A Podyachy or podyachiy (Russian: подьячий, sometimes подъячий; from the Greek hypodiakonos, "assistant servant") was an office (bureaucratic) occupation in prikazes (local and upper governmental offices) and lesser local offices of Russia in 15th-18th centuries. As an anachronism, it may be loosely translated as clerk the Latin word equally derived from a clerical title, and generically used. Podyachyes were classified into junior, middle and senior. A senior podyachy (Старший подьячий) was a councillor to a dyak.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Podiàtxie (ca)
- Podiachie (es)
- Podyachy (en)
- Подьячий (ru)
- Піддячий (uk)
|
| rdfs:comment
| - Un podiàtxie (en rus подьячие), en plural podiatxi, era una professió burocràtica d'oficina als prikazi i a les oficines inferiors, així com a les centrals. Sota la direcció del diak el podiàtxie desenvolupava la feina administrativa bàsica. Fou el nivell més baix del funcionariat administratiu del Gran Ducat de Moscou des del segle XVI fins a començaments del segle xviii. (ca)
- Un Podiachi (ruso: Подьячий; plural: Подьячие, Podiachie; del griego hypodiakonos, "asistente".) era un cargo burocrático de oficina en los prikaz (oficinas gubernamentales locales superiores) y en las inferiores, así como en las centrales. Bajo la dirección del diak el podiachi desarrollaba el trabajo administrativo básico. Fue el nivel más bajo del funcionariado administrativo del Principado de Moscú desde el siglo XVI hasta principios del siglo XVIII. (es)
- A Podyachy or podyachiy (Russian: подьячий, sometimes подъячий; from the Greek hypodiakonos, "assistant servant") was an office (bureaucratic) occupation in prikazes (local and upper governmental offices) and lesser local offices of Russia in 15th-18th centuries. As an anachronism, it may be loosely translated as clerk the Latin word equally derived from a clerical title, and generically used. Podyachyes were classified into junior, middle and senior. A senior podyachy (Старший подьячий) was a councillor to a dyak. (en)
- Подья́чий, поддья́чий (др.-греч. ὑποδιάκονος, hypodiákonos — подьячий; «под» +«дьяк») — низший административный чин в Русском государстве в XVI — начале XVIII века. Под руководством дьяков подьячие выполняли основную делопроизводственную работу в центральных и местных государственных учреждениях. Составляли особую группу служилого неподатного населения. Делились на старших, средней статьи и младших. Получали денежное, хлебное, а иногда и поместное жалованье. В 20-е годы XVIII века в государственных учреждениях их заменили канцеляриcты, подканцеляристы и копиисты, которых однако в обиходной речи продолжали называть «подьячими» вплоть до XIX века. (ru)
- Піддя́чий (рос. подьячий, поддьячий, від «під» + «дяк») — нижчий адміністративний чин у Московському царстві в XVI — початку XVIII століття. Під керівництвом дяків піддячі виконували основну роботу з діловодства в центральних та місцевих державних установах. Становили особливу групу служилого неподатного населення. Ділилися на старших, середньої статті та молодших. Отримували грошову, хлібну, а іноді і помісну платню. У 20-ті роки XVIII століття в державних установах їх замінили канцеляристи, підканцеляристи і копіїсти, яких, втім, у повсякденній мові продовжували називати «піддячими» аж до XIX століття. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Un podiàtxie (en rus подьячие), en plural podiatxi, era una professió burocràtica d'oficina als prikazi i a les oficines inferiors, així com a les centrals. Sota la direcció del diak el podiàtxie desenvolupava la feina administrativa bàsica. Fou el nivell més baix del funcionariat administratiu del Gran Ducat de Moscou des del segle XVI fins a començaments del segle xviii. (ca)
- Un Podiachi (ruso: Подьячий; plural: Подьячие, Podiachie; del griego hypodiakonos, "asistente".) era un cargo burocrático de oficina en los prikaz (oficinas gubernamentales locales superiores) y en las inferiores, así como en las centrales. Bajo la dirección del diak el podiachi desarrollaba el trabajo administrativo básico. Fue el nivel más bajo del funcionariado administrativo del Principado de Moscú desde el siglo XVI hasta principios del siglo XVIII. (es)
- A Podyachy or podyachiy (Russian: подьячий, sometimes подъячий; from the Greek hypodiakonos, "assistant servant") was an office (bureaucratic) occupation in prikazes (local and upper governmental offices) and lesser local offices of Russia in 15th-18th centuries. As an anachronism, it may be loosely translated as clerk the Latin word equally derived from a clerical title, and generically used. Podyachyes were classified into junior, middle and senior. A senior podyachy (Старший подьячий) was a councillor to a dyak. (en)
- Подья́чий, поддья́чий (др.-греч. ὑποδιάκονος, hypodiákonos — подьячий; «под» +«дьяк») — низший административный чин в Русском государстве в XVI — начале XVIII века. Под руководством дьяков подьячие выполняли основную делопроизводственную работу в центральных и местных государственных учреждениях. Составляли особую группу служилого неподатного населения. Делились на старших, средней статьи и младших. Получали денежное, хлебное, а иногда и поместное жалованье. В 20-е годы XVIII века в государственных учреждениях их заменили канцеляриcты, подканцеляристы и копиисты, которых однако в обиходной речи продолжали называть «подьячими» вплоть до XIX века. (ru)
- Піддя́чий (рос. подьячий, поддьячий, від «під» + «дяк») — нижчий адміністративний чин у Московському царстві в XVI — початку XVIII століття. Під керівництвом дяків піддячі виконували основну роботу з діловодства в центральних та місцевих державних установах. Становили особливу групу служилого неподатного населення. Ділилися на старших, середньої статті та молодших. Отримували грошову, хлібну, а іноді і помісну платню. У 20-ті роки XVIII століття в державних установах їх замінили канцеляристи, підканцеляристи і копіїсти, яких, втім, у повсякденній мові продовжували називати «піддячими» аж до XIX століття. При вільному перекладі можна вживати термін «діловод». На Полтавщині «піддячий» означало помічника дяка безпосередньо при церкві[джерело?]. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
