| rdfs:comment
| - PolyGram va ser el nom que a partir de 1972 va usar una gran companyia gravadora discogràfica que van crear i Deutsche Grammophon per als seus interessos musicals. En 1998, va ser venuda a i absorbida dins del grup Universal Music Group. (ca)
- Polygram (Eigenschreibweise PolyGram) war ein Medienkonzern, der 1971 aus der Deutschen Grammophon Gesellschaft (DGG) und Philips Phonographische Industrie (PPI) entstand. (de)
- PolyGram estis nederlanda marko de registraĵoj de klasika muziko. Ĝi ekestis el la antaŭaj firmaoj Hollandsche Decca Distributie (HDD), 1929-1950, kaj Philips Phonografische Industrie (PPI), 1950-1962, kaj origine havis sian radikon en la germana firmao Deutsche Grammophon, la plej malnova postvivanta kompanio muzikdiska. Ekde la jaro 1999 la marko PolyGram estas parto de la usona firmao Universal Music Group (UMG). (eo)
- PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group. (es)
- PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group. En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe. (fr)
- PolyGram merupakan perusahaan label rekaman asal Amerika Serikat yang diprakarsai oleh Philips dan Siemens sebagai sebuah perusahaan induk untuk kepentingan musik mereka pada tahun 1979. Nama itu dipilih untuk mencerminkan kepemilikan Siemens Polydor Records dan kepemilikan Philips . Perusahaan ini melacak asal-usulnya melalui Deutsche Grammophon kembali kepada penemu piringan gramofon datar, . (in)
- 폴리그램(PolyGram)은 네덜란드에 본사를 두었던 레코드 회사이다. 1962년 지멘스의 음악 부문과 필립스의 음악 부문이 합병되어 그래모폰-필립스 그룹(Grammophon-Philips Group)이라는 이름으로 탄생했다. 1972년 소유주인 필립스와 지멘스가 각각 50%의 지분을 나눠가지면서 폴리그램이라는 명칭이 사용되게 되면서 이 때부터 최고의 음반 전문기업으로 도약하기 위한 기틀을 다진다. 1998년 캐나다의 주류 전문 업체이자 유니버설 스튜디오를 소유한 시그램(Seagram)에게 넘어갔다가 1999년 시그램이 엔터테인먼트 사업을 접고 엔터테인먼트 사업의 지분 모두를 유니버설 뮤직에 양도하면서 사라졌다. (ko)
- PolyGram è stata una etichetta discografica tedesca, fusa all'interno dello Universal Music Group. (it)
- ポリグラム（PolyGram）は、オランダとドイツを本拠地とするレコード会社（後に本社をアメリカに移転）。シーメンスの音楽部門とフィリップスの音楽部門の合併により1962年に誕生した。なおポリグラムという名称が使われるようになったのは1972年からである。 1970年代から積極的にアメリカ進出を進め、ディスコブームやヘヴィメタルブームを機にその勢力を大いに伸ばす。A&Mレコードやモータウンなどの有力な独立系レーベルの買収を進めることによって、1990年代中盤には世界最大のレコード会社となる。 現在はユニバーサル ミュージックに吸収されている。 (ja)
- PolyGram — компания, к моменту её расформирования входившая в «Большую шестёрку» лейблов звукозаписи. (ru)
- PolyGram – holenderska wytwórnia płytowa. (pl)
- 寶麗金（英語：PolyGram）一般是指寶麗金唱片公司，是1999年以前世界上最著名、規模最大的唱片公司，亦是到目前爲止世界上最悠久的唱片公司，曾經擁有飞利浦（環球音樂集團已放棄跟飞利浦集團續約，不再使用這品牌，更銷毀所有相關印刷品和產品）、迪卡、Grammphon等跨國唱片企業，以擁有高知名度歌手和高質素的音樂品質而聞名全球。1980年代末期，寶麗金旗下曾經擁有幾乎世界上最著名的藝術家和樂團：世界三大男高音（帕瓦羅蒂、多明戈和卡雷拉斯），而指揮家有最富盛名的卡拉揚、阿巴多、小澤征爾等等，樂團則有最著名的維也納愛樂樂團、柏林愛樂樂團、等等。在1990年代，寶麗金先后收购了美国的A&M、Motown及英国的Island唱片公司，加上原来的寶麗多（Polydor）、（LondonPhilips）品牌，进一步垄断了全球的唱片市场。1999年，被現時的美國環球音樂收購。2013年，香港環球唱片重建「寶麗金」廠牌，陳慧嫻其為首位歌手加入旗下。 2017年，環球唱片重建了寶麗金廠牌，並將其更名“寶麗金娛樂”（PolyGram Entertainment），作為電影、影劇發行商。2021年8月16日，環球唱片中國啟動多廠牌運營戰略，寶麗金中國（PolyGram China）為旗下廠牌之一。 (zh)
- PolyGram N.V. was a multinational entertainment company and major music record label formerly based in the Netherlands. It was founded in 1962 as the Grammophon-Philips Group by Dutch corporation Philips and German corporation Siemens, to be a holding for their record companies, and was renamed "PolyGram" in 1972. The name was chosen to reflect the Siemens interest Polydor Records and the Philips interest Phonogram Records. The company traced its origins through Deutsche Grammophon back to the inventor of the flat disc gramophone, Emil Berliner. (en)
- PolyGram was een van 's werelds grootste muziekconcerns ooit. PolyGram werd opgericht in 1972 na een fusie tussen Philips Phonografische Industrie (eigendom van N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken) en Deutsche Grammophon GmbH (eigendom van Siemens). In eerste instantie werden er twee houdstermaatschappijen opgericht: één in Baarn (PolyGram B.V.) en één in Hamburg (PolyGram GmbH). Later werd Polygram voornamelijk vanuit Baarn geleid. PolyGram was verantwoordelijk voor alle entertainmentactiviteiten van Philips, inclusief het Brits-Nederlandse filmbedrijf PolyGram Filmed Entertainment en een aantal muziekuitgeverijen. (nl)
- PolyGram foi uma das maiores gravadoras da indústria fonográfica do mundo. Fundada em 1962 com o nome de Grammophon-Philips Group (GPG), num empreendimento conjunto entre a empresa neerlandesa de eletrônicos Philips, que envolvia os selos Philips Records, Fontana Records e Mercury Records, e a alemã Siemens, que envolvia os selos Polydor e Deutsche Grammophon. Em 1972, a empresa foi renomeada para PolyGram. A empresa neerlandesa-britânica de filmes, PolyGram Filmed Entertainment, também fazia parte do consórcio. Entre as gravadoras que eram do grupo estavam: (pt)
- Polygram (i marknadsföringssyfte skrivet PolyGram) var ett amerikanskt skivbolag bildat 1972 genom sammanslagning av Polydor och Phonogram, vilka 1977 fusionerades helt. Bland då förekommande underetiketter märktes Deutsche Grammophon, Philips, Polydor, Mercury och Vertigo. År 1987 blev bolaget ett helägt dotterbolag till Philips genom att man övertog Siemens AGs andel. Till följd av en nyemission av aktier 1993 minskade Philips ägarandel till 75 procent. Polygram köpte under årens lopp en rad andra skivbolag. Några av de mest kända av dessa är Decca (1979), Island Records (1989), A&M Records (1989) och Motown Records (1993). År 1994 blev Polygram det första västerländska skivbolag som etablerade ett dotterbolag i Ryssland. År 1998 köptes Polygram av den kanadensiska sprittillverkaren Seag (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)