rdfs:comment
| - La Denominació d'Origen Pla de Bages protegeix els vins produïts al Pla de Bages. L'àrea de producció consta de 26 municipis que formen bona part de la comarca del Bages i del Moianès. Es troba en una zona privilegiada dins la província de Barcelona, al cor de Catalunya, prop de les muntanyes de Montserrat. És una zona de gran tradició vinícola, de fet, es diu que el topònim de Bages ve de "Bacus", el deu pagà del vi. De Bacus vindria Bacassis i d'aquest Bages. (ca)
- Die hügelige Landschaft und das Weinbaugebiet Pla de Bages (deutsch etwa: ‚Ebene von Bages‘) befinden sich in der nahezu von allen Seiten von Bergen umgebenen geographischen Mitte Kataloniens. Die Denominació d’Origen (D.O.), zu der etwa 90 Weinbauern in 26 Gemeinden gehören, wurde erst im Jahr 1995 ins Leben gerufen – im Jahr 2010 produzierte man ca. 7500 Hektoliter. (de)
- Pla de Bages es una denominación de origen vinícola española situada en la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages. El área de producción consta de 26 municipios. (es)
- Pla de Bages is a Spanish Denominación de Origen Protegida (DOP) (Denominació d'Origen Protegida in Catalan) for Catalan wines, located in the province of Barcelona (Catalonia, Spain), and is one of the smallest DOPs in Spain, covering less than 500 hectares. It is also one of the newest having acquired its official status in 1997. (en)
|