rdfs:comment
| - Pomáz (německy Paumasch) je město v Maďarsku v župě Pest, spadající pod okres Szentendre. Město se nachází pod Pilišskými vrchy, v bezprostřední blízkosti Budapešti. V roce 2015 zde žilo 16 624 obyvatel, z nichž jsou 82,6 % Maďaři. Pomáz sousedí s městy Budakalász, Pilisvörösvár a Szentendre. Poblíže jsou též obce , a Üröm. (cs)
- Pomáz (deutsch Paumasch) ist eine Stadt im Komitat Pest in Ungarn. Sie liegt an der S-Bahnstrecke der Helyiérdekű Vasút (HÉV) zwischen Budapest und Szentendre. (de)
- Pomáz [pomAz] estas urbo en Hungario en regiono Meza Hungario, en departemento Pest, en Distrikto Szentendre. (eo)
- Pomáz (German: Paumasch) is a small town in Pest County, Hungary. It is located on the HÉV commuter train line from Budapest to Szentendre Teje. (en)
- Pomáz est une ville et une commune du comitat de Pest en Hongrie. (fr)
- Pomáz (Duits: Paumasch) is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Pest. Pomáz telt 16 202 inwoners (2007). (nl)
- Pomáz è una città di 16 408 abitanti situata nella provincia di Pest, nell'Ungheria settentrionale. (it)
- Pomáz – miasto na Węgrzech, w komitacie Pest. Populacja wynosi 17 066 osób (styczeń 2011). Miasto partnerskie polskiego Krzywinia. (pl)
- Pomáz är en stad i Ungern med 17 504 invånare (2020). Staden är belägen i provinsen Pest (provins). Pomáz är känd för sin serbiska ortodoxa kyrka. Precis som i närliggande Szentendr fanns här ett serbiskt samhälle sedan den ottomanska närvaron i Östeuropa. Det finns också en romersk-katolsk och en kalvinistisk kyrka i staden. I staden ligger Teleki-Wattay slottet som byggdes 1773 i barockstil. (sv)
- Pomáz é uma cidade da Hungria, situada no condado de Peste. Tem 49,03 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 17.139 habitantes. (pt)
- Помаз (венг. Pomáz) — город в центральной части Венгрии, в медье Пешт. Население — 16 000 человек (2001).
* (ru)
- 波馬茲是匈牙利的城鎮,位於該國北部,距離首都布達佩斯2.37公里,由佩斯州負責管轄,面積49.03平方公里,2011年人口17,066,其中約一半居民信奉天主教。 (zh)
|