rdfs:comment
| - Památník Perryho vítězství a mezinárodního míru připomíná , která se odehrála poblíž v Ohiu, v místě, kde komodor zvítězil v jedné z nejvýznamnějších námořních bitev britsko-americké války . Památník také oslavuje trvalý mír mezi Británií, Kanadou a Spojenými státy, který po válce následoval. (cs)
- Le Perry's Victory and International Peace Memorial est un monument national commémoratif géré par le National Park Service situé sur l'île South Bass, sur le lac Érié dans le comté d'Ottawa (Ohio), aux États-Unis. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966 sous le n° 66000118. (fr)
- Perry's Victory and International Peace Memorial commemorates the Battle of Lake Erie that took place near Ohio's South Bass Island, in which Commodore Oliver Hazard Perry led a fleet to victory in one of the most decisive naval battles to occur in the War of 1812. Located on an isthmus on the island, the memorial also celebrates the lasting peace between Britain, Canada, and the United States that followed the war. (en)
- Das Perry’s Victory and International Peace Memorial erinnert an die Schlacht auf dem Eriesee, in der Commodore Oliver Hazard Perry die größte Seeschlacht des Britisch-Amerikanischen Krieges gewann. Das Denkmal feiert außerdem den andauernden Frieden zwischen Großbritannien, Kanada und den Vereinigten Staaten. (de)
|