| rdfs:comment
| - بيتر الأول (بطرس الأول) (بالفرنسية: Pierre Ier de Serbie) (29 يونيو 1844 - 16 أغسطس 1921) ملك صربيا من عام 1903 إلى عام 1918، ثم ملك يوغسلافيا كان قائد الجيش الصربي المنتصر في الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Pere I de Sèrbia o de Iugoslàvia (Belgrad, 29 de juny de 1844-16 d'agost de 1921) va ser el rei de Sèrbia entre 1903 i 1918 i dels serbis, croats i eslovens entre 1918 i 1921. Fill d', el va acompanyar a l'exili el 1858. Va estar instal·lat a França, i va lluitar a la Guerra Francoprussiana. Va ser un dels organitzadors de l'alçament de Bòsnia contra Turquia el 1875. El 1903 va ser escollit rei de Sèrbia per l'assemblea nacional sèrbia. Després de la Primera Guerra Mundial, Pere es va convertir, a més de Sèrbia, rei de les regions on vivien eslovens i croats que van assolir aleshores la independència i que va donar lloc al regne dels serbis, croats i eslovens. (ca)
- Petr I. Karađorđević (srbsky v cyrilic Петар I Карађорђевић, v latince Petar I. Karađorđević; 1. červenec 1844, Bělehrad, Srbské knížectví – 16. srpen 1921, tamtéž) byl král Srbska (v letech 1904–1918. V letech 1918–1921 byl králem Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (od roku 1929 nazývané Království Jugoslávie) od roku 1918 až do své smrti v roce 1921. Byl z dynastie Karađorđevićů. (cs)
- Peter I. (* 29. Junijul. / 11. Juli 1844greg. in Belgrad als serbisch Петар Александровић Карађорђевић Petar Aleksandrović Karađorđević; † 16. August 1921 ebenda) war von 1903 bis 1918 König der Serben und ab 1918 bis zu seinem Tod König der Serben, Kroaten und Slowenen. Er stammte aus dem Haus Karađorđević und erhielt den Beinamen Petar Oslobodilac (der Befreier). (de)
- Petri I.a Serbiakoa (serbieraz: Петар I Карађорђевић, Petar I Karađorđević; Belgrad, 1844ko ekainaren 29a – ib., 1921eko abuztuaren 16a) Serbiako erregea izan zen 1903-1918 urteetan, eta Serbia, Kroazia eta Esloveniakoa 1918-1921 bitartean. semea zen eta 1858an erbestera alde egin behar izan zuen aitarekin batera. Oste frantsesen alde borrokatu zen (1870-1871), eta 1875ean, Bosnia-Herzegovinak turkiarren aurka egin zuen matxinadan parte hartu zuen. Errusiarrei laguntza eskatu zien bere herria austriarren mendetik askatzeko. Garaile irten zen Balkanetako bi gerretan, baina austriarren inbasioari aurre egin behar izan zion 1914an. Urte horretan Alexandro semea erregeorde izendatu zuen. (eu)
- Pedro I de Serbia o Pedro I Karadjordjevic (en serbio: Petar I Karađorđević / Петар Карађорђевић I; 11 de julio de 1844 - 16 de agosto de 1921), también conocido como el rey Pedro el Libertador, fue rey de Serbia de 1903 a 1918, tras lo cual se convirtió en el primer Rey de los Serbios, Croatas y Eslovenos, lo que desde el principio fue llamado coloquialmente Yugoslavia dentro del reino y en el resto de Europa. (es)
- Pierre Ier de Serbie (de son nom de naissance Petar Aleksandrović Karađorđević, en serbe cyrillique Петар Карађорђевић), né le 29 juin 1844 et mort le 16 août 1921 à Belgrade, fut le dernier roi de Serbie de 1903 à 1918, puis, au terme de la Première Guerre mondiale, premier roi des Serbes, Croates et Slovènes de 1918 à 1921. (fr)
- Pietro Karađorđević (in lingua serba, Петар Карађорђевић) (Belgrado, 29 giugno 1844 – Belgrado, 16 agosto 1921), dal 1903 è stato re di Serbia; nel 1918 ha assunto il titolo di fino alla sua morte. (it)
- ペータル1世（クラリ・ペータル1世・カラジョルジェヴィッチ、セルビア語キリル文字:Краљ Петар I Карађорђевић、1844年6月29日 - 1921年8月16日）はセルビア王国の国王（在位:1903年 - 1918年）にして初代セルブ・クロアート・スロヴェーン王である。 (ja)
- Pedro I (em sérvio: Петар I Карађорђевић; romaniz.: Petar I Karađorđević; Belgrado, 29 de junho jul./ 11 de julho de 1844 greg. — Belgrado, 16 de agosto de 1921) foi Rei da Sérvia de 1903 a 1918, quando então passou a ser designado como o primeiro Rei do Sérvios, Croatas e Eslovenos. Ele nunca chegou a ser chamado de "Rei da Iugoslávia" em vida, pois o nome só foi inventado e adotado em 1929. No entanto, como o Estado sobre o qual reinou foi o mesmo da Iugoslávia, apenas rebatizado, os registros atuais se referem a ele como "Pedro I da Iugoslávia". (pt)
- Пётр I Карагео́ргиевич (серб. Петар I Карађорђевић; 29 июня (11 июля) 1844, Белград — 16 августа 1921, Белград) — первый сербский король из династии Карагеоргиевичей (с 1903); в 1918 стал первым королём сербов, хорватов и словенцев. (ru)
- Петро I Карагеоргієвич (серб. Петар I Карађорђевић, Petar I Karađorđević) — третій король Сербії, перший король сербів, хорватів та словенців з роду Карагеоргієвичів. (uk)
- 彼得一世（塞爾維亞語：Петар I Карађорђевић；1844年6月29日－1921年8月16日）為塞尔维亚国王（1903年－1918年在位）與南斯拉夫国王（1918年－1921年在位）。亞歷山大·卡拉喬傑維奇之子。 彼得一世於塞爾維亞人中享有拥有很高的声望。他试图将塞尔维亚建成一个君主立宪制的国家，并且用塞尔维亚语翻译了约翰·斯图尔特·密尔的名作《论自由》。被视为南斯拉夫王國开国元勋。 (zh)
- Ο Πέτρος Α' ή Πέτρος Α' Καραγιώργεβιτς (Петар I Карађорђевић, 11 Ιουλίου [ΠΗ 29 Ιουνίου] 1844 - 16 Αυγούστου 1921) βασίλεψε ως τελευταίος Βασιλιάς της Σερβίας (1903-1918) και ως πρώτος Βασιλιάς Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων). Δεδομένου ότι ήταν βασιλιάς της Σερβίας μια περίοδο μεγάλων στρατιωτικών επιτυχιών της χώρας, μνημονευόταν από το Σερβικό λαό ως Βασιλιάς Πέτρος ο Απελευθερωτής και ήταν επίσης γνωστός ως Γέρος Βασιλιάς. (el)
- Peter I (Serbian Cyrillic: Петар I Карађорђевић, romanized: Petar I Кarađorđević; 11 July [O.S. 29 June] 1844 – 16 August 1921) was the last king of Serbia, reigning from 15 June 1903 to 1 December 1918. On 1 December 1918, he became the first king of the Serbs, Croats and Slovenes, and he held that title until his death three years later. Since he was the king of Serbia during a period of great Serbian military success, he was remembered by the Serbian people as King Peter the Liberator, and also as Old King. (en)
- Petar I (bahasa Serbia: Petar/Петар; 11 Juli [K.J.: 29 Juni] 1844 – 16 Agustus 1921) adalah Raja Serbia yang berkuasa dari tahun 1903 hingga 1918. Seusai Perang Dunia I, ia berkuasa sebagai Raja Serbia, Kroasia dan Slovenia dari tahun 1918 hingga 1922. (in)
- 페타르 1세(세르비아어: Петар I Карађорђевић / Petar I Karađorđević, 1844년 7월 11일 ~ 1921년 8월 16일)는 세르비아 왕국의 국왕(재위: 1903년 6월 15일 ~ 1918년 12월 1일)이자 세르비아-크로아티아-슬로베니아 왕국의 국왕(재위: 1918년 12월 1일 ~ 1921년 8월 16일)이다. 카라조르제비치 가(Карађорђевић, Karađorđević) 출신이다. 전왕은 알렉산다르 1세로써, 그는 극도로 보수 반동적인 정치로 국민들의 원성이 높았다. 마침내 그는 육군 대령에 의해서 왕비, 시종들과 함께 암살되었다. 그리고 카라조르제비치 가와는 원수지간이었던 가 멸문되기에 이른다. 그리하여, 페타르 1세는 새로운 왕으로 즉위할 수 있게 되었다. (ko)
- Peter I Karađorđević (Servisch: Петар I Карађорђевић/Petar I Karađorđević) (Belgrado, 11 juli 1844 – Belgrado, 26 augustus 1921) was van 1903 tot 1918 koning van Servië en daarna tot zijn dood koning van het koninkrijk der Serviërs , Kroaten en Slovenen dat beter bekend is onder de latere naam Joegoslavië. Hij behoorde tot het huis Karađorđević. (nl)
- Piotr I Karadziordziewić (cyr. Петар I Карађорђевић, lat. Petar I Karađorđević) (ur. 29 czerwca 1844 w Belgradzie, zm. 16 sierpnia 1921). Urodził się jako piąte dziecko księcia Aleksandra i księżnej Persidy. Pierwszy monarcha konstytucyjny Serbii. Doszedł do władzy w wyniku puczu wojskowego w 1903, który obalił dynastię Obrenowić. Jako król Serbii wsławił się reformami konstytucji, wojska, systemu edukacji, rolnictwa i został zapamiętany jako król Piotr I Wybawiciel (cyr. Краљ Петар I Ослободилац). (pl)
- Peter I (serbiska: Петар I Карађорђевић, Petar I Karađorđević), född 29 juni 1844 i Belgrad, död 16 augusti 1921 i Belgrad, var Serbiens kung mellan 1903 och 1918 och därefter kung av Serbers, kroaters och sloveners kungarike. Peter I tillhörde huset Karađorđević, han efterträddes 1921 av sin näst äldste son Alexander I av Jugoslavien, men hade då i praktiken upphört att regera redan 1918, p.g.a. sjukdom. Barn: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)