| rdfs:comment
| - The Pieres (Ancient Greek: Πίερες) were an ancient tribe that long before the archaic period in Greece occupied the narrow strip of plain land, or low hill, between the mouths of the Peneius and the Haliacmon rivers, at the foot of the great woody steeps of Mount Olympus. This region was named after them as Pieria (Greek: Πιερία). (en)
- Els pieres (en grec antic Πίερες) eren un poble de Tràcia que vivia en una franja plana i estreta entre les desembocadures del riu Peneios i del Haliacmon, al peu de les vessants boscoses de l'Olimp, segons Tucídides i Estrabó. (ca)
- Die Pierer waren ein bis Mitte des 7. Jahrhunderts v. Chr. in Pieria am Olymp ansässiger thrakischer Volksstamm. Von den Temeniden, den makedonischen Königen argivischer Herkunft vertrieben, siedelten sie sich später im östlichen Küstenbereich des Strymon unter dem Pangaion-Gebirge an, der zwischen Pangaion und Symvolon im Tal des Mamaras-Flusses einzigen wichtigen Küstenpassage zwischen Asien bzw. Innerthrakien und dem Strymon bzw. dem südwestlichsten Teil des thrakischen Landes bis Griechenland. (de)
- Οι Πίερες ήταν λαός της αρχαίας Μακεδονίας που αρχικά κατοικούσε μεταξύ Ολύμπου και Θερμαϊκού κόλπου στην χώρα των Μουσών και τόπο γέννησης του Ορφέα που αργότερα απωθήθηκαν από άλλα φύλα πέραν του Στρυμώνος. «πρῶτοι ἐκτήσαντο καὶ ἐβασίλευσαν ἀναστήσαντες μάχῃ ἐκ μὲν Πιερίας Πίερας, ο῏ ὕστερον ὑπὸ τὸ Πάγγαιον πέραν Στρυμόνος ᾤκησαν Φάγρητα καὶ ἄλλα χωρία (καὶ ἔτι καὶ νῦν Πιερικὸς κόλπος καλεῖται ἡ ὑπὸ τῷ Παγγαίῳ πρὸς θάλασσαν γῆ». (el)
|
| has abstract
| - Els pieres (en grec antic Πίερες) eren un poble de Tràcia que vivia en una franja plana i estreta entre les desembocadures del riu Peneios i del Haliacmon, al peu de les vessants boscoses de l'Olimp, segons Tucídides i Estrabó. El districte que habitaven, segons la Ilíada, s'anomenava Pièria o Pieris (Πιερία, Πιερίς), i Hesíode diu que era el lloc on havien nascut les muses i Orfeu, el pare de la música. Quan aquest culte es va introduir a Beòcia es van traspassar també els noms de les muntanyes, els territoris, les coves i les fonts de Pièria al país veí. Segons Heròdot, els pieres van ser expulsats del seu territori al segle VIII aC, i obligats a desplaçar-se cap al nord, cap al riu Estrimó i les muntanyes del Pangeu, on van formar un nou assentament. Els límits del territori dels pieres varien segons quins historiadors en parlen. Claudi Ptolemeu diu que el seu territori corresponia a la zona de la costa entre les desembocadures dels rius Ludies i Haliacmon. A l'oest tenia la comarca de Perrèbia, a Tessàlia. Una porció de la serra de l'Olimp travessava el seu territori, i el cim més alt s'anomenava Pierus Mons, visible des de tot el país. Sembla que hi havia una ciutat anomenada també Pièria, que estaria situada entre Dion i Pidna, les dues ciutats principals dels pieres. Més enllà de Pidna hi havia un bosc frondós i immens anomenat Pieria Silva. La via que anava de Pel·la a Larisa, a Tessàlia, passava pel territori de Pièria, i segurament va ser el camí que va seguir el cònsol romà Quint Marci Filip, durant la Tercera Guerra Macedònica (171-168 aC). (ca)
- Die Pierer waren ein bis Mitte des 7. Jahrhunderts v. Chr. in Pieria am Olymp ansässiger thrakischer Volksstamm. Von den Temeniden, den makedonischen Königen argivischer Herkunft vertrieben, siedelten sie sich später im östlichen Küstenbereich des Strymon unter dem Pangaion-Gebirge an, der zwischen Pangaion und Symvolon im Tal des Mamaras-Flusses einzigen wichtigen Küstenpassage zwischen Asien bzw. Innerthrakien und dem Strymon bzw. dem südwestlichsten Teil des thrakischen Landes bis Griechenland. Im Marmaras-Tal mit bis zur frühchristlichen Zeit bevölkerten neolithischen Siedlungen bestanden zwei befestigte pierische Siedlungen: Phagres und . Die erstere lag beim heutigen Orfani, die letztere konnte noch nicht identifiziert werden. Die Gründung von Phagres erfolgte Mitte des 7. Jahrhunderts v. Chr., ihre Blütezeit reichte bis Mitte 6. Jahrhundert. Einige Jahre nach Gründung erfolgte die Besetzung durch die Thasiten im Zuge der Ausbreitung der Thasitischen Peraia, möglicherweise aber auch der Anschluss des Pieren-Landes an die Thasitische Peraia. Beim Durchzug von Xerxes I. war das Land der Pierer thasitische Kolonie. Es wird vermutet, dass die Oberhoheit über das Marmaras-Tal bis zur persischen Herrschaft bei den Pierern selbst lag. Die Vernichtung von Phagres geschah im 5. Jahrhundert beim Rückzug des persischen Heeres. (de)
- Οι Πίερες ήταν λαός της αρχαίας Μακεδονίας που αρχικά κατοικούσε μεταξύ Ολύμπου και Θερμαϊκού κόλπου στην χώρα των Μουσών και τόπο γέννησης του Ορφέα που αργότερα απωθήθηκαν από άλλα φύλα πέραν του Στρυμώνος. «πρῶτοι ἐκτήσαντο καὶ ἐβασίλευσαν ἀναστήσαντες μάχῃ ἐκ μὲν Πιερίας Πίερας, ο῏ ὕστερον ὑπὸ τὸ Πάγγαιον πέραν Στρυμόνος ᾤκησαν Φάγρητα καὶ ἄλλα χωρία (καὶ ἔτι καὶ νῦν Πιερικὸς κόλπος καλεῖται ἡ ὑπὸ τῷ Παγγαίῳ πρὸς θάλασσαν γῆ». Μαζί με τους Σάτρες και τους Οδομάντες που κατοικούσαν δυτικά του Στρυμόνα και μετακινήθηκαν προς το Παγγαίο όρος συνεκμεταλλεύονταν τα ορυχεία του Παγγαίου πριν τη δημιουργία του Μακεδονικού Βασιλείου επί Φιλίππου Β . (el)
- The Pieres (Ancient Greek: Πίερες) were an ancient tribe that long before the archaic period in Greece occupied the narrow strip of plain land, or low hill, between the mouths of the Peneius and the Haliacmon rivers, at the foot of the great woody steeps of Mount Olympus. This region was named after them as Pieria (Greek: Πιερία). (en)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
