| rdfs:comment
| - H Σονάτα για πιάνο No. 17 σε Σι ύφεση μείζονα, K. 570 είναι σονάτα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, που γράφτηκε το 1789. Το έργο αποτελείται από τρία μέρη: Ι) Allegro, 3/4, ΙΙ) Adagio, σε Μι ύφεση μείζονα, 4/4 και ΙΙΙ) Allegretto, 2/4. Μία μέση εκτέλεση της διαρκεί περίπου 18 λεπτά. Στις εκδόσεις του 1800, υπάρχει ένα αμφισβητούμενο μέρος για βιολί στο έργο, ίδιο ακριβώς με το σόλο του πιάνο. Το Neue Mozart-Ausgabe, θεωρεί το εν λόγω μέρος προσθήκη του Γιόχαν Άντον Άντρε ή του Γιόχαν Μέντεριτς. (el)
- Die Sonate No. 17 in B-Dur KV 570 ist eine Klaviersonate von Wolfgang Amadeus Mozart in drei Sätzen. Sie gehört zu Mozarts späten Sonaten und entstand 1789. Sie ist vermutlich eine Auftragskomposition, nachdem Mozart im Mai des Jahres 1789 den Auftrag vom Preußischen Hof erhalten hatte, sechs einfache Sonaten zu schreiben. Zu dieser Sonate existiert eine hinzugefügte Violinstimme unsicherer Herkunft, welche im Jahr 1800 veröffentlicht wurde. Der Klavierteil ist in beiden Fassungen gleich. Die durchschnittliche Aufführungsdauer der Klaviersonate beträgt ungefähr 18 Minuten. (de)
- La Sonate pour piano no 17 en si bémol majeur, K. 570, de Wolfgang Amadeus Mozart a été écrite en février 1789. Elle fait probablement partie des six sonates commandées par la cour de Prusse en mai 1789. Il existe pour cette sonate une partie pour violon publiée dans les années 1800 qui a été ajoutée mais reste d'origine incertaine. La partie de piano est la même dans les deux versions. Le manuscrit se trouve à la British Library. La sonate a été imprimée par Artaria en 1796. (fr)
- La Sonata para piano n.º 17 en si bemol mayor, K. 570, es una obra de Wolfgang Amadeus Mozart escrita en febrero de 1789. (es)
- Wolfgang Amadeus Mozart's Piano Sonata No. 17 in B♭ major, K. 570, dated February 1789, is a sonata in three movements: 1.
* Allegro in 34 2.
* Adagio (E♭ major) in 44 3.
* Allegretto in 24 A typical performance takes about 18 minutes. There is an accompanying violin part of doubtful origin in many 1800 editions; the piano part is exactly the same as for piano solo. Neue Mozart-Ausgabe (NMA) describe it as an addition by either Johann Anton André or . (en)
- ピアノソナタ 変ロ長調 K. 570 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したピアノソナタ。旧モーツァルト全集では第16番、新モーツァルト全集では第17番とされる。 (ja)
- 볼프강 아마데우스 모차르트의 피아노 소나타 17번 B ♭ 장조, K. 570은 3 악장으로 된 소나타이다. 1.
* Allegro 2.
* Adagio 3.
* Allegretto (ko)
- La Sonata per pianoforte n. 17 in si bemolle maggiore, K. 570 è una composizione per pianoforte di Wolfgang Amadeus Mozart. (it)
- Pianosonate nr. 17 in Bes majeur, KV 570, is een pianosonate van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk, dat circa 18 minuten duurt, in 1789. (nl)
- Соната для фортепіано № 17 В. А. Моцарта, KV 570, сі-бемоль мажор написана 1789 року. Складається з трьох частин: 1.
* Allegro 2.
* Adagio 3.
* Allegretto Соната триває близько 18 хвилин.[джерело?] (uk)
- La Sonata per a piano núm. 17 en si bemoll major, K. 570, és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart escrita l'any 1789 a Viena, dedicada a la filla gran del rei Frederic Guillem de Prússia. La va compondre en tornar d'una gira de concerts per Potsdam, Leipzig i, finalment, Berlín. Com la núm. 18 i última i l'antepenúltima, la núm. 16, té un possible origen didàctic. És una peça transparent, cristal·lina, i consta dels habituals tres moviments, que comença amb un Allegro cantabile, seguit per un Adagio reposat i que acaba amb un rítmic i inventiu Rondo. Allegretto. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
