rdfs:comment
| - Lou Lepori oder Pierre Lepori (* 1968 in Lugano) ist ein Schweizer Theater- und Literaturwissenschafter, Journalist, Übersetzer, Schriftsteller und Theaterregisseur. (de)
- Pierre Lepori o Lou Lepori (Lugano, Suiza, 1968) traductor y poeta suizo en italiano. Estudió en las universidades de Siena y Berna y ha sido redactor del , periodista en Lausana para la RSI y para el anuario de literatura Viceversa Letteratura. Ha traducido a autores francófonos como , y Gustave Roud.Fundador y director de la revista "Hétérographe, revue des homolittératures ou pas:" (literatura y crítica queer, en francés). (es)
- Lou Lepori ou Pierre Lepori jusqu'en mai 2022, né le 26 novembre 1968 à Lugano, est un écrivain suisse, journaliste, traducteur et metteur en scène. (fr)
- Lou Lepori or Pierre Lepori (Lugano, Switzerland, 1968) is a Swiss translator and writer in Italian and French. He studied in the universities of Siena and Bern (Dr. Degree in drama). Lepori was editor for the Theaterlexikon der Schweiz, and a journalist in Lausanne for the Swiss Radio and for the literacy yearbook Viceversa Letteratura. He has translated works by French writers like Claude Ponti, Monique Laederach and Gustave Roud to Italian. He received the Swiss Schiller Prize for Poetry in 2004. He is founder and editor of the review Hétérographe: revue des homolittératures ou pas (queer literature & critics). Pierre Lepori's novel 'Sexuality' has an unusual publishing history: it was launched simultaneously in three languages: Italian, French and German. The author did his own transla (en)
- Lou Lepori o Pierre Lepori (Lugano, 26 novembre 1968) è uno scrittore, traduttore e regista teatrale svizzero. Dopo gli studi alle Università di Siena, e Berna, conclusi con un dottorato in Theaterwissenschaft, ha diretto la redazione italiana del . Giornalista culturale per la Radio della Svizzera Italiana e per la Radio Suisse Romande, è stato redattore della rivista di scambi culturali Viceversa e ha fondato nel 2008 a Losanna il semestrale di letteratura e riflessione queer Hétérographe, revue des homolittératures ou pas:. (it)
|