| rdfs:comment
| - Το Πολικό Μουσικό Βραβείο (αγγλικά: Polar Music Prize) είναι ετήσιο μουσικό βραβείο, που απονέμεται από την . Θεσμοθετήθηκε το 1989 με χρήματα από δωρεές του , μάνατζερ του δημοφιλούς συγκροτήματος των ABBA και ιδρυτή της δισκογραφικής εταιρείας . Η απονομή γίνεται στη Στοκχόλμη από το Βασιλιά της Σουηδίας Κάρολο Γουσταύο. (el)
- La Poluspremio estas muzika premio kreita en 1989 dank' al donaco de , la eksa impresario de la grupo ABBA kaj fondinto de la muzikeldonejo (Polusa Muziko). Ĝi ĉiujare premias du homojn, grupojn aŭ institutojn pro iliaj kontribuoj al muziko: unu el roka, popmuzika, blusa aŭ ĵaza sceno kaj unu el klasikmuzika sceno. La ceremonio okazas en majo en Stokholmo, la premio estas enmanigata de Lia Moŝto la reĝo de Svedio Karolo la 16-a Gustavo. Ĉiu premiita ricevas sumon de unu miliono da svedaj kronoj. (eo)
- 폴라음악상(영어: Polar Music Prize)은 스웨덴 왕립음악원에서 주관하는 음악부문의 상이다. 노벨상과 같이 스톡홀름 콘서트홀에서 스웨덴의 국왕이 직접 시상한다는 상징성과 권위로 음악의 노벨상이라 불리기도 한다. (ko)
- Il Polar Music Prize (anche noto come Stikkan Andersson Polar Music Prize) è un premio internazionale assegnato a individui, gruppi o istituzioni per i meriti raggiunti in ambito musicale. È considerato uno dei più importanti riconoscimenti nel mondo della musica, equiparabile al prestigio del premio Nobel o del premio Oscar. Il re Carlo XVI Gustavo di Svezia con Jimmy Cliff e Gilberto Gil durante la cerimonia di premiazione del 2005. (it)
- Polar Music Prize – nagroda przyznawana osobom oraz instytucjom za wybitne osiągnięcia w dziedzinie muzyki. Została ustanowiona w 1989 roku przez Stiga Andersona. Zarówno nominowani, jak i laureaci wybierani są przez kilkunastoosobowy komitet składający się z przedstawicieli przemysłu muzycznego oraz członków rodziny fundatora. Jest wręczana w sztokholmskiej filharmonii przez króla Karola XVI Gustawa. Laureaci otrzymują milion szwedzkich koron. Polar Music Prize jest nieoficjalnie określana mianem muzycznej Nagrody Nobla. (pl)
- Polar Music Prize — международная премия, присуждаемая ежегодно отдельным людям, группам или организациям за исключительные достижения в создании или продвижении музыкальных произведений. Как правило награждается один лауреат от мира популярной музыки и один представитель классической. Почесть целенаправленно учреждена как музыкальный эквивалент Нобелевской премии. По аналогии с ней, награда вручается победителям в Стокгольме лично королём Швеции. В этой связи Polar Music Prize также неформально известна в прессе как «Нобелевская премия по музыке». Среди её лауреатов — Боб Дилан, Мстислав Ростропович, Бьорк, Валерий Гергиев, Эннио Морриконе, Pink Floyd, Прибалтийские государства, Metallica, Рави Шанкар, Йо-Йо Ма, Витольд Лютославский, Юссу Н’Дур и многие другие. (ru)
- Polar Music Prize (Polarpriset) är ett svenskt internationellt inriktat musikpris, instiftat av Stikkan Anderson 1989. Namnet är hämtat från Andersons skivbolag, Polar Music. Priset delas sedan 1992 årligen ut till enskilda personer, grupper eller institutioner, oftast till två mottagare per år. (sv)
- Polar Music Prize — міжнародна музична премія, заснована Стігом Андерсоном при підтримці Шведської Королівської академії музики у 1989 році. Премію вручають щорічно одному сучасному та одному класичному музикантам. Винятками стали 2001 рік, коли премію отримали три музиканти (композитор, сучасний музикант та винахідник), та 2003 рік, коли було нагороджено лише одного композитора. Без жодних обмежень щодо національності, премію вручають за «виняткові досягнення у світі музики або за досягнення, які можуть мати значний вплив на музику чи музичну діяльність». Цю нагороду часто називають «Нобелівською премією в галузі музики» у Швеції. (uk)
- 保拉音乐奖（英語：Polar Music Prize，又称极地音乐奖）是從1989年，由瑞典著名流行音樂團體组合ABBA的經纪人斯蒂格·安德森（Stig Anderson）創辦。瑞典皇家音乐学院负责颁奖。颁奖会每年5月在斯德哥尔摩举行，由瑞典国王卡尔十六世发奖，奖金为一百万瑞典克朗。 (zh)
- El Premi de Música Polar, Polarpriset (Polar Music Prize, en anglès), és un premi internacional concedit anualment per la Reial Acadèmia Sueca de Música. És un dels premis musicals més prestigiosos del món, i se'l coneix habitualment com el Premi Nobel de la Música. La fundació és dirigida per un patronat en el qual participen membres de la família Anderson, del SKAP — Societat Sueca de Compositors de Música Popular— i del STIM — Societat Sueca de Drets d'Autor—, que nomena el comitè de selecció. (ca)
- Polar Music Prize (hudební cena Polar) je švédská hudební cena, založená v roce 1989 Stigem Andersonem, vydavatelem, textařem a manažerem skupiny ABBA. Ocenění nesou jméno po Andersonově hudebním vydavatelství Polar Music, které před jejich založením prodal. Jsou udělovány jednotlivcům, kapelám a institucím, které se zasloužily o výjimečné činy. Laureáti přebírají ceny ve Stockholmu z rukou švédského krále Karla XVI. Gustava. (cs)
- Der Polar Music Prize ist ein schwedischer Musikpreis, mit dem seit 1992 jährlich in der Regel ein Popkünstler und ein klassischer Musiker gewürdigt wird; auch eine Musikgruppe kann Preisträger sein. Der Preis ist mit jeweils 1 Million Kronen (ca. 110.000 Euro) dotiert. Er wird aus der Hand des schwedischen Königs verliehen und gilt deshalb als inoffizieller „Nobelpreis für Musik“; diesen Ruf teilt er sich mit dem Ernst von Siemens Musikpreis. (de)
- El Premio de Música Polar (en sueco, Polarpriset; en inglés, Polar Music Prize) es un premio internacional de música concedido anualmente por la Real Academia Sueca de Música a individuos, grupos o instituciones en reconocimiento de sus logros excepcionales en la creación y el avance de la música. Los premiados, que obtienen un millón de coronas suecas, reciben el galardón en Estocolmo, en una solemne ceremonia presidida por el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. (es)
- Le prix Polar Music (en anglais Polar Music Prize, en suédois Polarpriset) est un prix remis chaque année par la Stig Anderson Music Award Foundation afin de récompenser tout individu, groupe ou institution ayant contribué favorablement à la musique. Deux lauréats sont généralement distingués annuellement ; il s'agit d'un artiste de la scène pop, rock, jazz, blues ou folklorique et d'un autre du monde de la musique classique. Ce prix a été fondé en 1989, à la suite d'une donation de Stig Anderson, ancien manageur du groupe ABBA et fondateur du label musical Polar Music. (fr)
- The Polar Music Prize is a Swedish international award founded in 1989 by Stig Anderson, best known as the manager of the Swedish band ABBA, with a donation to the Royal Swedish Academy of Music. The award is annually given to one contemporary musician and one classical musician. Exceptions were made in 2001, when it was awarded to three musicians (one composer, one contemporary musician and one inventor), and 2003, when it was awarded only to one musician. Without any restrictions of nationality, the prize is to be "awarded for significant achievements in music and/or musical activity, or for achievements which are found to be of great potential importance for music or musical activity, and it shall be referable to all fields within or closely connected with music". The prize has been cal (en)
- De Polar Music Prize is een internationale muziekprijs die toegekend wordt aan individuele personen, aan groepen of aan instellingen die een bijzondere bijdrage aan de bevordering van het muziekleven hebben geleverd. De prijs werd gesticht in 1989 via een schenking door de uitgever, tekstschrijver en manager van de Zweedse muziekgroep ABBA, Stig Anderson, en werd genoemd naar het platenlabel van Anderson, . Elk jaar wordt een popmuzikant en een uitvoerder van klassieke-of kunstmuziek bekroond. De prijs heeft de status van de Nobelprijs van de muziek. (nl)
- O Polar Music Prize é um prêmio internacional sueco fundado em 1989 por Stig Anderson, mais conhecido como o empresário da banda sueca ABBA, com uma doação para a Royal Swedish Academy of Music. O prêmio é concedido anualmente a um músico contemporâneo e um músico clássico. As exceções foram feitas em 2001, quando foi concedido a três músicos (um compositor, um músico contemporâneo e um inventor), e 2003, quando foi concedido apenas a um músico. Sem quaisquer restrições de nacionalidade, o prêmio deve ser "concedido por realizações significativas na música e/ou atividade musical, ou por realizações que sejam consideradas de grande importância potencial para a música ou atividade musical, e deve ser aplicável a todos os campos dentro ou intimamente ligado à música ". O prêmio foi chamado de (pt)
|
_IMGP4121_smial_wp.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)