rdfs:comment
| - Penicuik ist eine schottische Stadt in Midlothian mit 15.926 Einwohnern. (de)
- Dalkeith (Eskoziako gaeleraz: Peighinn na Cuthaig), Eskozia hego-ekialdeko udalerria da, Midlothian eskualdeko handiena, ez ordea hiriburua. 2011ko erroldaren arabera 15.926 biztanle ditu. (eu)
- Penicuik es una localidad situada en el concejo de Midlothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 120 habitantes. Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo. (es)
- Is baile suite i gComhairle Mheadhan Lodainn é Peighinn na Cuthaig. Bhí 15,926 duine ina gcónaí i bPeighinn na Cuthaig i 2011. (ga)
- Penicuik (/ˈpɛnɪˌkʊk/ PEN-i-kuuk; Scots: Penicuik; Scottish Gaelic: Peighinn na Cuthaig) is a town and former burgh in Midlothian, Scotland, lying on the west bank of the River North Esk. It lies on the A701 midway between Edinburgh and Peebles, east of the Pentland Hills. (en)
- Penicuik est une ville en Écosse, de 20 000 habitants. Elle se trouve au sud d'Édimbourg, dans le council area et de la région de lieutenance du Midlothian. Son nom est dérivé de celtique britannique et signifie « colline du coucou ». La ville est jumelée avec la ville française de L'Isle-sur-la-Sorgue en Provence et Lautrec dans le Tarn. (fr)
- Penicuik (pron.: /ˈpɛnɪˌkʊk/ ; in gaelico scozzese: Peighinn na Cuthaig) è una cittadina di circa 16.000 abitanti della Scozia sud-orientale, facente parte dell'area amministrativa del Midlothian e situata lungo il corso del fiume North Esk. (it)
- Penicuik (uitgesproken als /ˈpɛnɪkʊk/) is een plaats en voormalige burgh in het Schotse bestuurlijke gebied Midlothian, gelegen aan de rivier ten zuiden van Edinburgh en ten oosten van de . De naam komt van Pen-y-cog, betekenend heuvel van de koekoek. (nl)
- Penicuik är en ort i Skottland i Storbritannien. Den ligger i kommunen (council area) Midlothian, söder om Edinburgh. Antalet invånare uppskattades till 16 110 vid mitten av år 2012. I Penicuik finns en klimatstation. Där är december den kallaste månaden och juli den varmaste. (sv)
- Пенік'ю́їк (англ. Penicuik) — місто на заході Шотландії, в області Середній Лотіан. Населення міста становить 15 680 осіб (2006). (uk)
- Penicuik – miasto we wschodniej Szkocji, w hrabstwie Midlothian, położone na zachodnim brzegu rzeki North Esk, u podnóża wzgórz , około 15 km na południe od Edynburga. W 2011 roku miasto liczyło 15 926 mieszkańców. W pobliżu miasta znajdują się ruiny rezydencji z XVIII wieku, zniszczonej w pożarze w 1899 roku oraz zamków i z XVI wieku. (pl)
|