(Sponging disallowed)

About: Polish–Lithuanian Commonwealth     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatFormerSlavicCountries, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FPolish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth

The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally known as the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and, after 1791, as the Commonwealth of Poland, was a bi-confederal state, sometimes called a federation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch in real union, who was both King of Poland and Grand Duke of Lithuania. It was one of the largest and most populous countries of 16th- to 17th-century Europe. At its largest territorial extent, in the early 17th century, the Commonwealth covered almost 1,000,000 km2 (400,000 sq mi) and as of 1618 sustained a multi-ethnic population of almost 12 million. Polish and Latin were the two co-official languages.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Polish–Lithuanian Commonwealth (en)
  • الكومنولث البولندي الليتواني (ar)
  • Confederació de Polònia i Lituània (ca)
  • Polsko-litevská unie (1569–1795) (cs)
  • Polen-Litauen (de)
  • Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία (el)
  • Respubliko de Ambaŭ Nacioj (eo)
  • República de las Dos Naciones (es)
  • Bi Nazioen Errepublika (eu)
  • Comhlathas na Polainne - na Liotuáine (ga)
  • République des Deux Nations (fr)
  • Persemakmuran Polandia-Lituania (in)
  • Polonia, Medan Polonia, Medan (in)
  • Confederazione polacco-lituana (it)
  • ポーランド・リトアニア共和国 (ja)
  • 폴란드-리투아니아 (ko)
  • Pools-Litouwse Gemenebest (nl)
  • Rzeczpospolita Obojga Narodów (pl)
  • República das Duas Nações (pt)
  • Речь Посполитая (ru)
  • Pölen (sv)
  • Polsk-litauiska samväldet (sv)
  • 波蘭立陶宛聯邦 (zh)
  • Річ Посполита (uk)
rdfs:comment
  • Polonia adalah kelurahan di kecamatan Medan Polonia, Medan, Sumatra Utara, Indonesia. * l * b * s (in)
  • Polen-Litouwen of het Pools-Litouwse Gemenebest (Pools: Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego, letterlijk: Republiek van de Poolse Kroon en Grootvorstendom Litouwen) was een staat in Oost-Europa die bestond van 1569 tot 1795. Het Pools-Litouwse Gemenebest ontstond door het omvormen van de personele unie van het koninkrijk Polen en het grootvorstendom Litouwen tot één staat. (nl)
  • Pölen är en sjö i Gävle kommun i Gästrikland och ingår i Hamrångeån-Testeboåns kustområde. Sjön har en area på 0,0506 kvadratkilometer och ligger 1,9 meter över havet. (sv)
  • Polsk-litauiska samväldet eller Polen-Litauen (polska: Rzeczpospolita Obojga Narodów; litauiska: Abiejų Tautų Respublika) var mellan 1385 och 1795 en statsbildning i Central- och Östeuropa. (sv)
  • الكومنولث البولندي الليتواني هي دولة سابقة تشكلت بعد اتحاد لوبلين بين مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا في 1569. الكومنويلث الجديد كان من أكثر البلدان سكانا في أوروبا خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. وبلغت مساحة الكومنولث في أقصى اتساعه خلال مطلع القرن السابع عشر 400,000 ميل مربع (1,000,000 كـم2) وعاش في أراضيه ما يناهز الأحد عشر مليون نسمة من مختلف الأقوام والإثنيات. كانت البولندية إلى جانب اللاتينية اللغتين الرسميتين للكومنولث. (ar)
  • La Confederació de Polònia i Lituània o República de les Dues Nacions, o també Corona de Polònia i Gran Ducat de Lituània, fou una república aristocràtica federalformada per la Corona del Regne de Polònia i el Gran Ducat de Lituània establerta el 1569 en virtut de la unió de Lublin. Va deixar d'existir com a conseqüència dels tractats de partició el 1795. (ca)
  • Polsko-litevská unie, oficiálně nazývaná Království polské a Velkoknížectví litevské (polsky Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, litevsky Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, latinsky Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae, bělorusky Каралеўства Польскае і Вялікае Княства Літоўскае) bylo v letech 1569–1791 soustátí ve střední a východní Evropě. Oficiálně vznikl uzavřením smlouvy mezi Korunou království polského a Litevským velkoknížectvím dne 12. srpna 1569 v Lublinu (tzv. Lublinská unie). Od roku 1791 do svého zániku v roce 1795 existovalo již jen ve značně zmenšeném územním rámci pod názvem Nejjasnější Republika polská (polsky Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska či jen Republika polská, teprve po roce 1967 vešla ve známost jako „Republika obou národů“ (cs)
  • Η Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία, επίσημα γνωστή ως το Στέμμα του Βασιλείου της Πολωνίας και του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας και, μετά το 1791, η Κοινοπολιτεία της Πολωνίας, ήταν χώρα και δι-ομοσπονδία της Πολωνίας και της Λιθουανίας, την οποία κυβερνούσε ένας κοινός μονάρχης σε πραγματική ένωση, ο οποίος ήταν και Βασιλιάς της Πολωνίας και Μεγάλος Δούκας της Λιθουανίας. Ήταν μια από τις μεγαλύτερες και πιο πυκνοκατοικημένες χώρες της Ευρώπης του 16ου έως 17ου αιώνα. Στη μεγαλύτερη εδαφική της έκταση, στις αρχές του 17ου αιώνα, η Κοινοπολιτεία κάλυπτε σχεδόν 1.000.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και μέχρι το 1618 διατήρησε έναν πολυεθνικό πληθυσμό σχεδόν 12 εκατομμυρίων. Τα πολωνικά και τα λατινικά ήταν οι δύο συν-επίσημες γλώσσες. (el)
  • Polen-Litauen (auch Rzeczpospolita oder Königliche Republik sowie lateinisch Respublica Poloniae genannt) war ein von 1569 bis 1795 bestehender Staat in Mittel- und Osteuropa. Der föderale und feudale Ständestaat besaß Elemente einer Republik auf Basis einer parlamentarisch-konstitutionellen Monarchie (monarchia mixta, lateinisch: „gemischte Monarchie“) und einen mehrheitlich von der Aristokratie in der Freien Wahl gewählten Herrscher an der Staatsspitze. (de)
  • Respubliko de Ambaŭ Nacioj (pole Rzeczpospolita Obojga Narodów, litove Žečpospolita aŭ Abiejų tautų respublika, beloruse Рэч Паспалітая aŭ Рэч Паспалітая Абодвух Народаў, ukraine Річ Посполита, latine Res Publica Utriusque Nationis), plennome ankaŭ Respubliko de Pola Kronlando kaj de Granda Duklando de Litovio aŭ konata ankaŭ kiel Pol–Litova Unuiĝo - estis federacio farita kiel rezultato de Lublina Unio (interkonsentita en 1569). La union kreis Pola Regno kaj Granda Duklando de Litovio. Ĝistiaman personan union inter la du ŝtatoj anstataŭis unio reala. (eo)
  • La Mancomunidad de Polonia-Lituania (o simplemente Polonia-Lituania), conocida en su época como la República o Mancomunidad de las Dos Naciones (en polaco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, en lituano: Abiejų tautų respublika, en bielorruso: Рэч Паспалітая, en ucraniano: Річ Посполита y en latín: Res Publica Utriusque Nationis), a partir del siglo XVIII también llamada oficialmente República de Polonia o Primera República Polaca, (en polaco: Rzeczpospolita Polska), fue una monarquía aristocrática federal formada en 1569 por el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania mediante la Unión de Lublin, y existió hasta las sucesivas Particiones de Polonia en 1772, 1793 y 1795. El Estado no cubría solo los actuales territorios de Lituania y Polonia (excepto la actual zona occidental de este país) (es)
  • Bi Nazioen Errepublika (polonieraz: Rzeczpospolita Obojga Narodów; lituanieraz: Abiejų tautų respublika) edo Poloniar-Lituaniar Batasuna (lituanieraz: Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė) 1569an Poloniak eta Lituaniak sortutako erresuma izan zen. XVI. eta XVII. mendeetako Europan orduko herrialderik handienetariko bat izan zen, milioi bat kilometro koadroko azalera eta hamaika milioi biztanle izanik. (eu)
  • Comhlathas na Polainne - na Liotuáine, nó Ríocht na Polainne agus Ard-Diúcacht na Liotuáine tír stairiúil a bhí inti a bhí ann ó 1569 to 1795. Bhí sé ina aontas de Ríocht na Polainne agus an . Ba í an tír is mó san Eoraip í le linn an 16ú-17ú haois, agus ag a bhuaic, mhair sé beagnach milliún ciliméadar cearnach, agus bhí talamh aige atá anois sa Pholainn, sa Liotuáin, sa Bhealarúis, san Úcráin, sa Rúis, sa Mholdóiv, sa Laitvia agus san Eastóin Bunaíodh an Comhlathas go hoifigiúil ag Aontas Lublin i 1569, ach bhí an dá thír in aontas ó shin 1386. (ga)
  • The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally known as the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and, after 1791, as the Commonwealth of Poland, was a bi-confederal state, sometimes called a federation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch in real union, who was both King of Poland and Grand Duke of Lithuania. It was one of the largest and most populous countries of 16th- to 17th-century Europe. At its largest territorial extent, in the early 17th century, the Commonwealth covered almost 1,000,000 km2 (400,000 sq mi) and as of 1618 sustained a multi-ethnic population of almost 12 million. Polish and Latin were the two co-official languages. (en)
  • Persemakmuran Polandia-Lituania, Republik Dua Bangsa (Polandia: Rzeczpospolita Obojga Narodów, Lituania: Žečpospolita atau Abiejų tautų respublika, Belarus: Рэч Паспалітая or Рэч Паспалітая Абодвух Народаў, Latin: Poloniae) adalah sebuah monarki federal yang dibentuk oleh Kerajaan Polandia dan Kadipaten Agung Lituania pada 1569, dan bertahan sampai tahun 1795. Persemakmuran ini akhirnya hilang dan wilayahnya dibagi-bagi antara Kekaisaran Rusia, Prusia dan Austria pada 1795. Lihat artikel Pembagian Polandia untuk lengkapnya. (in)
  • La république des Deux Nations (en polonais : Rzeczpospolita Obojga Narodów ; en latin : Res Publica Utriusque Nationis ; en lituanien : Abiejų Tautų Respublika), scellée par l'union signée le 1er juillet 1569 à Lublin, est un État qui existe jusqu'en 1795, formé par l'union du royaume de Pologne (aussi appelé « la Couronne », Korona) et du grand-duché de Lituanie. Les deux pays, liés par un monarque commun, élu à vie par une Diète commune, avaient un statut égal. Le grand-duché conservait donc ses propres institutions : trésor, armée, dignités (chancelier, hetman, etc.), indépendantes de celles du royaume de Pologne. Elle était une sorte de fédération avant la lettre. (fr)
  • La Confederazione polacco-lituana (in polacco Rzeczpospolita Obojga Narodów; in lituano Abiejų tautų respublika; in bielorusso: Рэч Паспаліта?; in ucraino: Річ Посполита?; in latino: Res Publica Utriusque Nationis), formalmente nota come Corona del Regno di Polonia e Granducato di Lituania o Repubblica delle Due Nazioni e, dopo il 1791, Confederazione di Polonia, fu uno Stato federale composto da Polonia e Lituania governato da un comune monarca in unione reale, che agiva sia in veste di sovrano di Polonia che di granduca di Lituania. Durante il periodo in cui esistette, riuscì a diventare una delle più grandi e popolose entità nazionali dell'Europa tra il XVI e il XVII secolo. Nella fase di massima estensione territoriale, all'inizio del XVII secolo, la Confederazione copriva quasi 1 100 (it)
  • 두 국민의 공화국(폴란드어: Rzeczpospolita Obojga Narodów 제치포스폴리타 오보이가 나로두프[*], 리투아니아어: Abiejų Tautų Respublika 아비에유 타우투 레스푸블리카, 독일어: Republik beider Nationen 레푸블리크 바이더 나티오넨[*], 라틴어: Res Publica Utriusque Nationis 레스 푸블리카 우트리우스퀘 나티오니스[*]) 또는 폴란드 왕관령과 리투아니아 대공국(폴란드어: Korona Polska i Wielkie Księstwo Litewskie)은 폴란드 왕국과 리투아니아 대공국이 합쳐져 1569년 세워진 국가이다. 16세기에서 17세기까지 유럽에서 가장 큰 영토와 가장 많은 인구를 지닌 국가 가운데 하나였다. 폴란드-리투아니아의 정치 체제의 가장 큰 특징은 귀족들로 구성된 입법부인 세임이 군주를 선출하는 것이었다. 선출된 군주의 왕권은 법과 의회에 의해 일부 제한되었다. 당시로서는 매우 특이한 이런 성질 때문에 이 국가의 정치는 귀족민주정, 또는 황금의 자유라고 불리었다. (ko)
  • ポーランド王国およびリトアニア大公国(ポーランドおうこくおよびリトアニアたいこうこく、ポーランド語: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie、英語: Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania)、通称ポーランド・リトアニア共和国(ポーランド・リトアニアきょうわこく、英語: Polish–Lithuanian Commonwealth)は、ポーランド王とリトアニア大公の両方を兼ねた実質的に共通の君主によって統治された国、およびポーランドとリトアニアによる連邦である。16世紀から17世紀のヨーロッパで最も大きく、最も人口の多い国の1つであった。17世紀初頭の連邦の最大版図はほぼ100万平方キロメートルを占め、1618年の時点でのほぼ1200万人の多民族を維持した。ポーランド語とラテン語が共同公用語であった。 ポーランド・リトアニア連邦は、民族の多様性が高く、1573年のワルシャワ連盟協約によって保証された比較的宗教的な寛容さが特徴であったが、宗教の自由の程度は時代によって異なっていた。1791年の憲法では、ワルシャワ盟約とは異なりカトリックを「支配宗教」と認めたものの、宗教の自由は憲法で認められた。 (ja)
  • Rzeczpospolita Obojga Narodów (łac. Res Publica Utriusque Nationis), potocznie: Polska – państwo złożone z Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego powstałe w roku 1569 na mocy unii lubelskiej, przestało istnieć w wyniku traktatów rozbiorowych w 1795 roku. Rzeczpospolita była jednym z największych państw w Europie, w 1637 roku po wojnach z Moskwą osiągnęła największy obszar ponad ok. 990 tys. km². Liczba ludności w połowie XVII stulecia wynosiła 11 mln, potem lata wojen i klęsk naturalnych spowodowały znaczny spadek ludności, jednak do 1771 zaludnienie wzrosło do 12–14 mln. (pl)
  • A República das Duas Nações, conhecida também por Comunidade das Duas Nações, Comunidade dos Dois Povos, Comunidade Polaco-Lituana ou Primeira República da Polônia, (polonês: Rzeczpospolita Obojga Narodów; lituano: Abiejų tautų respublika), foi um dos maiores e mais populosos países da Europa no século XVII. Sua estrutura política: república aristocrática, semifederal e semiconfederada, foi constituída em 1569, pela União de Lublin, que uniu o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, e durou nesta forma até a adoção da Constituição de 3 de maio de 1791. A República abrangia não apenas os territórios do que são hoje a Polônia e a Lituânia, mas também todo o território da Bielorrússia e Letônia, grande parte da Ucrânia e Estônia e a parte ocidental da atual Rússia (óblasts de Smolensk e (pt)
  • Речь Посполи́тая (польск. Rzeczpospolita, з.-рус. Рѣч Посполита) — конфедеративное государство, возникшее в результате объединения Королевства Польского и Великого княжества Литовского на основе Люблинской унии в 1569 году и ликвидированное в 1795 году с разделом его земель между Российской империей, Пруссией и Австрией. Располагалась преимущественно на территориях современных Польши, Украины, Белоруссии и Литвы, а также частично на территории современных России, Латвии, Молдавии, Эстонии и Словакии. (ru)
  • Річ Посполи́та (пол. Rzeczpospolita, лит. Žečpospolita, біл. Рэч Паспалі́тая, ст.-укр. Рѣчъ Посполита) — у 1569—1795 роках монархічна конфедерація Польського королівства і Великого князівства Литовського і Руського. Займала терени сучасних Польщі, України, Білорусі, Литви, Латвії, Молдови, південної Естонії та заходу Росії. Столиця розташовувалася у Кракові (до 1596) і Варшаві (після 1596). (uk)
  • 波蘭立陶宛聯邦(波蘭語:Rzeczpospolita Obojga Narodów;立陶宛語:Abiejų Tautų Respublika),正式名称是波蘭王國王冠領地和立陶宛大公国(Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie;Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė),简称波蘭立陶宛(Rzeczpospolita;Žečpospolita)、波立联邦,1791年后称作波兰联邦(Rzeczpospolita Polska),是欧洲历史上的一个二元君主制君合國,由波兰王国王冠领地(即波蘭部份)和立陶宛大公国共同组成,其創立的法理依據來自《卢布林联合》,於1792年俄波戰爭中战败而解体。 该联邦的两个主体国家,波兰王国和立陶宛大公国在原则上是平等的。雖然波蘭並沒有強制對立陶宛實行過同化政策,立陶宛大公國也在一開始保有相當大的獨立性,不過波兰王国因為經濟、軍事、文化方面的優勢較強而成為实际上的统治者,經過時間的推移,立陶宛的貴族在語言和文化上被波蘭自動同化,以至於波蘭立陶宛聯邦對「立陶宛」這一概念的認同逐漸消亡。 (zh)
rdfs:seeAlso
foaf:name
  • Polish–Lithuanian Commonwealth (en)
geo:lat
geo:long
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Konfederacja_Warszawska.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Siemiginowski_Sobieski_at_the_Battle_of_Vienna.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_(1750-1801).svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20200512_Kościół_Świętych_Apostołów_Piotra_i_Pawła_w_Krakowie_1731_9916_DxO.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anniversary_anthem_of_Constitution_of_May_3_1791.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anonymous_Elżbieta_Sieniawska_as_Minerva.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bellotto_Cracow_Suburb_leading_to_the_Castle_Square.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bernardo_Bellotto_-_Church_of_the_Holy_Cross_in_Warsaw_-_Google_Art_Project.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cereals_export_through_Gdańsk_1619-1799.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Church_of_Ss._Peter_&_Paul_(Kamianets_Old_Town).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Château_de_Versailles,_appartements_de_la_Dauphine,_chambre,_lit,_Nicolas_Heurtaut.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_Polish-Lithuanian_Commonwealth.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dress_and_Petticoat_(Robe_a_la_Polonaise)_LACMA_M.2007.211.720a-b.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emendanda.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flora_Sinensis_-_Mango.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gdańsk,_ul._Długi_Targ_2.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kauffman_Stanisław_Poniatowski.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kochanowski_-_Treny_(1583).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Krasiczyn_od_fosy.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LDK_vyriausiasis_tribunolas_Pilies_vartai.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lamentation_over_the_dead_credit.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lublin._Stary_ratusz_(1).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lublin_Kamienica_Konopniców.jpg
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 54 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software