rdfs:comment
| - Plechý (německy Plöckenstein) je 1378 m vysoká hora ležící v pohoří Šumava na česko-rakouské hranici. Je pátým nejvyšším vrcholem na Šumavě, nejvyšším vrcholem české i rakouské části Šumavy a zároveň i nejvyšším vrcholem Jihočeského kraje a hornorakouského Mühlviertelu. Zároveň je devátou nejizolovanější českou horou. Severní svahy Plechého náleží do katastrálního území Nová Pec a do povodí Labe v úmoří Severního moře, zatímco jižní svahy patří ke katastrálnímu území a do povodí Dunaje v úmoří Černého moře. (cs)
- Der Plöckenstein (tschechisch Plechý) ist ein 1379 m ü. A. hoher Berg im Böhmerwald auf der Grenze zwischen Österreich und Tschechien. Sein Gipfel ist die höchste Erhebung im Böhmerwald beider Länder, sowie der höchste Punkt des Mühlviertels und Südböhmens. Er ist bekannt durch die Erzählungen von Adalbert Stifter. (de)
- Le Plöckenstein en allemand ou le Plechý en tchèque est une montagne culminant à 1 378 ou 1 379 mètres d'altitude dans le massif de la forêt de Bohême, à la frontière entre l'Autriche et la République tchèque. C'est le plus haut sommet frontalier entre les deux pays, ainsi que le plus haut sommet du Mühlviertel et de la Bohême-du-Sud. (fr)
- The Plöckenstein (Czech: Plechý) is a mountain, 1,379 m (AA) high, in the Bohemian Forest on the Austro-Czech border. Its summit is the highest point in the Bohemian Forest in both countries, and also the highest point in the regions of Mühlviertel and South Bohemia. It is well known as a result of stories by Adalbert Stifter. (en)
- Plechý (niem. Plöckenstein; 1378,3 m n.p.m.) – szczyt na Szumawie, położony na granicy pomiędzy Czechami (Kraj południowoczeski) a Austrią (Górna Austria), najwyższy wierzchołek czeskiej i austriackiej części Szumawy (najwyższym szczytem całej Szumawy jest położony po stronie niemieckiej Großer Arber). (pl)
- De Plöckenstein (Tsjechisch: Plechý) is een 1378,3 meter hoge berg in het Bohemer Woud, op de grens van Oostenrijk en Tsjechië. (nl)
- 普勒肯施泰因山(德語:Plöckenstein),是中歐的山峰,位於奧地利和捷克接壤的邊境,屬於波希米亞林山的一部分,距離大拉謝爾山42.2公里,海拔高度1,379米,每年平均降雨量1,249毫米。 (zh)
- Plechý [ĉeĥe: pleĥi], germane Plöckenstein [pleknŝtajn], estas monto en montaro Šumava, sur limo inter Ĉeĥio kaj Aŭstrio. Kun alto de 1.378 metroj ĝi estas la plej alta monto en la ĉeĥa kaj aŭstra parto de tiu ĉi montaro. Ĝi situas 8 km okcidente de Nová Pec. La nordaj deklivoj de Plechý apartenas al katastra teritorio Nová Pec, dum la sudaj apartenas al katastra teritorio . Proksime de la monto oni konstruis la por transporti lignon trans la akvodislimon. (eo)
- Plechý / Plöckenstein är ett berg i Tjeckien, på gränsen till Österrike. Det ligger i länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 150 km söder om huvudstaden Prag. Toppen på Plechý / Plöckenstein är 1 378 meter över havet. Terrängen runt Plechý / Plöckenstein är huvudsakligen kuperad. Plechý / Plöckenstein är den högsta punkten i trakten. Runt Plechý / Plöckenstein är det ganska glesbefolkat, med 45 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Volary, 15,4 km norr om Plechý / Plöckenstein. I omgivningarna runt Plechý / Plöckenstein växer i huvudsak blandskog. (sv)
|