| rdfs:comment
| - متحف بيرا (بالتركية: Pera Müzesi) هو متحف فني في منطقة بك أوغلي (بيرا) في إسطنبول، تركيا. يركّز المتحف على الفن الاستشراقي خلال القرن الـ١٩. (ar)
- Das Pera-Museum (Pera Müzesi) ist ein Kunstmuseum im Istanbuler Stadtteil Tepebaşı. Es wurde 2005 von der Stiftung Suna und İnan Kıraç gegründet (Suna Kıraç ist die Tochter des türkischen Industriellen Vehbi Koç). Die Sammlung befindet sich im ehemaligen Bristol Hotel, das 1893 vom Architekten Achille Manoussos entworfen wurde. (de)
- La Pera Muzeo (turke Pera Müzesi) estas arta muzeo en la kvartalo Tepebaşı de la distrikto Beyoğlu (Pera) en Istanbulo, Turkio, ĉe Meşrutiyet Avenue No. 65 (apude al la İstiklal Avenuo kaj tre proksime al la Placo Taksim.) Ĝi havas partikularan fokuson al orientismo en arto de la 19a jarcento. (eo)
- Le musée Pera (Pera Müzesi) est une galerie d'art et un musée privé d’Istanbul, fondé en 2005 par la « Fondation Suna et İnan Kıraç », Suna Kıraç étant la benjamine des enfants du magnat de l'automobile, Vehbi Koç (İnan Kıraç est son époux). La collection est abritée dans les locaux de l'ancien Hôtel Bristol, œuvre de l'architecte gréco-ottoman Achille Manoussos édifiée dans le faubourg Tepebaşı du quartier Beyoğlu en 1893. (fr)
- Pera Museum (Turkish: Pera Müzesi) is an art museum in the Tepebaşı quarter of the Beyoğlu (Pera) district in Istanbul, Turkey, at Meşrutiyet Avenue No. 65 (adjacent to İstiklal Avenue and in close proximity to Taksim Square.) It has a particular focus on Orientalism in 19th-century art. (en)
- Museum Pera (Turki: Pera Müzesi) adalah sebuah di perempatan Tepebaşı, distrik Beyoğlu (Pera), Istanbul, Turki, yang terletak di Jalan Meşrutiyet No. 65 (berdekatan dengan Jalan İstiklal dan dekat dengan Lapangan Taksim.) Museum tersebut sebagian besar berfokus pada . (in)
- Il Museo di Pera (in turco Pera Müzesi) è un museo d'arte nel quartiere Tepebaşı del distretto di Beyoğlu (Pera) a Istanbul, in Turchia, in Meşrutiyet Caddesi (via) n. 65 (adiacente a İstiklal Caddesi e nelle immediate vicinanze di Piazza Taksim). Si concentra in particolare sull'orientalismo nell'arte del XIX secolo. (it)
- Muzeum Pera (tr Pera Müzesi) jest prywatnym muzeum w Stambule, w Turcji, zostało założone w 2005 roku przez Fundację Suna & İnan Kıraç. Należy do znanej rodziny tureckiej Koç. Muzeum mieści się w budynku z 1893 roku, zaprojektowanym przez Achillesa Manoussos. Przed utworzeniem muzeum, mieścił się tu Hotel Bristol. W 2002 roku fundacja wykupiła hotel i po renowacji utworzyła w nim muzeum. Pierwsze i drugie piętro zajmują wystawy stałe należące do Fundacji, między innymi Galeria Sevgi i Erdoğana Gönül, mieszcząca się na drugim piętrze. Trzecie, czwarte i piąte piętro przeznaczone są dla wystaw czasowych. Na pierwszym piętrze umieszczono miary i wagi pochodzące z Anatolii, kolekcję ceramiki. Znajduje się tu również kolekcja sztuki orientalnej, obejmująca ponad 300 obrazów, w tym dzieła . (pl)
- O Museu de Pera (em turco: Pera Müzezi) é um museu situado no bairro histórico de Pera, atualmente integrado no distrito de Beyoğlu, na cidade de Istambul, Turquia. O museu foi fundado em 2005 pela "Fundação Suna e İnan Kıraç" e está instalado no que foi o Hotel Bristol, construído em 1893 pelo arquiteto Achille Manoussos. (pt)
- Музей Пера (тур. Pera Müzesi) — галерея в стамбульском районе Бейоглу (историческое название — Пера). Музей расположен рядом с улицей Истикляль, у площади Таксим. Особое внимание в музее уделяется ориентализму XIX века. (ru)
- Музей Пера (тур. Pera Müzesi) — художня галерея у Стамбульському районі Бейоглу (історична назва — Пера). Музей розташований поруч із вулицею , біля площі Таксим. Особлива увага приділяється Орієнталізму XIX століття. Музей було засновано 2005 року Suna and İnan Kıraç Foundation. Він розташований в історичній будівлі готелю Бристоль, збудованій 1893 року. Між 2003 та 2005 роками будинок був оновлений архітектором Сінаном Генім, який зберіг фасад, а внутрішній простір підлаштував для музейних потреб. Окрім постійної колекції тут бувають тимчасові виставки. (uk)
- 佩拉博物馆（土耳其语: Pera Müzesi）是土耳其伊斯坦布尔的一座艺术博物馆，成立于2005年，设于贝伊奥卢 （佩拉）区 Meşrutiyet 大街65号（靠近独立大街和塔克西姆广场）原布里斯托尔酒店（建于1893年），主要收藏19世纪东方主义艺术。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)