| rdfs:comment
| - Pierre Nkurunziza (18. prosince 1963 Bujumbura, Burundi – 8. června 2020) byl burundský politik z etnika Hutuů, od roku 2005 prezident Burundi. Osobně se označoval za znovuzrozeného křesťana, byl ženatý od roku 1994 a otcem dvou dětí.[zdroj?!] (cs)
- Pierre Nkurunziza (Ngozi, 18 de desembre de 1964 - Karuzi, 8 de juny de 2020) fou un polític burundès, President de Burundi entre el 2005 i la seva mort, el juny de 2020. Abans, havia presidit el partit governant (CNDD-FDD). Pertanyia a l'ètnia hutu. (ca)
- بيير نكورونزيزا (بالفرنسية: Pierre Nkurunziza) (18 ديسمبر 1964 - 8 يونيو 2020) رئيس جمهورية بوروندي السابق، وكان رئيس المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية الذي كان ممثلا لعرقية الهوتو أثناء العنف الطائفي ولكنه تحول إلى حزب سياسي فيما بعد. (ar)
- Pierre NKURUNZIZA (naskiĝis la 18-an de decembro 1963 en Bujumbura - mortis la 8-an de junio 2020 en Karuzi) estis prezidanto de Burundo ekde 2005. Li krome estras la (france: Conseil national pour la défense de la démocratie–Forces de défense de la démocratie), kiu estas eksa ribelula organizaĵo de la etna grupo de la hutuoj kaj poste fariĝis partio. (eo)
- Pierre Nkurunziza (* 18. Dezember 1964 in Bujumbura; † 8. Juni 2020 in Karuzi) war von 2005 bis zu seinem Tod Präsident von Burundi und Vorsitzender des Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD). Die CNDD ist eine ehemalige Rebellenorganisation der Volksgruppe der Hutu, die sich zur politischen Partei gewandelt hat. Am 28. Juni 2010 wurde Nkurunziza in der umstrittenen Präsidentschaftswahl in Burundi 2010 ohne Gegenkandidaten im Amt bestätigt. Im Juli 2015 wurde er abermals wiedergewählt; die Wahl war mit schweren Unruhen verbunden. (de)
- Pierre Nkurunziza (Ngozi, 18 de diciembre de 1963-Buyumbura, 8 de junio de 2020) fue el Presidente de Burundi y jefe del Consejo Nacional de las fuerzas democráticas de defensa de la democracia CNDD-FDD de 2005 hasta su muerte en 2020. Elegido en 2005, reelegido en 2010 y 2015. El CNDD fue un grupo rebelde hutu de Burundi, que luego se convirtió en partido político. Murió antes de abandonar la presidencia a la edad de 55 años, ya que no participó en un cuarto mandato. (es)
- Pierre Nkurunziza, né le 18 décembre 1964 à Ngozi et mort le 8 juin 2020 à Karuzi, est un homme d'État burundais. Il dirigeait le principal groupe armé de la rébellion hutu pendant la guerre civile burundaise. Membre du Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD), il est élu président de la république du Burundi en 2005, puis est réélu en 2010 et 2015. Il meurt peu avant la fin de son troisième mandat et la passation de pouvoirs avec son successeur élu. (fr)
- Pierre Nkurunziza (18 Desember 1963 – 9 Juni 2020) adalah Presiden Burundi dan ketua (CNDD-FDD). Ia adalah mantan pemimpin pemberontak Hutu yang terpilih sebagai Presiden Burundi dalam pemilihan di parlemen pada tanggal 19 Agustus 2005. Tindakan ini dianggap secara luas sebagai langkah pertama untuk mengakhiri perang saudara selama tigabelas tahun di Burundi. Ia dilantik secara resmi sebagai presiden pada 26 Agustus 2005. (in)
- ピエール・ンクルンジザ（Pierre Nkurunziza, ヌクルンジザとも、1964年12月18日 - 2020年6月8日）は、ブルンジの政治家。第9代大統領を務めた。フツ。フツ系出身としては選挙で選ばれた2人目のブルンジ大統領となる。また1993年からの後、最初の民主的な選挙（間接選挙）による大統領である。 (ja)
- 피에르 은쿠룬지자(Pierre Nkurunziza, 1964년 12월 18일 ~ 2020년 6월 8일)는 부룬디의 후투족 출신 정치인으로, 2005년부터 부룬디의 대통령을 맡았었다. 그는 후투족 출신으로는 두 번째로 선거로 선출된 부룬디 대통령이었으며, 1993년부터 2005년까지 진행된 부룬디 내전 후 최초로 민주적인 선거에 의해 당선된 대통령이었다. 2010년 7월 1일에 출마한 대통령 선거에서 총 득표 중 91.62% 득표율로 재선에 성공하였다. 2020년 6월 8일에 심장발작으로 사망하였다. (ko)
- Pierre Nkurunziza (Bujumbura, 18 december 1964 - Karuzi, 8 juni 2020) was een Burundese politicus en van 2005 tot zijn dood president van Burundi. (nl)
- Pierre Nkurunziza (ur. 18 grudnia 1963 w Bużumburze, zm. 8 czerwca 2020 w Karuzi) – burundyjski polityk, prezydent Burundi od 26 sierpnia 2005 do 8 czerwca 2020. (pl)
- Pierre Nkurunziza (Bujumbura, 18 dicembre 1964 – Karuzi, 8 giugno 2020) è stato un politico burundese. Fu presidente della Repubblica del Burundi per tre mandati consecutivi, dal 2005 fino alla morte, e fu anche il segretario del Consiglio Nazionale per la Difesa della Democrazia - Forze per la Difesa della Democrazia (CNDD-FDD). Il CNDD fu un gruppo ribelle di etnia Hutu in Burundi, che poi si trasformò in un partito politico. (it)
- Пьер Нкурунзиза (рунди и фр. Pierre Nkurunziza; 18 декабря 1964, Бужумбура, Королевство Бурунди — 8 июня 2020, Карузи, Республика Бурунди) — президент Бурунди с 26 августа 2005 по 8 июня 2020 года, лидер партии «Национальный совет обороны демократии — Силы обороны демократии», первоначально повстанческой группировки хуту (общности, к которой он принадлежал), ставшей затем партией. (ru)
- Pierre Nkurunziza, född 18 december 1964 i Bujumbura, död 8 juni 2020 i Karuzi, var en burundisk politiker. Han valdes den 19 augusti 2005 till president i Burundi och tillträdde sitt ämbete den 26 augusti, och innehade sedan presidentposten fram till sin död 2020. Nkurunziza tillhörde hutu-folket. (sv)
- П'єр Нкурунзіза (фр. Pierre Nkurunziza; 18 грудня 1964Munzinger_Personen[[d:Track:Q107343683]] (uk)
- 皮埃尔·恩库伦齐扎（法語：Pierre Nkurunziza，1964年12月18日－2020年6月8日），布隆迪政治人物、军人，自2005年起担任布隆迪总统直至逝世。 2016年11月2日，非政府组织「无国界记者」把恩库伦齐扎列入“新闻自由掠夺者”名单。 (zh)
- Ο Πιερ Νκουρουνζίζα (Pierre Nkurunziza, 1964-2020) ήταν πολιτικός από το Μπουρούντι και της αφρικανικής χώρας από το 2005 ως τον θάνατό του. Απέκτησε 2 γιους (παντρεύτηκε το 1994) και δήλωνε «γεννημένος ξανά Χριστιανός». Εξελέγη πρόεδρος με βάση ένα σύνθετο σύστημα, έτσι ώστε να υπάρχει δίκαιη εκπροσώπηση των εθνοτικών ομάδων Τούτσι, Χούτου και Τουά, όμως επικρίθηκε για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για τη μεταχείριση των πολιτικών του αντιπάλων.Επανεξελέγη στις προεδρικές εκλογές του Ιουνίου του 2010 και του 2015. Στις 7 Ιουνίου 2018, ο Νκουρουνζίζα ανακοίνωσε ότι δεν θα διεκδικούσε και άλλη προεδρική θητεία και ότι θα παραιτηθεί μετά την λήξη της τελευταίας θητείας του το 2020. Λίγο πριν τερματιστεί η τελευταία του θητεία, και πριν ορκιστεί ο εκλεγμένος διάδοχός του, ο Νκου (el)
- Pierre Nkurunziza (Ngozi, 1964ko abenduaren 18a - Karuzi, 2020ko ekainaren 8a) Burundiko presidentea izan zen 2005 eta 2020 bitartean. Hutu aitaren eta tutsi amaren semea. Heziketa fisikoa ikasi zuen Burundiko Unibertsitatean eta unibertsitateko irakasle izan zen. Burundiko Gerra Zibila garaian, basoan ezkutatuta bizi izan zen. Forces pour la Défense de la Démocratie (Demokrazia Defendatzeko Indarretako) kidea, bere milizian borrokatu zuen. 2000. urtean bere presidente bihurtu zen eta taldea politikan parte hartzera eraman zuen. 2004ko presidentetzarako hauteskundeak irabazi eta 2005eko abuztuan kargu jabetu zen. Talde etnikoak adiskidetu zituen, baina ustelkeriak eta segurtasunik ezak bere ospea murriztu zuen. 2010ean oposizioak boikota egiteko hautatua zuen berriz. 2015ean berriz ere hau (eu)
- Pierre Nkurunziza (18 December 1964 – 8 June 2020) was a Burundian politician who served as the ninth president of Burundi for almost 15 years from August 2005 until his death in June 2020. A member of the Hutu ethnic group, Nkurunziza taught physical education before becoming involved in politics during the Burundian Civil War as part of the rebel National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy (Conseil National Pour la Défense de la Démocratie – Forces pour la Défense de la Démocratie, CNDD–FDD) of which he became leader in 2000. The CNDD–FDD became a political party at the end of the Civil War and Nkurunziza was elected president. He held the post controversially for three terms,facing bloody opposition, sparking significant public unrest in 2015. (en)
- Pierre Nkurunziza (Bujumbura, 18 de dezembro de 1964 – Karuzi, 8 de junho de 2020) foi um político burundiano que ocupou o cargo de presidente de seu país de 2005 a 2020, e líder do Conselho Nacional para a Defesa da Democracia-Forças de Defesa da Democracia (CNDD-FDD). O CNDD foi um grupo de rebeldes da etnia hutu de Burundi mas se transformou em um partido político e a principal força no país. Nkurunziza foi acusado frequentemente de liderança autocrática e seu governo é marcado por acusações de corrupção. (pt)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)