rdfs:comment
| - El Piper PA-34 Seneca és una família d'avions lleugers bimotors, dissenyat i produïts per l'empresa estatunidenca Piper Aircraft. Ha estat en producció contínua des de 1971. (ca)
- Die Piper PA-34 Seneca ist ein zweimotoriges, sechssitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation, das als Reiseflugzeug sowie für Flugschulen entwickelt wurde. So wird es bevorzugt für die Ausbildung zum Erwerb eines -Ratings eingesetzt. Es wird seit 1967 gebaut. Die Seneca verfügt nicht über eine Druckkabine. Das aktuelle Modell, die Seneca V, ist mit einem Glascockpit ausgerüstet. (de)
- El Piper PA-34 Seneca es un avión ligero bimotor de origen estadounidense, producido por Piper Aircraft desde 1971 hasta el presente. El Seneca es usado principalmente como transporte aéreo personal, de entrenamiento y de negocios. (es)
- Le Piper PA-34 Seneca est un avion bimoteur à piston de 6/7 places, fabriqué par Piper Aircraft depuis 1971 . (fr)
- The Piper PA-34 Seneca is a twin-engined light aircraft, produced in the United States by Piper Aircraft. It has been in non-continuous production since 1971. The Seneca is primarily used for personal and business flying. (en)
- De Piper PA-34 Seneca is een licht tweemotorig vliegtuig voor vijf of zes passagiers, dat sedert 1971 geproduceerd wordt door Piper Aircraft. Het wordt vooral gebruikt voor privé- en zakenreizen, maar ook als , voor chartervluchten of voor pilotentraining. Het is uitgerust met twee zuigermotoren en heeft geen drukcabine. (nl)
- Piper PA-34 Seneca – dwusilnikowy lekki samolot pasażerski i transportowy produkowany przez amerykańskie przedsiębiorstwo Piper Aircraft. Samolot był produkowany na licencji przez zakłady PZL Mielec pod nazwą PZL M-20 Mewa. (pl)
- Il Piper PA-34 Seneca è un aereo bimotore leggero commuter prodotto da Piper Aircraft dal 1971 e tuttora in produzione (nel 2009). È utilizzato principalmente per viaggi d'affari e viene impiegato per l'addestramento avanzato di piloti; la Lufthansa lo usa per i voli di preparazione degli allievi volti a ottenere la licenza ATPL (licenza di pilota di linea). (it)
- パイパー PA-34 セネカ(Piper PA-34 Seneca)は、アメリカ合衆国の航空機メーカー・パイパー・エアクラフトが開発した軽飛行機。初飛行は1967年4月25日。 (ja)
- O Piper Seneca é uma aeronave bimotor executiva a pistão de pequeno porte, com capacidade para transportar com razoável conforto um piloto e cinco passageiros em viagens intermunicipais e interestaduais, projetada e produzida em larga escala nos Estados Unidos a partir da década de 1970 pela então Piper Aircraft (atualmente New Piper Aircraft), cujos aprimoramentos sucessivos resultaram na versão atualizada Seneca V Turbo. A aeronave também foi produzida no Brasil sob licenciamento pela Embraer até a década de 1990. (pt)
- Piper PA-34 Seneca — американский лёгкий самолёт общего назначения. Серийно производится компанией Piper Aircraft c 1971 года; по состоянию на 2012 год — выпуск продолжается. Выпускался также по лицензии — предприятиями Chincul, Embraer, PZL и др. Число выпущенных самолётов этой модели (с учетом всех модификаций и лицензионной постройки) превышает 5000. (ru)
- Piper PA-34 Seneca — американський легкий літак загального призначення. Серійно виробляється компанією Piper Aircraft з 1971 року; станом на 2012 рік — випуск тривав. Випускався також за ліцензією — підприємствами Chincul, Embraer, PZL та ін. Кількість випущених літаків цієї моделі (з урахуванням усіх модифікацій та ліцензійні версії) перевищує 5000. (uk)
|