| rdfs:comment
| - Phyllis (altgriechisch Φυλλίς Phyllís, deutsch ‚Ast mit Blättern‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Die Tochter des thrakischen Königs Sithon gab sich aus Gram über die lange Abwesenheit ihres Geliebten Demophon den Tod und wurde in einen blattlosen Mandelbaum verwandelt, der, von Demophon dann umarmt, Blätter trieb. Diese Geschichte ist der Inhalt des zweiten Briefes von Ovids Heroides. In Hirtengedichten wurde Phyllis gerne als Name für liebeskranke Schäferinnen benutzt. (de)
- Phyllis (Ancient Greek: Φυλλίς) is a character in Greek mythology, daughter of a Thracian king (according to some, of Sithon; most other accounts do not give her father's name at all, but one states he is named either Philander, Ciasus, or Thelus). She marries Demophon, King of Athens and son of Theseus, while he stops in Thrace on his journey home from the Trojan War. (en)
- Dans la mythologie grecque, Phyllis (du grec ancien Φυλλίς / Phullís - « feuille ») est l'héroïne d'une histoire d'amour, dont le héros est tantôt Acamas, tantôt son frère Démophon, tous deux fils de Thésée. (fr)
- Filide o Fillide (in greco antico: Φυλλίς, Fùllis) figlia di , Re di Tracia, è un personaggio della mitologia greca. (it)
- ピュリス（古希: Φυλλίς, Phyllis）は、ギリシア神話に登場する女性である。フィリス、フュリスとも表記される。トラーキア地方のの王リュクールゴスの娘である。彼女はテーセウスの息子でアテーナイの王デーモポーンがトロイア戦争からの帰途に難破してトラーキアに辿り着いたことから、彼の妻となった。 デーモポーンにはギリシアのために為すべきことがあり、父の助けによって帰郷した。残されるピュリスは彼にレアーの秘儀が施された箱を渡し、自分のところへ戻るのをあきらめた時だけ開けるようにと言って送り出した。物語はここで枝別れしている。一つのヴァージョンでは、ピュリスは木に首を吊って自殺する。彼女の墓からはアーモンドの木が育ち、デーモポーンが戻ってきた時にその花が咲く。別のヴァージョンでは、デーモポーンは箱を開け、誤って彼自身の剣の上に倒れてしまう。 彼女の物語はオウィディウスの『名婦の書簡』およびカリマコスの著作に登場する。 トラーキアのアンピポリスにある「九つの道」は、ピュリスがデーモポーンの帰りを待って海岸まで9回戻ったとされていることに由来する。 (ja)
- 费利斯（希臘語：Φυλλίς，字面意思为“叶子”）希腊神话中雅典英雄得摩丰的未婚妻。 根据神话，费利斯是色雷斯（一说为）国王（一说为）的女儿。参加特洛伊战争的雅典国王得摩丰在战争结束后返国的路上经过色雷斯，与费利斯相遇并坠入爱河。费利斯与得摩丰订立婚约，后者承诺在返回雅典后一定会回来迎娶新娘。但是得摩丰未能按约定时间返回，费利斯以为自己被情人背叛，遂在绝望中自缢而死。根据另一种说法，费利斯曾9次前往海滨迎盼得摩丰，但都没有等到，最后在失落中忧郁而死。费利斯前往海边时经过的十字路口因而得名“九迎路”。 费利斯死后被化作了扁桃树。每当得摩丰拥抱扁桃树的树干，此树便会满树花开。另一种说法为，在费利斯的坟墓前长出了几棵树。这种树每到费利斯去世的那个月就会落叶，因此得名为“费拉斯”（意即“落叶树”）。 (zh)
- Філліда (грец. Φυλλίς) — фракійська царівна, наречена Тесеєвого сина Демофонта. Демофонт заручився з Філлідою, але не повернувся до неї в призначений час. Філліда з розпачу повісилася і була перетворена на мигдалеве дерево, яке зацвіло, коли Демофонт обійняв його. За іншою версією, Філліда дев'ять разів ходила до моря зустрічати Демофонта і, не дочекавшись його, померла з горя. На могилі Філліди виросли дерева, які в місяць її смерті засихають і обсипаються. (uk)
- Fil·lis (en grec antic Φυλλίς), va ser l'heroïna d'una història d'amor, on el protagonista és tan aviat Acamant com el seu germà Demofont, els fills de Teseu. Quan va tornar de Troia, Acamant (o Demofont) va ser arrossegat amb algunes naus més a la costa de Tràcia, a la desembocadura de l'Estrímon. Allà va ser acollit pel rei del país, Fileu, o també per Cías, o Licurg, fill de Driant, o Telos. Aquest rei tenia una filla, Fil·lis, que es va enamorar del príncep i s'hi casà. O bé, segons altres versions, li va prometre que s'hi casaria, però va dir que havia de tornar a Atenes abans d'unir-se a ella definitivament. Fil·lis va estar d'acord amb aquesta separació, però va donar al seu promès un cofret amb l'advertència de què el mantingués tancat, ja que contenia, segons va dir, els objectes (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Φυλλίς είναι γνωστή μία θυγατέρα του βασιλιά Σίθωνα της Θράκης και της συζύγου του Νύμφης ή (ή Αγχιρρόης). Επομένως η Φυλλίς ήταν εγγονή θεού (του Ποσειδώνα ή του Άρη) από την πλευρά του πατέρα της. Η Φυλλίς αυτοκτόνησε επειδή ο Δημοφώντας, τον οποίο θα παντρευόταν, δεν έφθασε εγκαίρως για την τέλεση του γάμου τους. Σύμφωνα με μία αναφορά, ο πατέρας της Φυλλίδας ονομαζόταν Λυκούργος και ήταν επίσης βασιλιάς της Θράκης, μη σχετιζόμενος με κάποιον από τους γνωστούς Λυκούργους. (el)
- Filis (en griego antiguo, Φυλλίς, Phyllis) es un personaje femenino de la mitología griega. Era la hija de Licurgo, rey de Tracia, y se casó con Demofonte, hijo de Teseo, mientras pasaba por Tracia cuando regresaba a casa después de la guerra de Troya. Demofonte, llamado por el deber a Grecia, regresó a su hogar para ayudar a su padre, abandonando a Filis. Entonces ella, al despedirse de él, le dio una caja que contenía una reliquia consagrada a Rea, pidiéndole que solo la abriera cuando él perdiera la esperanza de regresar. A partir de aquí, la historia varía. (es)
- Filis (Phyllis), greziar mitologiako emakumezko pertsonaia bat da. Traziako errege alaba zen, eta Teseoren seme Demofonterekin ezkondu zen, hau Traziatik igarotzen ari zenean Troiako Gerraren ondoren etxera itzultzen ari zela. Demofonte, beharraren ondorioz Greziara deitua, etxera itzuli zen bere aitari laguntzeko, Filis utziz. Orduan, honek, bere senarrari, Reari sagaraturiko zerraldo bat bidali zion, berak, itzultzeko itxaropena ematen dionean irekitzeko eskatuz. Hemendik aurrera, istorioa aldatu egiten da. (eu)
- Fyllis (gr. Φυλλίς, Phyllís, łac. Phyllis) – w mitologii greckiej królewna tracka, córka króla o imieniu Fyleus, albo , będącego synem bądź . Ojciec Fyllis rządził krainą położoną w Tracji, u wybrzeża – tam, gdzie do morza uchodzi Strymon. Przybił tam wracający z wojny trojańskiej syn Tezeusza – mógł być to Akamas lub Demofont (tutaj także nie ma jednej wiążącej wersji). Fyllis zakochała się w przyjezdnym królewiczu. Doszło do małżeństwa bądź, w innej wersji, do obietnicy ślubu. Niektóre przekazy przypisują Fyllis i Demofontowi dwoje dzieci o imionach Akamas i . Syn Tezeusza musiał wracać do swych rodzinnych Aten. Fyllis pogodziła się z wyjazdem królewicza i podczas pożegnania wręczyła mu szkatułkę, prosząc, by w żadnym razie jej nie otwierał. Mógł do niej zajrzeć tylko wtedy, gdyby już (pl)
- Филлида (др.-греч. Φυλλίς) — персонаж древнегреческой мифологии, фракийская царевна, жившая возле Родопских гор, которая повесилась, когда её жених, афинский царевич Демофонт, отлучился на родину и долго не возвращался. Упоминается Данте Алигьери в разделе Рай в «Божественной комедии». Дочь царя бисалтов Ситона, или дочь Ликурга. Местность Девять путей была на реке Стримон. Филлида девять раз шла по валу к морю. (ru)
- Fílis, na mitologia grega, era a filha do rei da Trácia, e se casou com Demofoonte, rei de Atenas e filho de Teseu, quando ele parou em seu país durante sua viagem de volta da Guerra de Troia. Demofonte, ligado pelo dever à Grécia, retorna ao seu lar para ajudar seu pai, deixando Fílis para trás. Ela se despede dele dando-lhe um caixão contendo um sacramento de Reia, e pedindo-lhe que o abra apenas quando perder as esperanças de voltar para ela. A versão mais célebre do mito aparece no segundo livro do épico do escritor romano Ovídio, as Heróides, e também aparece na obra de Calímaco. (pt)
|
| has abstract
| - Fil·lis (en grec antic Φυλλίς), va ser l'heroïna d'una història d'amor, on el protagonista és tan aviat Acamant com el seu germà Demofont, els fills de Teseu. Quan va tornar de Troia, Acamant (o Demofont) va ser arrossegat amb algunes naus més a la costa de Tràcia, a la desembocadura de l'Estrímon. Allà va ser acollit pel rei del país, Fileu, o també per Cías, o Licurg, fill de Driant, o Telos. Aquest rei tenia una filla, Fil·lis, que es va enamorar del príncep i s'hi casà. O bé, segons altres versions, li va prometre que s'hi casaria, però va dir que havia de tornar a Atenes abans d'unir-se a ella definitivament. Fil·lis va estar d'acord amb aquesta separació, però va donar al seu promès un cofret amb l'advertència de què el mantingués tancat, ja que contenia, segons va dir, els objectes sagrats del culte de Rea. El jove només podria obrir-lo quan ja no tingués esperances de retrobar-la. Va arribar el dia fixat pel retorn, però Fil·lis es va quedar sola. Va fer nou vegades el camí de la ciutat al port per veure si arribava el vaixell, però no va arribar. Quan es va desesperar i va creure que mai més no tornaria, es va penjar. El mateix dia, a Creta, on Deomofont (o Acamant) s'havia instal·lat i on s'havia casat amb una altra dona, l'oblidadís promès va obrir el cofret d'on en va sortir un espectre que va espantar el seu cavall, que es va encabritar i el jove va caure sobre la seva espasa i va morir. S'explicava també que Fil·lis havia estat transformada en arbre, un ametller sense fulles. Demofont va tornar a Tràcia després de la mort de la jove i va saber la transformació. Llavors va abraçar l'ametller que es va omplir de fulles. Una altra versió diu que a la tomba de Fil·lis es van plantar arbres que a l'estació de la seva mort perdien les fulles. A Fil·lis se li atribueixen dos fills tinguts amb Demofont: Acamant i Amfípolis. (ca)
- Phyllis (altgriechisch Φυλλίς Phyllís, deutsch ‚Ast mit Blättern‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Die Tochter des thrakischen Königs Sithon gab sich aus Gram über die lange Abwesenheit ihres Geliebten Demophon den Tod und wurde in einen blattlosen Mandelbaum verwandelt, der, von Demophon dann umarmt, Blätter trieb. Diese Geschichte ist der Inhalt des zweiten Briefes von Ovids Heroides. In Hirtengedichten wurde Phyllis gerne als Name für liebeskranke Schäferinnen benutzt. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Φυλλίς είναι γνωστή μία θυγατέρα του βασιλιά Σίθωνα της Θράκης και της συζύγου του Νύμφης ή (ή Αγχιρρόης). Επομένως η Φυλλίς ήταν εγγονή θεού (του Ποσειδώνα ή του Άρη) από την πλευρά του πατέρα της. Η Φυλλίς αυτοκτόνησε επειδή ο Δημοφώντας, τον οποίο θα παντρευόταν, δεν έφθασε εγκαίρως για την τέλεση του γάμου τους. Σύμφωνα με μία αναφορά, ο πατέρας της Φυλλίδας ονομαζόταν Λυκούργος και ήταν επίσης βασιλιάς της Θράκης, μη σχετιζόμενος με κάποιον από τους γνωστούς Λυκούργους. Ο Δημοφώντας, που είχε αρραβωνιαστεί τη Φυλλίδα κατά την επιστροφή του από τον Τρωικό Πόλεμο, έπρεπε να επιστρέψει εσπευσμένα στην Αθήνα για να βοηθήσει τον πατέρα του. Η Φυλλίς του έδωσε μαζί του ένα φέρετρο με τα ιερά της Ρέας, ζητώντας του να το ανοίξει μόνο αν και όταν θα είχε χάσει κάθε ελπίδα ότι θα επέστρεφε σε εκείνη. Ο Δημοφώντας άνοιξε το φέρετρο και σκοτώθηκε κατά μία εκδοχή πέφτοντας πάνω στο ίδιο του το ξίφος, ενώ η Φυλλίς απαγχονίσθηκε από ένα δένδρο. Στο μέρος που θάφτηκε, φύτρωσε μια μυγδαλιά, που άνθησε μόνο όταν ο Δημοφώντας, κάποτε, ξαναπέρασε από εκεί. Η ιστορία αυτή εμφανίζεται στο δεύτερο βιβλίο του επιστολικού έπους «Ηρωίδες» του Ρωμαίου ποιητή Οβιδίου και σε έργο του ποιητή Καλλιμάχου. Η αρχαία ονομασία «Εννέα Οδοί» για την Αμφίπολη προέρχεται από τον μύθο της Φυλλίδας, η οποία λέγεται ότι είχε πάει εννέα φορές στην ακτή, περιμένοντας την επιστροφή του Δημοφώντα. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
