| rdfs:comment
| - Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi (Pokémon 3, le film au Québec) (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI, Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no teiō ENTEI, Litt. Pokémon le film : L'empereur de la tour de cristal : Enteï) est un film japonais d'animation de la série Pokémon réalisé par Kunihiko Yuyama. Il est sorti au Japon le 8 juillet 2000, le 6 avril 2001 en Amérique et le 13 juin 2001 en France. (fr)
- Pokémon 3: The Movie (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI, literally Pocket Monsters the Movie: Emperor of the Crystal Tower ENTEI; resminya POCKET MONSTERS Lord of the "UNKNOWN" Tower di Jepang) adalah film ketiga dari franchise film teater Pokemon. Film ini dirilis di Jepang tanggal 8 Juli 2000, dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh dan Warner Bros. Entertainment pada tanggal 6 April 2001. Pada versi Inggris, judulnya berubah menjadi Pokémon 3: Spell of the Unown. (in)
- 『劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI』（げきじょうばんポケットモンスター けっしょうとうのていおう エンテイ）は、2000年7月8日から公開されたテレビアニメ『ポケットモンスター』の劇場版第3作である。同時上映作品は『ピチューとピカチュウ』。興行収入48億5000万円。 日本版英題は「Lord of the "UNKNOWN" Tower」。当初タイトルは「結晶塔の帝王」のみだったが、後にアンノーンを用いてENTEIと追加された。 (ja)
- 〈극장판 포켓몬스터 결정탑의 제왕 앤테이〉(劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI)는 2000년 7월 8일에 개봉된 TV 애니메이션〈포켓몬스터〉의 극장판 제3기이다. (ko)
- Pokémon 3 - L'incantesimo degli Unown (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI?, Pocket Monsters il film: L'imperatore della torre di cristallo Entei), in inglese Pokémon 3: The Movie o Pokémon 3: Spell of the Unown, è un film d'animazione del 2000 diretto da Kunihiko Yuyama e . Si tratta del terzo lungometraggio ispirato alla serie animata Pokémon. Il film è preceduto da un cortometraggio di 20 minuti dal titolo Pikachu & Pichu che ha come protagonisti il Pokémon Pikachu e i due fratelli Pichu. (it)
- Pokémon 3: In de greep van Unown (informeel ook wel: In de greep van het onbekende; Engelse titel: Spell of the Unown), ook bekend als Pokémon 3: The Movie of Pokémon 3: De film, is de derde animatiefilm in de Pokémonreeks, geregisseerd door . Ook aanwezig in de productie is , een kort verhaal over Pikachu voordat de echte film begint. Het was in Nederland de laatste Pokémonfilm die in de bioscoop werd uitgebracht tot de release van Pokémon Detective Pikachu in 2019. De dvd-titel luidt Pokémon 3: De Film: Entei - In de greep van Unown, de originele Japanse titel is Kesshou Tou no Teiou. (nl)
- Покемон: Заклятие Аноунов (яп. 劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI) — японский анимационный фильм режиссёра Кунихико Юямы, выпущенный в 2000 году компанией OLM, Inc. Это третий полнометражный фильм, посвященный «Покемону», дополняющий историю Приключений Джотто. Этот мультфильм считается самым лучшим по сравнению с его предшественниками. (ru)
- Pokémon 3: Zaklęcie Unown (jap. 劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI; ang. Pokémon 3: The Movie) – trzeci film opowiadający przygody Pokémonów, powstały na podstawie anime Pokémon. W Polsce film był wyświetlany tylko w jednym kinie na specjalnym zamkniętym pokazie będącym nagrodą w konkursie Złap ten smak organizowanym przez producenta napoju Mirinda, a także emitowany w: TVN, TVN Siedem - premiera w kwietniu 2005 (wersja lektorska) i HBO - premiera w lutym 2003, HBO 2 (wersja dubbingowa). (pl)
- Pokémon 3: The Movie: Spell of the Unown, geralmente referido como Pokémon 3: The Movie, originalmente lançado no Japão como Pocket Monsters the Movie: Lord of the "UNKNOWN" Tower, ENTEI (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI?), é um filme de animação de 2000, dirigido por . É o terceiro filme da franquia Pokémon, sendo lançado nos cinemas japoneses em 8 de julho de 2000. A adaptação em inglês foi lançada em 6 de abril de 2001, tendo sido produzida e distribuída pela 4Kids Entertainment e Warner Bros., respectivamente. (pt)
- Pokémon 3: Unowns förtrollning är den tredje långfilmen om Pokémonvärlden, skapad av Michael Haigney och Kunihiko Yuyama. Medverkande är bland andra Dick Eriksson (Ash), Andreas Nilsson (James), Mattias Knave (Brock) och Anna Book (Misty). Filmen brukar allmänt ses som den bästa i serien av fansen, på grund av kvalitén på animationen och den tragiska historien. Den svenska temalåten framfördes av Fredrik Swahn och Sarah Dawn Finer. (sv)
- 《結晶塔的帝王》，是神奇寶貝動畫的第三部電影版、同時也是城都聯盟的首部電影版。本作以「誰也不知道的結晶化世界」作為標語。 (zh)
- Pocket Monsters Kesshoto no Teio ENTEI (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI?, Pocket Monsters la Película: El Emperador de la Torre de Cristal ENTEI), conocida en Estados Unidos como Pokémon 3: The Movie: Entei - Spell of the Unown, es la tercera película basada en el anime Pokémon. La versión original japonesa fue lanzada en los cines el 8 de julio de 2000, y en Estados Unidos el 6 de abril del 2001. Fue además la última película Pokémon estrenada en cines en el Reino Unido, España e Hispanoamérica hasta el estreno de la película Pokémon the Movie: I Choose You! en 2017. Está protagonizada por los singulares Pokémon Unown y el Pokémon Legendario Entei (es)
- Pokémon 3: The Movie – Spell of the Unown: Entei is a 2000 Japanese anime film directed by Kunihiko Yuyama as the third film in the Pokémon franchise. The film stars the voices of Rica Matsumoto, Ikue Ōtani, Mayumi Iizuka, Yūji Ueda, Koichi Yamadera, Megumi Hayashibara, Shin-ichiro Miki, Ai Kato, Masami Toyoshima, Akiko Yajima, and Naoto Takenaka. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)