| rdfs:comment
| - Lidová olympiáda (katalánsky Olimpíada Popular, španělsky Olimpiada Popular) je název neuskutečněné sportovní akce, která měla proběhnout v Barceloně v roce 1936. Tu mělo v úmyslu zorganizovat republikánské Španělsko ve spolupráci s levicovými organizacemi celého světa (např. Jack London Club v ČSR) na protest proti oficiálním letním olympijským hrám, které pořádalo nacistické Německo. Přihlášku podalo okolo šesti tisíc sportovců, přičemž Československo mělo patřit k početnějším delegacím. Pořádání protestních her ale zabránilo vyvolání občanské války generálem Francem. Řádné olympijské hry se v Barceloně uskutečnily v roce 1992. (cs)
- Η Λαϊκή Ολυμπιάδα (καταλαν.: Olimpíada Popular, ισπ.: Olimpiada Popular) προγραμματίστηκε να διεξαχθεί στη Βαρκελώνη της Ισπανίας ως αντίδραση κατά της Ολυμπιάδας του Βερολίνου, στην οποία οι Ναζί είχαν δώσει προπαγανδιστικό και ρατσιστικό χαρακτήρα. (el)
- La Olimpiada Popular fue un evento multideportivo que iba a ser celebrado en Barcelona (España) entre el 19 y 26 de julio de 1936, y que no pudo llevarse finalmente a cabo, dado que el 18 de julio tuvo lugar el levantamiento militar que daría inicio a la guerra civil española. (es)
- Les Olympiades populaires (Olímpiada Popular en catalan, Olimpiada Popular en espagnol) étaient programmées à Barcelone du 19 au 26 juillet 1936, organisées en protestation contre la tenue des JO à Berlin. Conçues comme des Jeux antifascistes, elles ont été interrompues par le soulèvement militaire du général Franco, lancé par son pronunciamento du 18 juillet 1936. (fr)
- Olimpiada Ludowa (kat. Olimpíada Popular, hiszp. Olimpiada Popular) – igrzyska olimpijskie, które miały odbyć się w 1936 w Barcelonie, alternatywnie do igrzysk w Berlinie. (pl)
- L'Olimpíada Popular de Barcelona havia de ser un esdeveniment esportiu de caràcter antifeixista, alternatiu als Jocs Olímpics de Berlín de 1936, que finalment no es va dur a terme per l'inici de la Guerra Civil espanyola. Lluís Companys en va ser nomenat el president d'honor. Estava previst que l'Olimpíada Popular comencés el 19 de juliol de 1936 i durés una setmana, fins al 26 de juliol. (ca)
- Die Volksolympiade (spanisch Olimpiada Popular, katalanisch Olimpíada Popular) wurde als Protest-Veranstaltung gegen die Olympischen Sommerspiele 1936 in Berlin geplant. Stattfinden sollte sie in Barcelona (Spanien) während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland. Die linkseingestellte spanische Regierung beschloss, die Olympischen Sommerspiele in Berlin zu boykottieren und eine eigene Olympiade zu organisieren. (de)
- La Popola olimpiko 1936 estis organizita kiel manifestacio kontrau la oficialaj Olimpiaj ludoj okazintaj en Nazia Germanio.La maldekstre orientita registaro de la Dua Hispana Respubliko decidis alvoki al bojkoto kontraŭ tio. Estis invititaj delegacioj el la tuta mondo por la 19-a ĝis la 26-a de julio 1936. Aliĝis 6000 partoprenontoj el 22 landoj: la plej granda nombro el Usono, Britio,Nederlando, Belgio, Ĉeĥoslovakio, Danlando, Norvegio, Svedio, Svisio, Alĝerio. Anoncis sin ankaŭ ekzilitoj el faŝismaj landoj: Germanio kaj Italio. Multaj atletoj membris en sindikatoj, laboristaj asocioj, socialistaj kaj komunistaj partioj. (eo)
- Herri Olinpiada (katalanez: Olimpíada Popular) Espainian, Bartzelonan 1936ko uztailak 19 eta 26 bitartean ospatu beharreko ekitaldi kirolanitza zen, azkenean, ospatu ez zena, olinpiada inauguratu baino egun bat lehenago, Espainiako Gerra Zibila hasi baitzen. Herri Olinpiada, urte bereko Berlingo Olinpiar Jokoen aurkako protesta gisa antolatu zen (Hitler zegoen boterean). Berriki aukeratua zegoen II. Errepublikako gobernuak, Berlingo jokoak boikotatzea erabaki zuen espainiar kirolariak jokoetara ez bidaliz, eta nahiago izan zuen ordezko kirol ekitaldi bat antolatzea, baina data ezberdin batean. (eu)
- The People's Olympiad (Catalan: Olimpíada Popular, Spanish: Olimpiada Popular) was a planned international multi-sport event that was intended to take place in Barcelona, the capital of the autonomous region of Catalonia within the Spanish Republic. It was conceived as a protest event against the 1936 Summer Olympics being held in Berlin, which was then under control of the Nazi Party. (en)
- 人民オリンピック（じんみんオリンピック、カタルーニャ語：Olimpíada Popular、スペイン語：Olimpiada Popular）は、1936年7月19日から7月26日までスペイン、カタルーニャのバルセロナで開催される予定であったスポーツ競技大会である。1936年7月17日に軍が蜂起しスペイン内戦が始まったため、開催は中止された。 人民オリンピックは、同じ1936年8月1日から16日まで開催される予定のベルリンオリンピック（ヒトラー率いるナチス政権が主導した）に抗議するため計画された。スペイン第二共和政下で人民戦線が政権を獲得し、ベルリンオリンピックにはスペイン選手団を送らずボイコットすることを決定した。そして別の日程でスポーツ競技大会を行うことになった。人民戦線政権は、ベルリンオリンピックにおいてオリンピックのアマチュア精神がないがしろにされ、ファシストたちの政治宣伝の場にされるのを嫌った。 右翼および保守のスポーツ選手や政治家は、この競技会を見下して嘲った。 22カ国から6000人の選手が大会に登録した。アメリカ合衆国、イギリス、フランス、オランダ、ベルギー、チェコスロバキア、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンが選手団を送った。最大の選手団はフランス領アルジェリアを含むフランスであった。アルザス、バスク、ガリシア、カタルーニャの選手には、追放されたユダヤ人選手もいた。 (ja)
- L'Olimpiade Popolare (in catalano: Olimpíada Popular; in spagnolo: Olimpiada Popular), organizzata dal governo spagnolo del Fronte Popolare e dal Governo della Catalogna e programmata a Barcellona dal 19 al 26 luglio 1936, venne indetta come contromanifestazione rispetto agli XI Giochi Olimpici, ospitati a Berlino dalla Germania nazista. L'evento non poté tuttavia avere luogo a causa dello scoppio della guerra civile spagnola. (it)
- De Olympiade van het volk was een sportmanifestatie die werd gepland door het Volksfront in de Spaanse stad Barcelona in 1936. Ze zou doorgaan in het stadion dat anno 2012 het Olympisch stadion Lluís Companys wordt genoemd. Deze alternatieve spelen, die zouden doorgaan tussen 19 en 26 juli, waren bedoeld als protest tegen de Olympische Zomerspelen 1936 die in Berlijn werden gehouden. Duitsland leefde toen onder het fascistisch bewind van Adolf Hitler. Het Volksfront was via verkiezingen in februari 1936 aan de macht gekomen. (nl)
- Folkets olympiad (katalanska: Olimpíada Popular, spanska: Olimpiada Popular) var ett planerad internationellt multisportevent i Barcelona 19-26 juli 1936, spelen var en protest mot att de olympiska sommarspelen det året var förlagda till Berlin. (sv)
- As Olimpíadas Populares (em catalão: Olimpíada Popular, em castelhano: Olimpiada Popular) foi planejada para Barcelona, Catalunha, Espanha como um evento de protesto durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 planejados para Berlim durante o regime nazista. Muitos dos atletas participantes foram enviados por sindicatos, clubes e associações, partidos socialistas e comunistas e grupos de esquerda, e não por comitês patrocinados pelo Estado. No fim, a Espanha realmente boicotou os Jogos de Berlim, mas nenhum dos países que participariam das Olimpíadas Populares fez o mesmo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)