| rdfs:comment
| - Piotrków Trybunalski [pjotrkuv trybunalski] (česky Petrkov, německy Petrikau, rusky Пётркув Трибунальски) je polské město a městským okresem v Lodžském vojvodství na řece Strawa, 40 km jižně od Lodži a 130 km jihozápadně od Varšavy. V roce 2020 zde žilo přes 72 000 obyvatel a bylo tak 50. největším polským městem. (cs)
- بيوتركوف تريبونالسكي هي مدينة، تتبع محافظة وودج، هي عاصمة Piotrków County ، بلغ عدد سكانها 77٬810 نسمة، في 2009، تبلغ مساحتها 67٬270٬000 متر مربع. (ar)
- Piotrków Trybunalski estas urbo en Lodzio en Pollando. Ĝi estas la administra centro de samnoma komunumo kaj de ankaŭ samnoma distrikto Piotrków. La urbo havis 80738 homojn en 2005. (eo)
- Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida] (es)
- Piotrków Trybunalski [ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalski] (deutsch Petrikau) ist eine kreisfreie Stadt mit etwa 79.000 Einwohnern in Zentralpolen in der Woiwodschaft Łódź. Die Stadt liegt auf der Ebene von Piotrków an den Flüssen und , Nebenflüssen der Pilica. (de)
- Piotrków Trybunalski barruti-eskumenak dituen Poloniako Lodzeko voivoderriko hiria eta udalerria da. 67,24 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 74694 biztanle zituen. (eu)
- Piotrków Trybunalski ialah ibu kota provinsi Łódź di Polandia. Kota ini memiliki penduduk sekitar 78.369 jiwa (2008). (in)
- Piotrków Trybunalski (ˈpjɔtrkuf trɨbuˈnalski) è una città polacca del voivodato di Łódź. (it)
- 피오트르쿠프트리부날스키(폴란드어: Piotrków Trybunalski)는 폴란드 중부 우치주에 위치한 도시로, 면적은 67.27km2, 인구는 77,810명(2009년 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- ピョートルクフ・トルィブナルスキ（Piotrków Trybunalski [ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi]、ピョートルクフ・トリブナルスキとも）は、ポーランド中央部の都市で、1999年よりウッチ県に属する。1975年から1998年まではピョートルクフ県の県都であった。現在はの中心市である。 (ja)
- Piotrków Trybunalski (uitspraak: [ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalsci]?, ong. pjotrkoef triboennalskie; Duits: Petrikau) is een stad in het Poolse woiwodschap Łódź die een zelfstandige powiat vormt. De oppervlakte bedraagt 67,26 km² en het inwonersaantal bedroeg per 31 december 2018 zo'n 73.670 personen. (nl)
- Piotrków Trybunalski é um município da Polônia, na voivodia de Łódź. Estende-se por uma área de 67,25 km², com 72 211 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1 073,8 hab/km². (pt)
- Piotrków Trybunalski – miasto na prawach powiatu w centralnej Polsce. Piotrków był miastem królewskim w starostwie piotrkowskim w powiecie piotrkowskim województwa sieradzkiego w końcu XVI wieku. Dopełnienie nazwy o przymiotnik Trybunalski nastąpiło po II wojnie światowej. W latach 1975–1998 miasto było stolicą województwa piotrkowskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2020 r., Piotrków Trybunalski liczył 72 250 mieszkańców i był pod względem liczby ludności drugim (po Łodzi) miastem w województwie łódzkim, a także 50. spośród najludniejszych miast w Polsce. (pl)
- Piotrków Trybunalski [ˈpjɔtrkuf trɨbuˈnalski] är en stad i centrala Polen strax söder om Łódź med cirka 80 000 invånare. Staden var tidigare residensstad för vojvodskapet Piotrkowskie, men införlivades 1999 i Łódź vojvodskap efter att tidigare nämnda vojvodskap upplösts. Orten fyller, på grund av sitt centrala läge och det faktum att flera viktiga vägar passerar genom den, en viktig funktion som "logistikcentral". Ett av de många företag som har distributionscenter i Piotrków är Ikea. (sv)
- Пётркув-Трыбуна́льски (польск. Piotrków Trybunalski; до середины 1950-х годов в русском языке использовалось название Петроко́в, также Пио́тркув) — город на правах повята в Лодзинском воеводстве, расположенный на реке . На 31 декабря 2010 года — 77 383 жителя. Площадь 67,27 км². (ru)
- Пйо́тркув (Петроків) Трибуна́льський (пол. Piotrków Trybunalski, нім. Petrikau, їд. פּעטריקעװ Pe'trikev, рос. Петроко́в, Пио́тркув) — місто в центральній Польщі, у . Місто на правах повіту. До середини 1950-х років мало назву рос. Петроков.З 1837 по 1919 центр .З 1867 до 1917 центр Петроковської губернії. (uk)
- 彼得庫夫-特雷布納爾斯基（波蘭語：Piotrków Trybunalski）是波蘭的城鎮，位於該國中部，由羅茲省負責管轄，面積67.27平方公里，海拔高度200米，每年降雨量550至600毫米，2009年人口77,810。 (zh)
- Piotrków Trybunalski (prononciation [ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi]) - (Petrikau en allemand) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne. Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne. La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom. De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe. (fr)
- Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi]; also known by ), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the second-largest city situated in the Łódź Voivodeship. Previously, it was the capital of an independent Piotrków Voivodeship (1975–1998); it is now the capital of Piotrków County. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)