| rdfs:comment
| - La Diète perpétuelle d'Empire§ 2_2-0" class="reference"> (en allemand : Immerwährender Reichstag) était, de 1663 à 1806, la représentation des États du Saint-Empire romain germanique siégeant à la ville libre de Ratisbonne. (fr)
- Stálý říšský sněm (německy Immerwährender Reichstag) je označení říšského sněmu Svaté říše římské v letech 1663 až 1806 v Řezně. Ačkoli Říšský sněm zasedal v různých městech, od roku 1594 zasedal výhradně na řezenské radnici, nepřetržitě až do roku puis n'est plus dissoute počínaje rokem 1663, kdy se stal stálým sněmem. Řezno se rovněž stalo sídlem přibližně 70 vyslanců z cizích zemí. Císař zde byl zastoupen hlavním vyslancem (Prinzipalkommissare), tento úřad od roku 1748 zastávali zástupci rodu Thurn-Taxis. (cs)
- Der Immerwährende Reichstag war von 1663 bis 1806 die Bezeichnung für die dauerhafte Versammlung der Reichsstände im Heiligen Römischen Reich. Die Versammlung tagte im Reichssaal und in anderen Sälen des Alten Rathauses in Regensburg. Die Säle sind im ursprünglichen Zustand erhalten und im Rahmen von Führungen zugänglich. Während der Reichstag zuvor in unregelmäßigen Abständen in verschiedenen Städten getagt hatte, fand er ab 1594 nur noch in Regensburg statt. Nach der 1663 beginnenden Sitzung wurde die Versammlung nicht mehr aufgelöst und daraufhin als Immerwährender Reichstag bezeichnet. (de)
- The Perpetual Diet of Regensburg or the Eternal Diet of Regensburg, (German: Immerwährender Reichstag) also commonly called in English the perpetual Diet of Ratisbon, from the city’s Latin name, was a session of the Imperial Diet (Reichstag) of the Holy Roman Empire that sat continuously from 1663 to 1806 in Regensburg in present-day Bavaria, Germany. (en)
- Dewan Abadi Regensburg (bahasa Jerman: Immerwährender Reichstag) adalah Dewan Kekaisaran (Reichstag) Romawi Suci dari tahun 1663 hingga 1806 yang berkedudukan di kota Regensburg di wilayah Jerman modern. Dewan Abadi Regensburg tidak hanya dihadiri oleh utusan-utusan dari wilayah-wilayah yang memiliki status imperii, tetapi juga oleh 70 perwakilan (Komitialgesandtern atau Comitia) dari luar negeri. Kaisar diwakilkan oleh Komisioner Utama (Prinzipalkommissar), jabatan yang diberikan kepada keluarga dari tahun 1748. (in)
|
| has abstract
| - Stálý říšský sněm (německy Immerwährender Reichstag) je označení říšského sněmu Svaté říše římské v letech 1663 až 1806 v Řezně. Ačkoli Říšský sněm zasedal v různých městech, od roku 1594 zasedal výhradně na řezenské radnici, nepřetržitě až do roku puis n'est plus dissoute počínaje rokem 1663, kdy se stal stálým sněmem. Řezno se rovněž stalo sídlem přibližně 70 vyslanců z cizích zemí. Císař zde byl zastoupen hlavním vyslancem (Prinzipalkommissare), tento úřad od roku 1748 zastávali zástupci rodu Thurn-Taxis. Poslední zasedání Stálého sněmu se konalo 25. března 1803, kdy bylo vyhlášeno Finální usnesení mimořádné říšské deputace, které znamenalo nové uspořádání říše a zároveň předznamenalo jeho faktický konec roku 1806. (cs)
- Der Immerwährende Reichstag war von 1663 bis 1806 die Bezeichnung für die dauerhafte Versammlung der Reichsstände im Heiligen Römischen Reich. Die Versammlung tagte im Reichssaal und in anderen Sälen des Alten Rathauses in Regensburg. Die Säle sind im ursprünglichen Zustand erhalten und im Rahmen von Führungen zugänglich. Während der Reichstag zuvor in unregelmäßigen Abständen in verschiedenen Städten getagt hatte, fand er ab 1594 nur noch in Regensburg statt. Nach der 1663 beginnenden Sitzung wurde die Versammlung nicht mehr aufgelöst und daraufhin als Immerwährender Reichstag bezeichnet. Die letzte Tagung des Immerwährenden Reichstags begann im März 1803. Verhandelt und angenommen wurde der sogenannte Reichsdeputationshauptschluss, in dem die Neuordnung des Reiches vereinbart wurde. 1806 erfolgte dann die endgültige Auflösung des Reiches. (de)
- The Perpetual Diet of Regensburg or the Eternal Diet of Regensburg, (German: Immerwährender Reichstag) also commonly called in English the perpetual Diet of Ratisbon, from the city’s Latin name, was a session of the Imperial Diet (Reichstag) of the Holy Roman Empire that sat continuously from 1663 to 1806 in Regensburg in present-day Bavaria, Germany. Previously, the Diet had been convened in different cities but, beginning in 1594, it met only in the town hall in Regensburg. On 20 January 1663, the Diet convened to deal with threats from the Ottoman Empire (the Turkish Question). Since the Peace of Westphalia in 1648, the Holy Roman Emperor had been formally bound to accept all decisions made by the Diet. Hence, out of fear that the Emperor would disregard the Diet's role by not calling sessions, it never dissolved and became a perpetual diet. Therefore, no final report of its decisions, known as a Recess, could be issued, and that of the preceding diet, issued in 1654, was dubbed the . From 1663 until the 1684 Truce of Ratisbon (a former name of Regensburg in English), the diet gradually developed into a permanent body. In addition to envoys who represented the Imperial Estates in the Diet, Regensburg had around 70 representatives (Komitialgesandtern or Comitia) from foreign states. The Emperor was represented by a Principal Commissioner (Prinzipalkommissar), a position that accrued to the Thurn und Taxis family from 1748. In its early years, the Perpetual Diet was a tool for consolidation of Habsburg power in the empire. However, by the middle of the 18th century, it was largely "dysfunctional" and a "mere congress of diplomats" that produced "no important legislation in political and constitutional matters". The weak institution has been called "a bladeless knife without a handle", and, during the Diet's existence, the Empire increasingly became nothing more than a collection of largely independent states. The last action of the Diet, on 25 March 1803, was the passage of the German Mediatisation, which reorganized and secularized the Empire. Following the approval of that final constitutional document, the Diet never met again and its existence ended with the dissolution of the Empire in 1806. (en)
- Dewan Abadi Regensburg (bahasa Jerman: Immerwährender Reichstag) adalah Dewan Kekaisaran (Reichstag) Romawi Suci dari tahun 1663 hingga 1806 yang berkedudukan di kota Regensburg di wilayah Jerman modern. Sebelumnya, Dewan Kekaisaran bertemu di kota-kota lain, tetapi semenjak tahun 1594 mereka hanya berkumpul di balai kota Regensburg. Pada tanggal 20 Januari 1663, Dewan ini berkumpul untuk bersama-sama menghadapi ancaman Kesultanan Utsmaniyah. Semenjak diberlakukannya Perdamaian Westfalen pada tahun 1648, Kaisar Romawi Suci secara resmi harus menerima semua keputusan yang dibuat oleh Dewan. Maka dari itu, atas dasar ketakutan bahwa Kaisar akan mengabaikan peran Dewan dengan tidak menghimpunkan pertemuan Dewan, dewan ini tidak pernah dibubarkan dan menjadi dewan abadi. Pada saat yang sama, laporan terakhir mengenai keputusan Dewan (disebut "reses") juga tidak lagi dikeluarkan. Dewan Abadi Regensburg tidak hanya dihadiri oleh utusan-utusan dari wilayah-wilayah yang memiliki status imperii, tetapi juga oleh 70 perwakilan (Komitialgesandtern atau Comitia) dari luar negeri. Kaisar diwakilkan oleh Komisioner Utama (Prinzipalkommissar), jabatan yang diberikan kepada keluarga dari tahun 1748. Pada awalnya, Dewan Abadi Regensburg dimanfaatkan oleh Wangsa Habsburg untuk memperkuat kekuasaan mereka di Kekaisaran Romawi Suci. Namun, pada pertengahan abad ke-18, institusi ini sudah tidak lagi bermanfaat dan "hanya menjadi kongres para diplomat" yang tidak menghasilkan undang-undang yang penting. Institusi lemah ini dijuluki "pisau tanpa ujung dan pegangannya", dan pada masa berdirinya dewan ini Kekaisaran Romawi Suci tidak lebih dari sekumpulan negara-negara yang merdeka secara de facto. Tindakan terakhir Dewan Abadi Regensburg pada tanggal 25 Maret 1803 adalah pemberlakuan mediatisasi Jerman yang mereformasi dan menyekularisasi Kekaisaran. Setelah itu, dewan ini tidak pernah lagi berhimpun dan akhirnya bubar bersama dengan Kekaisaran Romawi Suci pada tahun 1806. (in)
- La Diète perpétuelle d'Empire§ 2_2-0" class="reference"> (en allemand : Immerwährender Reichstag) était, de 1663 à 1806, la représentation des États du Saint-Empire romain germanique siégeant à la ville libre de Ratisbonne. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
