| rdfs:comment
| - Lidový stát Hesensko (německy: Volksstaat Hessen) byl název německého státu Hesensko-Darmstadtsko v letech 1918 až 1945. (cs)
- L'État populaire de Hesse (en allemand : Volksstaat Hessen) est l'un des Länder constitutifs de la république de Weimar, succédant au grand-duché de Hesse lors de la chute de l'Empire allemand. (fr)
- ヘッセン人民州（ドイツ語: Volksstaat Hessen）は、かつて存在したドイツ国の州であり、ドイツ革命により1918年11月9日にヘッセン大公エルンスト・ルートヴィヒが退位したことを受けてヘッセン大公国の版図を引き継いで成立した。ヘッセン人民州はオーバーヘッセン、ラインヘッセン、シュタルケンブルクの3地域と、いくつかの小さな飛び地からなっていた。 (ja)
- Lo Stato popolare d'Assia (in tedesco Volksstaat Hessen) fu uno Stato federato della Germania dal 1918 al 1945, che si formò sui territori del Granducato d'Assia. La capitale era Darmstadt. (it)
- Ludowa Republika Hesji (niem. Volksstaat Hessen) – historyczny kraj związkowy Niemiec, ze stolicą w Darmstadt. Powstał po zakończeniu I wojny światowej, z ziem Wielkiego Księstwa Hesji. Istniał w ramach Republiki Weimarskiej i III Rzeszy, aż do roku 1945.W latach 1919–1930, na podstawie traktatu wersalskiego, większość jego terytorium była okupowana przez wojska francuskie. Obecnie tereny Ludowej Republiki Hesji wchodzą w skład Hesji i Nadrenii-Palatynatu. (pl)
- De Volksstaat Hessen (Duits Volksstaat Hessen) was een staat in Duitsland die bestond van 1918 tot 1945. (nl)
- Folkstaten Hessen var ett förbundsland i Tyska riket som bildades ur Storhertigdömet Hessen 1918 och upplöstes efter andra världskriget 1945. Hessen var till storleken den åttonde och till folkmängden den sjunde av Tyska rikets delstater. (sv)
- 黑森人民邦（德語：Volksstaat Hessen）是魏玛共和国的一个邦，其前身是黑森大公国。第一次世界大战结束后，黑森大公国于1918年成为一个共和国，改名为“人民邦”（意味着没有君主而不是社会主义）。首府达姆施塔特。黑森人民邦由（首府吉森）、（首府达姆施塔特）和（首府美因茨）组成。 该邦面积7692平方公里；有1347279名居民，大约三分之二信奉新教，其余为罗马天主教。 依照凡尔赛条约，约40%的领土（特别是莱茵黑森省和施塔肯堡省）被法军直到1930年6月30日。二战结束后，上黑森省和施塔肯堡省成为美国占领区的一部分，而位于莱茵河左岸的莱茵黑森省则位于法国占领区内。 1945年9月19日，美国占领军政府将普鲁士自由邦的黑森选侯、拿骚二省同法兰克福合并，成立大黑森。1946年12月1日更名为黑森，并成为西德的一个邦。 莱茵河左岸的莱茵黑森省后来则成为莱茵兰-普法尔茨州的一部分。 (zh)
- دولة هِسِّنْ الشعبية (بالألمانية: Volksstaat Hessen)، وتنطق فُولْكْسْشتَاتْ هِسِّنْ، كانت من 1918/1919 حتى 1945 ولاية ضمن الرايخ الألماني على الأراضي المعروفة اليوم بولايتي هسن وراينلند-بفالتس. قامت الدولة بعد عزل الدوق الأكبر إرنست لودفيغ في 9 نوفمبر 1918 وإلغاء النظام الملكي. بالتوافق مع دوقية هسن الكبرى والتي خلفتها دولة هسن الشعبية، تألفت الدولة الجديدة من منطقتين كبيرتين منفصلتين عن بعضيهما في وسط وجنوب هسن (بما في ذلك راين هسن) وكذلك عدد من العُزل الصغيرة. أما صفة الدولة الشعبية ففد ارتبطت بالجمهورية التي تم تبنيها كنظام بعد نهاية الملكية وكانت هذه الصفة تستخدم كنظير للدولة الحرة. (ar)
- L'Estat Popular de Hessen (en alemany: Volksstaat Hessen) fou un estat de la República de Weimar (Alemanya), que existí de 1918 fins a 1945. La seva capital era Darmstadt i el seu territori comprenia 7,692 km². Després de la Primera Guerra Mundial, el Gran Ducat de Hessen esdevingué república i el seu nom fou canviat a Estat Popular, en oposició al seu passat monàrquic. L'estat incloïa les províncies d' (capital Giessen), (capital Darmstadt) i (capital Magúncia). A causa del Tractat de Versalles, el 40% del seu territori fou ocupat per l'exèrcit francès fins al 30 de juny de 1930. (ca)
- Der Volksstaat Hessen war von 1918/19 bis 1945 ein Land des Deutschen Reiches auf dem Gebiet der heutigen Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz. Er entstand nach der Absetzung des Großherzogs Ernst Ludwig am 9. November 1918 und der Abschaffung der Monarchie. Übereinstimmend mit dem Großherzogtum Hessen, dessen Rechtsnachfolger der Volksstaat Hessen war, bestand der neue Staat aus zwei größeren voneinander getrennten Gebieten in Mittel- und Südhessen (einschließlich Rheinhessens) sowie einer Reihe kleinerer Exklaven. (de)
- El Estado Popular de Hesse (en alemán: Volksstaat Hessen) fue un estado perteneciente a la República de Weimar (Alemania), y su existencia ocupa de 1918 hasta 1945. Su capital era Darmstadt y su territorio comprendía 7.692 km². Después de la Primera Guerra Mundial, el Gran Ducado de Hesse se convirtió en república y su nombre fue cambiado a Estado Popular, en oposición a su pasado monárquico. El estado incluía las provincias de (capital Giessen), Starkenburg (capital Darmstadt) y Rheinhessen (capital Maguncia). (es)
- The People's State of Hesse (German: Volksstaat Hessen) was one of the constituent states of Germany from 1918 to 1945, as the successor to the Grand Duchy of Hesse (German: Großherzogtum Hessen) after the defeat of the German Empire in World War I, on the territory of the current German states of Hesse and Rhineland-Pfalz. The State was established after Grand Duke Ernest Louis was deposed on 9 November 1918. The term "People's State" referred to the fact that the new state was a Republic (rather than implying that it was socialist) and was used in the same manner as the term Free State, which was employed by most of the other German States in this period. (en)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)