| rdfs:comment
| - محافظة فرا ناخون سي أيوتثايا أو تنطق محافظة محافظة أيوتايا (بالتايلاندية:พระนครศรีอยุธยา) و(بالإنجليزية:Phra Nakhon Si Ayutthaya) أو (بالإنجليزية:Ayutthaya) هي واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين تجاور محافظة أنغ ثونغ ومحافظة لوبوري ومحافظة سارابوري ومحافظة باثوم ثاني ومحافظة نونثابوري ومحافظة ناخون نايوك ومحافظة سوفانبوري. (ar)
- Ayutthaya (voller Name Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thai พระนครศรีอยุธยา, [pʰráʔ náʔkʰɔ̄ːn sǐː ʔājúttʰājāː]) ist eine Provinz (Changwat) in der Zentralregion von Thailand.Die Provinzhauptstadt Ayutthaya liegt im Zentrum der Provinz, etwa 70 Kilometer nördlich von der heutigen Hauptstadt Bangkok. Der Name Ayutthaya leitet sich von der Stadt Ayodhya, der Heimatstadt des göttlichen Prinzen Rama im indischen Ramayana-Epos her. (de)
- Ayutthaya (en thaï : พระนครศรีอยุธยา) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans le centre du pays. Sa capitale est la ville d'Ayutthaya. (fr)
- Phra Nakhon Si Ayutthaya (en tailandés: จังหวัดพระนครศรีอยุธยา) es una de las setenta y seis provincias que conforman la organización territorial del Reino de Tailandia. (es)
- Phra Nakhon Si Ayutthaya (or Ayutthaya, Thai: พระนครศรีอยุธยา, pronounced [pʰráʔ ná.kʰɔ̄ːn sǐː ʔā.jút.tʰā.jāː]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom and Suphan Buri. (en)
- Phra Nakhon Si Ayutthaya (atau Ayutthaya, bahasa Thai: พระนครศรีอยุธยา, pengucapan ) adalah salah satu provinsi (changwat) Thailand. Provinsi ini terletak di tengah-tengah negara. Provinsi yang bertetangga dengan Ayutthaya adalah (searah jarum jam dari utara) , Lop Buri, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom and . (in)
- 프라 나콘 시 아유타야 주(태국어: พระนครศรีอยุธยา 프라 나콘 시 아윹타야[*], 문화어: 아윹타야)는 태국 중부의 주이다. 줄여서 간단하게 아유타야 주라고 한다. 이웃하는 주로는 앙통 주, 롭부리 주, 사라부리 주, 빠툼타니 주, 논타부리 주, 나콘빠톰 주, 그리고 수판부리 주가 있다. 아유타야라는 이름은 의 아요드야에서 왔다. (ko)
- La provincia di Ayutthaya (più precisamente provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya) si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia Centrale. Si estende per 2.556,6 km², ha 819 088 abitanti (2020) e il capoluogo è il distretto di Phra Nakhon Si Ayutthaya dove si trova la città principale Ayutthaya, già capitale dell'omonimo Regno di Ayutthaya. (it)
- アユタヤ県（アユタヤけん、タイ語:จังหวัดพระนครศรีอยุธยา）は正式名称をプラ・ナコーン・シー・アユッタヤー県という。日本では慣用され「アユタヤ」と書かれるが、アユッタヤーがよりタイ語の標準語に近い。タイ中部にある県の一つ。アユタヤ王朝の首都であった。県はアーントーン県、ロッブリー県、サラブリー県、 パトゥムターニー県、ノンタブリー県、ナコーンパトム県、スパンブリー県と接する。 (ja)
- Ayutthaya, officiële naam: Phra Nakhon Si Ayutthaya is een Thaise provincie in het centrale gedeelte van Thailand. In december 2002 had de provincie 748.243 inwoners, het is daarmee de 33e provincie qua bevolking in Thailand. De oppervlakte bedraagt 2556,6 km², Ayutthaya is daarmee de 62e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 76 kilometer van Bangkok. Ayutthaya grenst aan Ang Thong, Saraburi, Pathumthani, Nonthaburi, Nakhon Pathom en Singburi. (nl)
- Ayutthaya (thai: พระนครศรีอยุธยา) är en provins i Thailand, strax norr om Bangkok, och även namnet på provinsens huvudort, den historiska staden Ayutthaya. Provinsen har en yta på 2 556,6 km² och 727 277 invånare (år 2000).Provinsen gränsar till provinserna Ang Thong, Lop Buri, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom och Suphan Buri. (sv)
- Ajutthaja (taj. พระนครศรีอยุธยา, Phra Nakhon Si Ayutthaya) – jedna z centralnych prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje z prowincjami Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom i Suphan Buri. (pl)
- Aiutaia (em tailandês: พระนครศรีอยุธยา; romaniz.: Ayutthaya ou Ayudhya; de nome completo: Phra Nakhon Si Ayutthaya) é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Aiutaia. (pt)
- Прови́нция Аюттха́я (тайск. พระนครศรีอยุธยา) — является одной из провинций (Чангват) в центральной части Таиланда. Административный центр провинции — город Аюттхая расположена в центральной части провинции Аюттхая, около 70 километров к северу от современной столицы Бангкока. (ru)
- 大城府（泰语：จังหวัดพระนครศรีอยุธยา，皇家轉寫：Changwat Phra Nakhon Si Ayutthaya，泰语发音：[t͡ɕāŋ.wàt pʰráʔ ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sǐː ʔā.jút.tʰā.jāː]），或音譯作阿育他亞府、阿瑜陀耶府，是泰國中部的一個府。 (zh)
|
.png){kind=icon}
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)