| rdfs:comment
| - In Greek mythology, Pirene or Peirene (Ancient Greek: Πειρήνη means "of the osiers"), a nymph, was either the daughter of the river god Asopus, Laconian king Oebalus, or the river god Achelous, depending on different sources. By Poseidon she became the mother of Lecheas and . (en)
- ペイレーネー（古希: Πειρήνη, Peirēnē）は、ギリシア神話の女性。長母音を省略してペイレネとも表記される。
* 河神アケローオスあるいはアーソーポスの娘（以下に説明）。
* ダナオスの50人の娘たち（ダナイデス）の1人。 ペイレーネー（Πειρήνη, Peirēnē）は、ギリシア神話の女性である。コリントスのペイレーネーの泉（en）の名祖。河神アケローオスの娘で、海神ポセイドーンとの間にレケースとケンクリアースを生んだ。コリントスの2つの外港レカイオン、ケンクレイアイはこの2人の名に由来する。またアルゴリス地方のケンクレイアイもケンクリアースに由来するという。 あるいはペイレーネーは河神アーソーポスとメトーペーの娘の1人、ヘーシオドスの作と伝えられている『』ではオイバロスの娘である。 神話によるとアルテミスが誤ってケンクリアースを殺してしまったので、ペイレーネーは嘆き悲しんで泣き続け、ついに泉になった。この泉はコリントス市内にあったが、一説によるとコリントス王シーシュポスがアーソーポスにアイギーナの情報と引き換えに、アクロコリントスにわき出させてもらった泉こそがペイレーネーの泉で、市内の泉はアクロコリントから地下を通ってわき出しているという。またベレロポーンがペーガソスを捕まえようとしたのはペイレーネーの泉でのことだった。 (ja)
- Nella mitologia greca, Pirene (Peirene, forse da πειραίνω, peirainô, "legata" o "che lega") era una naiade. (it)
- Пирена (др.-греч. Πειρήνη) — персонаж древнегреческой мифологии. Нимфа. Дочь Асопа и Метопы. Мать Лехея и Кенхрея (от Посейдона); либо дочь Эбала (в поэме «Великие Эои»). Оплакивая своего сына Кенхрея, превратилась в источник в Коринфе. Две гавани Коринфа (Лехей и Кенхреи) носили имена её двух сыновей. По другим авторам, Пирена — дочь Ахелоя. Мать Кикна (от Ареса) (ru)
- Pirene (en grec antic Πειρήνη) va ser, segons la mitologia grega, una nàiade filla del déu-riu Asop, o d'Aquelou, també un fill d'Oceà o Gea, i fins i tot d'Èbal, fill de Cinortes. Va unir-se a Posidó i va ser mare de dos fills, Leques i Cèncrias, els herois epònims dels dos ports de Corint. Però Àrtemis va matar involuntàriament el seu fill Cèncrias, i Pirene, amb un profund dolor, va posar-se a plorar tan intensament, que es va transformar en la font de Pirene, a l'acròpolis la ciutat de Corint. Els corintis havien construït un petit santuari al costat on deixaven coques de mel en temps de sequera i al començament de l'estiu. En aquesta font, consagrada a les muses, va ser on Bel·lerofont va trobar el cavall Pegàs. (ca)
- Peirene (altgriechisch Πειρήνη Peirḗnē) heißt eine Najade in der griechischen Mythologie. Als Vater wird der Fluss Acheloos, der peloponnesische Fluss Asopos oder der spartanische König Oibalos genannt. Als Zeus Aigina, die Tochter des Asopos entführte, beobachtete Sisyphos von seinem Wohnort auf Akrokorinth dies. Auf der Suche nach seiner Tochter kam Asopos auch zu Sisyphos. Dieser wollte sein Wissen nur freigeben, wenn Asopos ihm eine Quelle schenken würde und so erhielt er die Quelle Peirene auf Akrokorinth, die auch Obere Peirene genannt wird. (de)
- Pirene o Peirene (del griego antiguo Πειρήνη, Peirene, con el significado "atado", "sujetado", "que ata"), en la mitología griega era una náyade hija de la ninfa , mientras que su padre, dependiendo de las diversas fuentes, puede ser uno de los dioses-río Aqueloo o Asopo o del rey de Laconia Ébalo. (es)
|
| has abstract
| - Pirene (en grec antic Πειρήνη) va ser, segons la mitologia grega, una nàiade filla del déu-riu Asop, o d'Aquelou, també un fill d'Oceà o Gea, i fins i tot d'Èbal, fill de Cinortes. Va unir-se a Posidó i va ser mare de dos fills, Leques i Cèncrias, els herois epònims dels dos ports de Corint. Però Àrtemis va matar involuntàriament el seu fill Cèncrias, i Pirene, amb un profund dolor, va posar-se a plorar tan intensament, que es va transformar en la font de Pirene, a l'acròpolis la ciutat de Corint. Els corintis havien construït un petit santuari al costat on deixaven coques de mel en temps de sequera i al començament de l'estiu. En aquesta font, consagrada a les muses, va ser on Bel·lerofont va trobar el cavall Pegàs. Pausànias diu que la font es troba dins dels murs de l'acròpolis. "La font, que està darrere del temple, diuen que va ser el regal d'Asop a Sísif. Sísif sabia que Zeus havia raptat Egina, filla d'Asop, però es va negar a donar informació al déu abans que aquest no regalés un brollador a Acrocorint". (ca)
- Peirene (altgriechisch Πειρήνη Peirḗnē) heißt eine Najade in der griechischen Mythologie. Als Vater wird der Fluss Acheloos, der peloponnesische Fluss Asopos oder der spartanische König Oibalos genannt. Als Zeus Aigina, die Tochter des Asopos entführte, beobachtete Sisyphos von seinem Wohnort auf Akrokorinth dies. Auf der Suche nach seiner Tochter kam Asopos auch zu Sisyphos. Dieser wollte sein Wissen nur freigeben, wenn Asopos ihm eine Quelle schenken würde und so erhielt er die Quelle Peirene auf Akrokorinth, die auch Obere Peirene genannt wird. Poseidon schenkte ihr zwei Söhne, Leches und Kenchrias, die eponymen Heroen von Lechaion und Kenchreai. Als Kenchrias versehentlich durch einen Pfeil der Artemis getötet wurde, weinte Peirene so sehr, dass aus ihren Tränen die Peirene-Quelle in Korinth entstand. Nach anderer Darstellung floss die Obere Peirene unterirdisch ab und speiste am Fuße des Berges in Korinth die Quelle Peirene, die auch Untere Peirene genannt wird. An dieser Quelle fing Bellerophon das geflügelte Pferd Pegasos, als es dort trank, ein. Nach einer anderen Version der Sage entstand die Quelle durch das Aufstampfen des Asopos oder den Hufschlag des Pegasos. (de)
- Pirene o Peirene (del griego antiguo Πειρήνη, Peirene, con el significado "atado", "sujetado", "que ata"), en la mitología griega era una náyade hija de la ninfa , mientras que su padre, dependiendo de las diversas fuentes, puede ser uno de los dioses-río Aqueloo o Asopo o del rey de Laconia Ébalo. Pirene fue amante de Poseidón, de quien tuvo dos hijos, y , héroes epónimos de dos puertos de Corinto, Lequeia y Cencrias. Cuando Cencrias fue matado involuntariamente por la diosa Artemisa, el dolor de Pirene fue tan profundo y vertió tantas lágrimas que se convirtió en una fuente puertas afuera de Corinto. Los corintios construyeron un pequeño santuario dedicado a la náyade por su famosa Fuente de Pirene donde se le ofrecían pasteles de miel durante los meses secos del comienzo del verano. La fuente, que se consagró a las Musas, fue un lugar de peregrinación para los poetas para beber y recibir inspiración y la leyenda dice que fue donde Belerofonte encontró al caballo Pegaso, que bebía de sus aguas y lo domesticó. (es)
- In Greek mythology, Pirene or Peirene (Ancient Greek: Πειρήνη means "of the osiers"), a nymph, was either the daughter of the river god Asopus, Laconian king Oebalus, or the river god Achelous, depending on different sources. By Poseidon she became the mother of Lecheas and . (en)
- ペイレーネー（古希: Πειρήνη, Peirēnē）は、ギリシア神話の女性。長母音を省略してペイレネとも表記される。
* 河神アケローオスあるいはアーソーポスの娘（以下に説明）。
* ダナオスの50人の娘たち（ダナイデス）の1人。 ペイレーネー（Πειρήνη, Peirēnē）は、ギリシア神話の女性である。コリントスのペイレーネーの泉（en）の名祖。河神アケローオスの娘で、海神ポセイドーンとの間にレケースとケンクリアースを生んだ。コリントスの2つの外港レカイオン、ケンクレイアイはこの2人の名に由来する。またアルゴリス地方のケンクレイアイもケンクリアースに由来するという。 あるいはペイレーネーは河神アーソーポスとメトーペーの娘の1人、ヘーシオドスの作と伝えられている『』ではオイバロスの娘である。 神話によるとアルテミスが誤ってケンクリアースを殺してしまったので、ペイレーネーは嘆き悲しんで泣き続け、ついに泉になった。この泉はコリントス市内にあったが、一説によるとコリントス王シーシュポスがアーソーポスにアイギーナの情報と引き換えに、アクロコリントスにわき出させてもらった泉こそがペイレーネーの泉で、市内の泉はアクロコリントから地下を通ってわき出しているという。またベレロポーンがペーガソスを捕まえようとしたのはペイレーネーの泉でのことだった。 (ja)
- Nella mitologia greca, Pirene (Peirene, forse da πειραίνω, peirainô, "legata" o "che lega") era una naiade. (it)
- Пирена (др.-греч. Πειρήνη) — персонаж древнегреческой мифологии. Нимфа. Дочь Асопа и Метопы. Мать Лехея и Кенхрея (от Посейдона); либо дочь Эбала (в поэме «Великие Эои»). Оплакивая своего сына Кенхрея, превратилась в источник в Коринфе. Две гавани Коринфа (Лехей и Кенхреи) носили имена её двух сыновей. По другим авторам, Пирена — дочь Ахелоя. Мать Кикна (от Ареса) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
