rdfs:comment
| - Poloma és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Poloma je obec na Slovensku v okrese Sabinov. V roce 2013 zde žilo 942 obyvatel. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1330. (cs)
- Poloma (bis 1927 slowakisch auch „Polom“; ungarisch Polony) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 934 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš. (de)
- Poloma (hungare Polony [polonj]) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Poloma es un municipio del distrito de Sabinov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 955 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza). (es)
- Poloma Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 8,79 km²ko azalera du eta 955 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Poloma is a village and municipality in Sabinov District in the Prešov Region of north-eastern Slovakia. (en)
- Poloma est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Poloma (Hongaars: Polony) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Sabinov.Poloma telt 952 inwoners. (nl)
- Poloma (in ungherese Polony) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Sabinov, nella regione di Prešov. (it)
- Poloma (węg. Polony) – wieś (obec) na Słowacji, w kraju preszowskim, w powiecie Sabinov. Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1330. (pl)
- Poloma é um município da Eslováquia, situado no distrito de Sabinov, na região de Prešov. Tem 8,79 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 939 habitantes. (pt)
- Полома (словац. Poloma) — село в Словаччині, Сабинівському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північно-східній частині Словаччини на північно-східних схилах Левоцьких гір. Уперше згадується у 1330 році. У селі є готичний римо—католицький костел з початку 14 століття, пізніше кілька разів перебудований, у 1851 році в стилі пізнього класицизму. (uk)
- Połoma (776 m n.p.m.) – szczyt w Bieszczadach Zachodnich. Jest położona w grzbiecie odbiegającym ze Smereka na północ, przez Wysokie Berdo (968 m n.p.m.), Krysową (840 m n.p.m.), Siwarną (924 m n.p.m.) i Bukowinę (911 m n.p.m.). Następnie skręca on na zachód i obniża się na przełęcz Szczycisko (629 m n.p.m.) ograniczającą masyw Połomy od wschodu. Na szczycie grzbiet odbija na północ, biegnąc w kierunku Tołstej (749 m n.p.m.); równolegle do niego, ale nieco na zachód przebiega odbiegająca z wierzchołka boczna odnoga kulminująca w Kiczerze (586 m n.p.m.). Krótkie ramię zwane Czereniną odgałęzia się również nad Szczyciskiem, przebiegając także w kierunku północnym, na wschód od głównego grzbietu masywu. Zachodnie stoki opadają do doliny Solinki, natomiast południowe – jej dopływu Wetliny, maj (pl)
|