| rdfs:comment
| - Philipp Johann von Strahlenberg (říjen 1676 Stralsund – 2. září 1747 Halmstad) byl švédský vojenský důstojník a kartograf německého původu. Vytvořil mapy ruského území, potom co zůstal v ruském zajetí po bitvě u Poltavy. (cs)
- Philipp Johann Tabbert, ab 1707 von Strahlenberg (getauft * 6. Oktober 1677 in Stralsund; † 2. September 1747 in Halmstad) war ein schwedischer Offizier, Kartograph, Geograph und Sprachwissenschaftler deutscher Herkunft. (de)
- Philip Johan von Strahlenberg (Stralsund, 1676 – Halmstad, 1747) fue un militar y geógrafo sueco que realizó importantes contribuciones a la cartografía de Rusia. (es)
- Philip Johan von Strahlenberg (1676-1747) est un officier et un géographe suédois d'origine allemande, connu pour ses contributions à la connaissance géographique de la Russie. (fr)
- Philip Johan von Strahlenberg (1676–1747) was a Swedish officer and geographer of German origin who made important contributions to the cartography of Russia. (en)
- Philip Johan von Strahlenberg (1676-1747) adalah seorang perwira Swedia dan ahli geografi dari Jerman yang memiliki kontribusi penting bagi pemetaan Rusia. Ia adalah ahli geografi pertama yang mencetuskan ide "Perbatasan Ural" bagi batas Eropa dan Asia, yang menentukan bahwa Pegunungan Ural dan Sungai Ural sebagai perbatasan timur dari benua Eropa. Kemudian gagasannya ditetapkan dengan persetujuan dari Tsar Rusia. (in)
- Philip Johan von Strahlenberg, cognome originario Tabbert (Stralsund, 1676 – , 1747), è stato un militare, geografo, cartografo e linguista svedese.Dette un contributo notevole agli studi sulla cartografia della Russia ed è noto per aver stabilito convenzionalmente i confini tra Europa ed Asia, su incarico del governo russo. Tali confini ("") sono ancor oggi quelli più seguiti internazionalmente, a volte con alcune varianti. (it)
- Philip Johan von Strahlenberg (ur. 1676 w Stralsund, zm. 1747 w Getinge) – oryg. Philip Johan Tabbert. Szwedzki oficer i geograf niemieckiego pochodzenia mający wpływ na kartografię Rosji. Autor jednej z koncepcji granicy europejsko-azjatyckiej. (pl)
- Philip Johan von Strahlenberg (Stralenberg), född Philip Johan Tabbert i oktober 1676 i Stralsund i Svenska Pommern, död 2 september 1747 på Fröllinge i Getinge församling, Hallands län, var en svensk officer och kartograf av pommersk härkomst. 1707 adlades han och tog namnet von Strahlenberg. (sv)
- Philip Johan von Strahlenberg (Stralsund, 1676 — 1747) foi um militar e geógrafo sueco de origem alemã. Fez importantes contribuições para a cartografia da Rússia. Strahlenberg nasceu em Stralsund, que pertencia à Suécia, e seu nome original era Philip Johan Tabbert. Ele se juntou ao exército sueco em 1694 e foi promovido a capitão em 1703. Em 1707, ele foi enobrecido e tomou o nome von Strahlenberg. (pt)
- 菲利普·約翰·馮·史托蘭伯（德語：Philip Johan von Strahlenberg，1676年－1747年），本名菲利普·約翰·塔貝特（Philip Johan Tabbert），生於瑞典施特拉爾松德（Stralsund），為瑞典軍官與地理學家，對於俄羅斯的地圖製作有很大貢獻。 (zh)
- Фи́липп Иоганн (Ю́хан) Табберт фон Стра́ленберг (1676, Штральзунд — 1747, Йетинге) — офицер шведской армии короля Карла XII в Северную войну, в 1703 году получил чин капитана. После сражения под Полтавой он был взят в плен, отправлен в Сибирь в Тобольск, где пробыл пленником 13 лет. Здесь он собрал богатый этнографический и картографический материал и сведения об открытиях в Северо-восточной части Азии первой четверти XVIII века, которые использовал при создании карты «России и Великой Татарии 1730 г.» и книги «Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии», выпущенных в свет в Стокгольме в 1730 году. (ru)
- Філіп Йоган (Юхан) Табберт фон Страленберг (швед. Philip Johan von Strahlenberg, нім. Philipp Johann von Strahlenberg) — офіцер шведської армії короля Карла XII під час Північної війни, 1703 року отримав чин капітана. Після битви під Полтавою він був узятий в полон, відправлений до Сибіру в Тобольськ, де пробув бранцем 13 років. Тут він зібрав багатий етнографічний і картографічний матеріал та відомості про відкриття в північно-східній частині Азії першої чверті XVIII століття, які використовував при створенні карти «Росії і Великої Татарії 1730 р.» і книги «Історико-географічний опис північній і східній частин Європи і Азії», надрукованих у Стокгольмі 1730 року. (uk)
- Philip Johan von Strahlenberg (1676–1747) estis sveda oficiro kaj geografo de germana deveno kiu faris gravajn kontribuojn al la kartografio de Rusio. Li estis la unua geografo, kiu ideigis la koncepton de "Urala limo", kiu determinis, ke la Uralaj montoj kaj rivero kiel la orientaj limoj de la Eŭropa kontinento. Poste li fiksis ĝin kun la aprobo de la Rusia Caro. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)