| rdfs:comment
| - 彭伯利庄园是珍·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》的男主人公费茨威廉·达西拥有的地产。它位于小说中德比郡兰布顿镇（Lambton，小说中虛構的小鎮）附近。其原型被一些人认为是德比郡贝克韦尔镇（Bakewell）附近的查兹沃斯庄园（Chatsworth House）。 小说女主人公伊丽莎白·班内特第一次拜访彭伯利庄园时被周围的乡村美景迷住。她来到彭伯利庄园之前已经拒绝了达西先生的第一次求婚，是他的信、他管家对他的称赞、和他自己在彭伯利庄园彬彬有礼的行为逐渐改变了她对他的看法。 (zh)
- Pemberley is the fictional country estate owned by Fitzwilliam Darcy, the male protagonist in Jane Austen's 1813 novel Pride and Prejudice. It is located near the fictional town of Lambton, and believed by some to be based on Lyme Park, south of Disley in Cheshire. (en)
- Pemberley est une propriété fictive citée dans le roman Orgueil et Préjugés, l'œuvre la plus célèbre de la femme de lettres britannique Jane Austen, paru en 1813. C'est le domaine et la résidence ancestrale (Country House) de Mr Darcy, le principal personnage masculin du récit. Ce domaine imaginaire, situé dans le Derbyshire, à cinq miles de la petite ville tout aussi fictive de Lambton, est considéré par ceux qui ont la chance de le fréquenter comme un endroit « délicieux » et un modèle inimitable. Il est décrit de façon beaucoup plus précise et détaillée que tous les autres domaines présentés dans ses six romans. (fr)
- Pemberley is een fictief landgoed uit Jane Austens klassieker Pride and Prejudice. Het is eigendom van Fitzwilliam Darcy, de mannelijke protagonist uit het verhaal. Het landgoed ligt in Derbyshire, vlak bij het fictieve plaatsje Lambton. Volgens sommigen heeft Austen zich bij het bedenken van het landgoed gebaseerd op Chatsworth House, een bestaand landgoed in de buurt van Chesterfield in Derbyshire. Dit landgoed wordt in het boek ook genoemd als een van de bezienswaardige landgoederen waaraan Elizabeth Bennet en haar oom en tante Gardiner een bezoek brengen tijdens hun vakantie in Derbyshire. (nl)
- Пемберли — вымышленная усадьба, принадлежащая Фицуильяму Дарси, главному герою романа «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Согласно роману, она расположена недалеко от вымышленного города Лэмптон, и, по мнению некоторых, в основе её образа лежит усадьба Чатсуорт-хаус возле Бейкуэла в Дербишире. Продолжение к роману «Гордость и предубеждение», названное «Пемберли», было написано Эммой Теннант и опубликовано в 1993 году. (ru)
|
| has abstract
| - Pemberley is the fictional country estate owned by Fitzwilliam Darcy, the male protagonist in Jane Austen's 1813 novel Pride and Prejudice. It is located near the fictional town of Lambton, and believed by some to be based on Lyme Park, south of Disley in Cheshire. In describing the estate, Austen uses uncharacteristically explicit symbolism to represent the geographical home of the man at the centre of the novel. On first visiting the estate, Elizabeth Bennet is charmed by the beauty of the surrounding countryside, as indeed she is by Mr. Darcy himself. Elizabeth had already rejected Mr. Darcy's first proposal by the time she visits Pemberley—it is his letter, the praise of his housekeeper, and his own courteous behaviour at Pemberley that bring about a change in her opinion of Mr. Darcy. (en)
- Pemberley est une propriété fictive citée dans le roman Orgueil et Préjugés, l'œuvre la plus célèbre de la femme de lettres britannique Jane Austen, paru en 1813. C'est le domaine et la résidence ancestrale (Country House) de Mr Darcy, le principal personnage masculin du récit. Ce domaine imaginaire, situé dans le Derbyshire, à cinq miles de la petite ville tout aussi fictive de Lambton, est considéré par ceux qui ont la chance de le fréquenter comme un endroit « délicieux » et un modèle inimitable. Il est décrit de façon beaucoup plus précise et détaillée que tous les autres domaines présentés dans ses six romans. On considère habituellement que Jane Austen s'est inspirée de Chatsworth, le grand domaine des Cavendish, situé près de Bakewell dans le parc national de Peak District et propriété, au moment de la publication du roman, du 6e duc de Devonshire, William Cavendish. Cependant, la manière dont est présenté Pemberley et la place particulière qu'il tient dans la diégèse font de cette grande propriété au luxe discret, en totale harmonie avec son cadre naturel, un espace essentiellement symbolique. Point d'aboutissement du roman et de la quête de l'héroïne, c'est un lieu de vie idéal qui reflète parfaitement la personnalité profonde de son propriétaire ainsi que ses qualités morales. La visite du domaine est une révélation pour Elizabeth Bennet et l'aide à se débarrasser de ses derniers préjugés ; l'arrivée, impromptue, du propriétaire lui permet, à elle, de rencontrer le « véritable » Darcy, et au lecteur d'anticiper le dénouement romanesque. (fr)
- Pemberley is een fictief landgoed uit Jane Austens klassieker Pride and Prejudice. Het is eigendom van Fitzwilliam Darcy, de mannelijke protagonist uit het verhaal. Het landgoed ligt in Derbyshire, vlak bij het fictieve plaatsje Lambton. Volgens sommigen heeft Austen zich bij het bedenken van het landgoed gebaseerd op Chatsworth House, een bestaand landgoed in de buurt van Chesterfield in Derbyshire. Dit landgoed wordt in het boek ook genoemd als een van de bezienswaardige landgoederen waaraan Elizabeth Bennet en haar oom en tante Gardiner een bezoek brengen tijdens hun vakantie in Derbyshire. In haar beschrijving van het landgoed gebruikt Austen een ongebruikelijk expliciete symboliek om aan te duiden hoe de mannelijke hoofdpersoon van het verhaal leeft. Wanneer Elizabeth Bennet een bezoek brengt aan het landgoed is ze zeer gecharmeerd van het huis en de omgeving, en van de eigenaar zelf. De Britse detectiveschrijver P.D. James schreef in 2011 een vervolg op Pride and Prejudice met de titel Death comes to Pemberley waarin Austens hoofdpersonen Fitzwilliam Darcy en Elizabeth Bennet, inmiddels enkele jaren getrouwd, te maken krijgen met een moord op hun landgoed. (nl)
- Пемберли — вымышленная усадьба, принадлежащая Фицуильяму Дарси, главному герою романа «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Согласно роману, она расположена недалеко от вымышленного города Лэмптон, и, по мнению некоторых, в основе её образа лежит усадьба Чатсуорт-хаус возле Бейкуэла в Дербишире. В описании поместья главного героя романа Остин использует нетипичный подробный символизм. При первом посещении усадьбы Элизабет Беннет очарована красотой окружающей местности, как, впрочем, и самим мистером Дарси. Элизабет уже отвергла первое предложение мистера Дарси к моменту её посещения Пемберли, но его письмо, похвала его экономки и его собственное вежливое поведение в Пемберли изменили её мнение о мистере Дарси. Продолжение к роману «Гордость и предубеждение», названное «Пемберли», было написано Эммой Теннант и опубликовано в 1993 году. (ru)
- 彭伯利庄园是珍·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》的男主人公费茨威廉·达西拥有的地产。它位于小说中德比郡兰布顿镇（Lambton，小说中虛構的小鎮）附近。其原型被一些人认为是德比郡贝克韦尔镇（Bakewell）附近的查兹沃斯庄园（Chatsworth House）。 小说女主人公伊丽莎白·班内特第一次拜访彭伯利庄园时被周围的乡村美景迷住。她来到彭伯利庄园之前已经拒绝了达西先生的第一次求婚，是他的信、他管家对他的称赞、和他自己在彭伯利庄园彬彬有礼的行为逐渐改变了她对他的看法。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
