rdfs:comment
| - Philipp Jakob Loutherbourg der Jüngere (* 31. Oktober 1740 in Straßburg; † 11. März 1812 in Chiswick bei London; auch Philippe-Jacques de Loutherbourg) war ein britisch-französischer Maler, Radierer und Aquatinta-Stecher. (de)
- Philip James de Loutherbourg, también conocido como Philippe-Jacques y Philipp Jakob y con el apelativo de the Younger (El Joven) (31 de octubre de 1740 - 11 de marzo de 1812) fue un artista inglés de origen francés. (es)
- Philip James de Loutherbourg (1740ko urriaren 31 – 1812ko martxoaren 11) franko-britaniar margolaria izan zen. Frantsesez Philippe-Jacques, alemanez Philipp Jakob, eta ingelesez the Younger (gaztea) izenez ere ezaguna. Bere lan aipagarrienak hauek dira: itsasontzi margoak, Londresko antzokirako egindako diseinuak eta "" deritzon antzerkietarako asmakuntza mekanikoa. Bere zaletasunen artean, fede>aren bitartez sendatzeko gaiak eta ezkutuko gaiak izan zituen. Beste batzuen artean Cagliostro bera lagun mina izan zen. (eu)
- Péintéir is dearthóir stáitse Briotanach a rugadh i Strasbourg na Fraince ab ea Phillip James de Loutherbourg (31 Deireadh Fómhair 1740 - 11 Márta 1812). Cáil air as a stáitsí nuálaíocha mionsamhlaithe meicnithe. Ina chomhairleoir ealaíonta in Amharclann Drury Lane i Londain (1771-1781), mar ar thug sé isteach forbairtí ceannródaíocha i ndearadh radhairc agus soilsiú stáitse a d'athraigh na gnéithe seo den amharclannaíocht go mór. I 1781 shaothraigh sé an t-eideafusacón, stáitse mionsamhlaithe le claochluithe lánléargais trí úsáid tréshoilseán is plátaí daite. (ga)
- Philip James de Loutherbourg RA (31 October 1740 – 11 March 1812), whose name is sometimes given in the French form of Philippe-Jacques, the German form of Philipp Jakob, or with the English-language epithet of the Younger, was a French-born British painter who became known for his large naval works, his elaborate set designs for London theatres, and his invention of a mechanical theatre called the "Eidophusikon". He also had an interest in faith-healing and the occult, and was a companion of the confidence-trickster Alessandro Cagliostro. (en)
- Philippe-Jacques de Loutherbourg, connu aussi sous les prénoms de Philip James et Philipp Jakob, dit le jeune, né le 31 octobre 1740 à Strasbourg et mort le 11 mars 1812 à Chiswick, est un artiste anglais d’origine franco-suisse. (fr)
- フィリップ・ジェイムズ・ド・ラウザーバーグ(英語: Philipe James de Loutherbourg、1740年10月31日 – 1812年3月11日)はロンドンの劇場で凝ったセットを設計し、またエイドフュジコンと呼ばれる機械劇場を発明した事で知られるドイツ系の英国ロマン派の画家。彼は、信仰療法に関心があった。仏語での姓はルーテルブールと読む。彼の名前は "Philippe-Jacques" や "Philipp Jakob"と綴られる事もある。また "the Younger(子)"が付いた記載もある。 (ja)
- Philip James de Loutherbourg (ur. 31 października 1740 w Strasburgu, zm. 11 marca 1812 w Chiswick) – brytyjski malarz, grafik i scenograf teatralny pochodzenia francuskiego. (pl)
- Филипп Якоб Лютербург Младший (фр. Philippe-Jacques de Loutherbourg; 31 октября 1740, Страсбург — 11 марта 1812, Чизик близ Лондона) — французский и английский художник и график. (ru)
- Philippe Jacques de Loutherbourg (1740 - 1812), fou un distingit artista francès que, amb la invenció del Eidophusikon, sintetitzaria tots els petits gèneres de l'espectacle existents durant la dècada de 1770 a Londres. L'espectacle més extravagant de Loutherbourg va ser el seu darrer, anomenat , que va entusiasmar la crítica del moment. (ca)
- Philippe-Jacques de Loutherbourg, född 31 oktober 1740 i Strasbourg, död 11 mars 1812 i Chiswick i västra London, var en franskfödd brittisk konstnär. Han målade främst landskaps- och marinmåleri, ofta med militär anknytning. Loutherbourg bosatte sig permanent i London 1771 och är även känd under sitt engelska namn Philip James de Loutherbourg. (sv)
|