra della Senna è il Pont Saint-Michel. Esso deve il suo nome al fatto che i cambiavalute (courtiers de change) a partire dal XIII secolo vi tenevano i loro banchi per il cambio delle monete. (it)
- シャンジュ橋（仏：Pont au Change）は、フランスのパリ、セーヌ川に架かる橋である。1区と4区の境界にあり、シテ島のコンシェルジュリー前から右岸（北岸）のを結んでいる。 初代の橋は9世紀、シャルル2世の治世に架けられた。ノルマン人（ヴァイキング）襲来に備えて要塞のル・グラン・シャトレがシャトレ広場側に再築された。さらに、同シャトレ広場側に橋の上に彫金師、両替商が店を構えていたためシャンジュ橋と呼ばれるようになった。あまりにも店が密集して建っていたため、橋を渡る人はセーヌ川が見えなかったという。 (ja)
- De Pont au Change is een brug over de Seine in Parijs die het Île de la Cité ter hoogte van de Conciergerie en het Paleis van Justitie verbindt met de rechteroever ter hoogte van Châtelet. (nl)
- A Pont au Change (Ponte ao Câmbio) é uma ponte parisiense no Sena. Ela conecta a île de la Cité, a partir do Palácio da Justiça, a e o Tribunal de comércio, na margem direita ao nível do teatro do Châtelet. Está localizada no limite entre o Iº e IVº arrondissements de Paris. A ponte localizada em sua extensão para o sul, ligando o boulevard du Palais na place Saint-Michel (na margem esquerda) é a Pont Saint-Michel. (pt)
- Мост Менял (фр. Pont au Change) — мост в центре Парижа, перекинутый через реку Сену. Мост Менял находится на границе 1-го и 4-го округов и соединяет остров Сите на уровне Дворца Правосудия и Консьержери с правым берегом неподалёку от театра Шатле. Своё имя мост получил из-за множества лавок менял, ранее располагавшихся в домах, которыми был застроен мост до 1788 года. (ru)
- Міст Міняйл (фр. Pont au Change) — міст у центрі Парижа через річку Сену. Знаходиться на межі 1-го і 4-го округів та з'єднує острів Сіте на рівні Палацу Правосуддя й Консьєржері з правим берегом неподалік від театру Шатле. Своє ім'я міст одержав через безліч крамниць міняйл, що раніше розташовувалися в будинках, якими був забудований міст до 1788. (uk)
- 兑换桥（法語：Pont au Change），法國巴黎桥梁，横跨塞纳河以及河流中间的西岱岛。桥梁连接第一区的和巴黎古监狱以及右岸第四区的。 (zh)
- Most Wymiany (fr. Pont au Change) – most na Sekwanie w Paryżu, łączący wyspę Cité z prawym brzegiem rzeki (Le Quartier Châtelet – Les Halles), rozciągający się między I a IV okręgiem (arrondissement) paryskim. Pierwszy most o tej nazwie zbudowano w IX wieku za rządów Karola Łysego. Jego nazwa pochodzi stąd, że niemal od początku istnienia był miejscem wymiany handlowej – mieściły się tam rozmaite stragany, a od późnego średniowiecza był zabudowany domami ich właścicieli. W XV stuleciu było ich 140. Most Wymiany niejednokrotnie bywał wspomniany w literaturze: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)