rdfs:comment
| - پُلدختر هي مدينة إيرانية تقع في محافظة لرستان. يبلغ عدد سكانها 22,558 حسب احصاء عام 2006 م. تبعد بلدختر نحو مائة كيلومتر عن خرم آباد. و في شمال بلدختر يقع جسر أثري تم ترشيحه ليصنف كموقع تراث عالمي من قبل اليونسكو. كما يوجد أيضا في بلدختر ضريح نعمة الله الجزائري ، وقبره معروف يُزار. (ar)
- Pol-e Dokhtar (Persian: پلدختر, meaning Bridge of the Daughter, also Romanized as Pol Dokhtar and Pul-i-Dukhtar ) is a city in and capital of Pol-e Dokhtar County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 22,558, in 5,131 families. Pol-e-Dokhtar is approximately 100 kilometres from Khorramabad, the provincial capital. Just north of the city resides the remains of an ancient bridge, which, along with others in this area, has been submitted as a potential UNESCO World Heritage site. (en)
- Pol-e Dokhtar (traduction française : Pont de la fille) est une ville du Lorestan, en Iran occidental, dans les Monts Zagros. Elle se trouve à plus ou moins 80 kilomètres au sud-ouest de Khorramabad, la capitale provinciale. La ville est baignée par la rivière Qizil-Uzun, affluent principal du Karkheh. (fr)
- Pol-e Dokhtar (farsi پلدختر) è il capoluogo della shahrestān di Poldokhtar, circoscrizione Centrale, nella provincia del Lorestan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 22.588 abitanti. A nord della città si trovano i resti dell'enorme antico ponte sasanide (270 m di lunghezza per 30 di altezza), che assieme ad altri della provincia è stato iscritto nella lista provvisoria del Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Pol-e Dokhtar significa "il ponte della figlia". La città è bagnata dal fiume , affluente del Karkheh. (it)
- Pol-e Dochtar (perski: پلدختر) – miasto w Iranie, w ostanie Lorestan. W 2006 roku miasto liczyło 22 558 mieszkańców w 5131 rodzinach. (pl)
- Pol-e Dochtar (persisch پلدختر, ‚Brücke der Tochter‘, auch Pol-e Dokhtar und Pol-i Dohtar) ist eine Stadt in der westiranischen Provinz Luristan. Die Stadt hat nach Hochrechnung 2012 23.240 Einwohner und ist der Hauptort des gleichnamigen Verwaltungsbezirks (Schahrestan) Pol-e Dochtar. Der Name geht auf eine berühmte Brücke über den Fluss Kaschkan zurück, der sich kurz nach dieser Brücke mit dem Seymare zum Karche vereint, wobei der Namenswechsel zwischen Seymare und Karche auch weiter flussab (bei der Einmündung des Zal an der Grenze zur Provinz Chuzestan) gesehen wird. Der persische Name bedeutet Brücke der Tochter und wird teilweise so gedeutet, dass das sassanidische Bauwerk von König Schapur I. stamme und seiner Tochter gewidmet sei. (de)
- Pol-e Dokhtar (Perzisch: پلدختر, betekenend: Brug van de Dochter, ook geromaniseerd als Pol Dokhtar en Pul-i-Dukhtar) is een stad in het westen van Iran en ligt in het district in de provincie Lorestān. In 2006 had het een inwonertal van 22.558 in 5.131 gezinnen. Ten noorden van de stad bevinden zich de resten van de oude brug Pol-e Dokhtar. In de omgeving bevinden zich ook enkele grotten. (nl)
- Poldokhtar (persiska: پل دختر, پلدختر) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Lorestan, i den västra delen av landet, 400 km sydväst om huvudstaden Teheran. Poldokhtar ligger 663 meter över havet och antalet invånare är 22 558. Terrängen runt Poldokhtar är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 1 549 meter över havet, 5,0 km norr om Poldokhtar. Runt Poldokhtar är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Poldokhtar är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Poldokhtar är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
- Поль-э-Дохтар (перс. پلدختر) — город на западе Ирана, в провинции Лурестан. Административный центр шахрестана Поль-Дохтар. Расположен на расстоянии приблизительно 100 километров к юго-западу от Хорремабада, административного центра провинции. На 2006 год население составляло 22 588 человек. (ru)
|