rdfs:comment
| - Peppermint Candy (Originaltitel: Bakha Satang) ist ein südkoreanischer Spielfilm von Lee Chang-dong aus dem Jahr 2000. In Deutschland wird der Film 2019 als Beilage im Mediabook zu Burning (2018) erstmals veröffentlicht. (de)
- Peppermint Candy (박하사탕 Pakha Satang) es una película de 1999, la segunda del director surcoreano Lee Chang-dong. La película fue la novena película nacional más taquillera de 2000, con 311.000 entradas vendidas en Seúl. (es)
- Peppermint Candy (박하사탕, Bakha satang) est un film sud-coréen réalisé par Lee Chang-dong, sorti en 2000. (fr)
- 『ペパーミント・キャンディー』(原題:박하사탕)は、2000年公開の韓国映画。監督・脚本はイ・チャンドン。韓国とNHKの共同制作で、1998年の韓国の日本文化開放後、両国が最初に取り組んだ作品。韓国のアカデミー賞といわれる大鐘賞で最優秀作品賞を含む主要5部門を受賞し、批評家からも絶賛された。一人の中年男性が鉄道に飛び込む場面に始まり、彼がそこに至るまでの20年間を七つのエピソードに分けて描く。主演のソル・ギョングが20代の青年から40代の中年男性までを一人で演じた。 (ja)
- 《박하사탕》(영어: A Peppermint Candy)은 이창동 감독의 2번째 영화이다. 1999년 10월 14일 부산국제영화제 개막작으로 상영되었고, 2000년 1월 1일 정식으로 개봉하였다. 한 남자의 인생과 사랑을 통해 한국 현대사를 투영하고 있다. 또한 2000년 칸 영화제 감독주간에 초청되기도 했다.영화 중 설경구가 "나 다시 돌아갈래"라고 말하는 장면은 실제로 삼탄역 근처에서 촬영된 것이다. 상세 촬영지는 충북 제천시와 충주시이다. (ko)
- Bakha satang (박하사탕?, 薄荷砂糖?, Bakha SatangLR, Pakha SatangMR), noto anche con il titolo internazionale Peppermint Candy, è un film del 2000 scritto e diretto da Lee Chang-dong. (it)
- «М'ятна цукерка» (кор.: 박하사탕, Bakha Satang) — південнокорейська драма режисера Лі Чхан Дона. Прем'єра фільму відбулася на Пусанському міжнародному кінофестивалі14 жовтня 1999 року. Стрічка стала лауреатом трьох нагород МКФ у Карлових Варах і у категорії Найкращий фільм року. (uk)
- Peppermint Candy (Korean: 박하사탕; RR: Bakha Satang) is a 1999 South Korean drama film by Lee Chang-dong, his second. The film opens with the implied suicide of the protagonist and uses reverse chronology to depict some of the key events of the past 20 years of his life that led to this point. It was the ninth highest grossing domestic film of 2000 with 311,000 admissions in Seoul. (en)
|