| rdfs:comment
| - Picus (Latijn: "specht") wordt in de Romeinse mythologie genoemd als eerste koning van Latium en beschermer van de landbouw. Hij was een zoon van de landbouwgod Saturnus. Picus werd door Circe in een specht veranderd omdat hij haar liefde afwees. Ovidius beschrijft zijn geschiedenis in zijn Metamorfosen (XIV,308-434). Tevens is er een korte referentie naar Picus bij Vergilius (Aeneis VII,48). (nl)
- ピークス（羅: Picus）は、ローマ神話の神である。サートゥルヌス神の息子で、ファウヌス神の父。またラティウム地方のの王ともいわれる。 オウィディウスの『祭暦』ではファウヌスとともにユーピテルの怒れる雷撃を浄めることができる儀式の伝授者とされ、両神の働きでヌマ・ポンピリウスはアウェンティヌスの丘にユーピテルを招来することが出来たという。ただしヌマはそのために罠を仕掛けて両神を捕えなければならなかった。 また『変身物語』によると、彼の妻はニュンペーであり、優れた歌い手であったカネーンスであった。しかし魔女キルケーはピークスが狩りをしている姿を見て恋に落ちた。そして魔術を駆使し、ピークスと2人きりになったうえで熱烈に言い寄った。しかしピークスはカネーンスを深く愛していたために彼女の求愛を拒んだ。怒ったキルケーは魔術でピークスをキツツキに変えてしまった。カネーンスはピークスを探し続け、最後に空気に溶けて消えたが、キツツキに変身したピークスはキルケーの館に置かれた自分の彫像の上に今も留まっているという。一方、ウェルギリウスはピークスの妻はキルケーであり、キルケーの欲望のために魔法の薬で鳥に変えられたとしている。 なお、キツツキはしばしば戦争の神マールスの聖鳥として語られており、オウィディウスがピークスについて言及している『祭暦』3巻もマールスの月（3月）についての巻である。 (ja)
- Pico è una divinità venerata dagli antichi Latini. (it)
- Pikus (łac. Picus – dosł. „dzięcioł”) – w mitologii rzymskiej syn Saturna, król Lacjum. Był wieszczem, wróżącym przy pomocy dzięcioła. Jego żoną miała być Canens, zaś synem Faunus. Według innej literackiej wersji mitów miał być małżonkiem nimfy Pomony. Wzgardził wdziękami zakochanej w nim Kirke, która za karę zamieniła go w dzięcioła. Pikus został ubóstwiony i był czczony jako bóg lasów i wróżb. Wieśniacy czcili go jako bóstwo chroniące pola przed suszą i zapewniające paszę bydłu. (pl)
- Pico (em latim: Picus), era um deus da Roma Antiga, filho e sucessor de Saturno, pai de Fauno e que seria esposo da ninfa Canente, Circe ou de Pomona. (pt)
- 皮库斯（英語：Picus）古罗马神话男性人物之一。拉丁姆首任君主。曾拒绝女巫的追求，后遭到迫害，其事迹亦反映于相关古典作家之著述，具有重大的宗教影响与历史意义。 (zh)
- Пік, Пікус (лат. Picus; дятел) — італійське божество полів і лісів, віщун, син Сатурна (варіант: Пілумна), батько Фавна, чоловік Помони. Його вважали першим царем Латію. За однією версією, Пікус — вродливий юнак, який засватав німфу Каненту, дочку Януса та Венілії. Під час полюваня Пікус зустрів чарівницю Кірку. Вона обернула його на дятла за те, що він зневажив її кохання. Канента з розпачу перетворилась у повітря. Зображували Піка у вигляді дерев'яного стовпа з дятлом, що вважався у римлян віщим птахом. (uk)
- Segons la mitologia romana, Picus és un rei molt antic del Laci, considerat de vegades fill de Saturn. Regnava sobre els aborígens, la primera població del país. Se'l considerava el pare de Faune i l'avi del rei Llatí. Se li atribuïa de vegades com a fill un tal Esterces o Estèrcul, nom que evoca en llatí el de femer, stercus, i que els mitògrafs van identificar amb Saturn per tal de "donar-li una dignitat més gran". (ca)
- Στην Ελληνική και Ρωμαϊκή μυθολογία ο Πίκους (Αρχαία ελληνικά:Πἳκος, Λατινικά:Picus) ήταν άντρας τον οποίο η Κίρκη μεταμόρφωσε σε δρυοκολάπτη επειδή περιφρόνησε τον έρωτά της. Η γυναίκα του, η νύμφη , αυτοκτόνησε μόλις ο άντρας της υπέστη τη μεταμόρφωση. Μαζί είχαν ένα γιό, τον Φαύνο. Εμφανίζεται σε μία από τις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου, ενώ αναφέρεται επίσης στην Αινειάδα του Βιργιλίου ως ο πατέρας του Φαύνου, ο οποίος με τη σειρά του γέννησε τον , τον βασιλιά των Λαουρεντίνων, τους οποίους ο Αινείας και οι Τρώες πολέμησαν και μετέπειτα ενώθηκαν. (el)
- Picus (lateinisch, "Specht") war der Sage nach König von Laurentum und wurde als römischer Gott der Felder und des Waldes verehrt. Wie Faunus, zu dem er in verschiedenen Mythen eine verwandtschaftliche Beziehung hat, liebte er die Quellen und war weissagerischen Geistes. Verehrt wurde er auch als Dämon des Ackerbaues, namentlich des Düngens. Er soll Sohn des Saturnus gewesen sein und wurde häufig mit Mars assoziiert. (Der Specht war heiliger Vogel des Mars.) (de)
- Pico (del griego antiguo Πἳκος Pikos) era, en la mitología romana, una divinidad profética, descrito como hijo de Saturno o de , marido de la ninfa y padre de Fauno. En algunas tradiciones se le consideraba el primer rey del Lacio, pues su hijo Fauno fue padre de Latino, el rey de los laurentinos contra quienes lucharon Eneas y los troyanos, y a quien luego se unieron. (es)
- Picus was a figure in Roman mythology, the first king of Latium. He was the son of Saturn, also known as Stercutus. He was the founder of the first Latin tribe and settlement, Laurentum, located a few miles to the Southeast of the site of the later city of Rome. He was known for his skill at augury and horsemanship. According to Festus he got his name as a consequence of the fact that he used to rely on a woodpecker for the purpose of divination. Picus was also described to be quite handsome, sought after by nymphs and naiads. The witch Circe attempted to seduce him with her charms and herbs while he was on a hunting trip, but he savagely rejected her. She turned him into a woodpecker for scorning her love. When his comrades accused Circe of her crime and demanded Picus' release, she turne (en)
- Picus, fils de Saturne (ou Stercutus) et époux de la nymphe Canens, est le très ancien roi italique fondateur de Laurentum. Il engendre Faunus et Fauna et il est donc le grand-père du roi Latinus. Il est transformé en pivert (picus) par la magicienne Circé dont il a repoussé les avances. Une tradition différente rapporte que Picus serait un dieu rustique qui pouvait changer de forme. (fr)
- Picus var i romersk mytologi son till Saturnus och den första kungen av regionen Latium. Tillsammans med sin stora kärlek, nymfen Canens fick han sonen Faunus. Picus beskrivs som en skicklig ryttare och augur som utifrån studiet av fåglars flykt kunde förutspå gudarnas vilja. Häxan Circe försökte förföra honom och när han avvisade henne förvandlade hon honom till en hackspett. (sv)
- Пик (лат. Picus; дятел) — в римской мифологии бог полей и лесов, бог предсказания. Жил в роще у Авентинского холма. Его изображали авгуром с жезлом, либо юношей с дятлом на голове. Сын Сатурна, отец Фавна. Воздвиг дворец в Лавренте. По рассказу Овидия, он был влюблен в нимфу Каненту (либо Помону), а в него была влюблена чародейка Кирка. Был превращен Киркой в дятла, который у римлян считался вещей птицей, за то, что отверг её любовь, а его спутников в разных животных. Либо жена превратила его зельем в дятла, и этот дятел кормил младенцев Ромула и Рема. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)