The Peace of Busza (Busha, Bose) also known as the Treaty of Jaruga was negotiated by Stanisław Żółkiewski of the Polish–Lithuanian Commonwealth and Iskender Pasha of the Ottoman Empire in Busza (Busha or Bose) near the and Dniester rivers on 23 September 1617. Polish and Ottoman armies met, but decided to negotiate, instead of to fight. In this peace treaty Polish–Lithuanian Commonwealth agreed to cede the Khotyn to the Ottomans and to stop its interference in Moldavia.
* v
* t
* e
* v
* t
* e
* v
* t
* e
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - صلح بوسا (ar)
- Pace di Busza (it)
- Peace of Busza (en)
- Traktat w Buszy (pl)
- Paz de Busza (pt)
- Мир в Буше (ru)
- Мир у Буші (uk)
|
| rdfs:comment
| - La pace di Busza (Busha, Bose), nota anche come Trattato di Jaruga, fu negoziata da Stanisław Żółkiewski della Confederazione polacco-lituano e Iskender Pasha dell'Impero ottomano a Busza (Busha o Bose) vicino ai fiumi Jaruga e Dnestr il 23 settembre 1617. (it)
- Traktat w Buszy – układ zawarty w Buszy 23 września 1617, pomiędzy Rzecząpospolitą reprezentowaną przez Stanisława Żółkiewskiego a Turcją w celu zabezpieczenia południowej flanki podczas walk o tron w Moskwie dla królewicza Władysława Wazy. Zgodnie z postanowieniami traktatowymi Turcja miała prawo ingerować w politykę wewnętrzną Mołdawii i zatwierdzać wybór hospodarów wołoskich. Żółkiewski zgodził się na zniszczenie zamku Berszada i zwrócenie zamku w Chocimiu hospodarowi mołdawskiemu. Postanowienia z Buszy zostały później potwierdzone w Chocimiu w 1621. (pl)
- Ми́р в Буше́ (польск. Pokój w Buszy, также известный как Мир у Ярузи) — мирный договор, заключённый между Станиславом Жолкевским (Речь Посполитая) и Искендер-пашой (Османская империя) 23 сентября 1617 года в Буше (сегодня — село в Украине, Ямпольский район, Винницкая область). (ru)
- Мир у Буші (пол. Pokój w Buszy, також Мир у Ярузі) — мирна угода, укладена Станіславом Жолкевським (Річ Посполита) та Іскендер-пашою (Османська імперія) 23 вересня 1617 у Буші (нині — село в Україні, Ямпільський район, Вінницька область). (uk)
- صلح بوسا المعروف أيضاً باسم معاهدة ياروجا تم التفاوض عليه من قبل من الكومنولث البولندي الليتواني من الإمبراطورية العثمانية في بوسا بالقرب من نهري ياروغا ودنيستر في 23 سبتمبر 1617. ألتقت الجيوش البولندية والعثمانية لكنهما قررا التفاوض بدلاً من القتال. في هذه المعاهدة وافق الكومنولث البولندي الليتواني على التخلي عن خوتين إلى العثمانيين وقف . تم انتهاك المعاهدة فيما بعد من قبل كلا الجانبين فتواصلت غارات فالقوزاق والتتار الحدودية، الأمر الذي سيؤدي إلى حرب جديدة، ولكن وضع صلح بوسا سيتم تأكيده في أعقاب الحرب العثمانية البولندية (1620–1621) بمعاهدة خوتين.
* بوابة ليتوانيا (ar)
- The Peace of Busza (Busha, Bose) also known as the Treaty of Jaruga was negotiated by Stanisław Żółkiewski of the Polish–Lithuanian Commonwealth and Iskender Pasha of the Ottoman Empire in Busza (Busha or Bose) near the and Dniester rivers on 23 September 1617. Polish and Ottoman armies met, but decided to negotiate, instead of to fight. In this peace treaty Polish–Lithuanian Commonwealth agreed to cede the Khotyn to the Ottomans and to stop its interference in Moldavia.
* v
* t
* e
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- A Paz de Busza (Busha, Bose) ou Tratado de Jaruga foi um tratado negociado por da Comunidade Polaco-Lituana (República das Duas Nações) e do Império Otomano em (Bose) perto dos rios e Dniester em 23 de setembro de 1617. Os exércitos polaco e otomano encontraram-se e decidiram negociar em vez de combater. Neste tratado de paz, a Comunidade Polaco-Lituana concordou em ceder aos otomanos e parar a interferência na Moldávia no que ficou conhecido como . (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - صلح بوسا المعروف أيضاً باسم معاهدة ياروجا تم التفاوض عليه من قبل من الكومنولث البولندي الليتواني من الإمبراطورية العثمانية في بوسا بالقرب من نهري ياروغا ودنيستر في 23 سبتمبر 1617. ألتقت الجيوش البولندية والعثمانية لكنهما قررا التفاوض بدلاً من القتال. في هذه المعاهدة وافق الكومنولث البولندي الليتواني على التخلي عن خوتين إلى العثمانيين وقف . ذكرت هذه المعاهدة أن بولندا لن تتدخل في الشؤون الداخلية العثمانية في ترانسيلفانيا ومولدافيا والأفلاق ومنع القوزاق من الإغارة على أراضي الدولة العثمانية والتنازل عن خوتين. في المقابل وعدت الدولة العثمانية بوقف غارات التتار. كان للإمبراطورية العثمانية أيضاً الحق في التدخل في ترانسيلفانيا ، مولدافيا والأفلاق وتحديد حكام تلك المنطقة. تم انتهاك المعاهدة فيما بعد من قبل كلا الجانبين فتواصلت غارات فالقوزاق والتتار الحدودية، الأمر الذي سيؤدي إلى حرب جديدة، ولكن وضع صلح بوسا سيتم تأكيده في أعقاب الحرب العثمانية البولندية (1620–1621) بمعاهدة خوتين.
* بوابة ليتوانيا (ar)
- The Peace of Busza (Busha, Bose) also known as the Treaty of Jaruga was negotiated by Stanisław Żółkiewski of the Polish–Lithuanian Commonwealth and Iskender Pasha of the Ottoman Empire in Busza (Busha or Bose) near the and Dniester rivers on 23 September 1617. Polish and Ottoman armies met, but decided to negotiate, instead of to fight. In this peace treaty Polish–Lithuanian Commonwealth agreed to cede the Khotyn to the Ottomans and to stop its interference in Moldavia. That 1617 treaty stated that Poland would not interfere in the internal affairs of Ottoman vassals in Transylvania, Moldavia and Wallachia, the Commonwealth was to prevent Cossacks from raiding lands in the Ottoman Empire, while ceding Khotyn. In return, the Ottoman Empire promised to stop Tatar raids. The Ottoman Empire also had the right to interfere in Transylvania, Moldavia and Wallachia and select the rulers of that region. The treaty would be violated by both sides, as Cossacks and Tatars would continue to raid the borderlands. This would lead to a new war, but the status quo of the peace of Busza would be confirmed in the aftermath of the Polish-Ottoman War (1620–1621) by the Treaty of Khotyn.
* v
* t
* e
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- La pace di Busza (Busha, Bose), nota anche come Trattato di Jaruga, fu negoziata da Stanisław Żółkiewski della Confederazione polacco-lituano e Iskender Pasha dell'Impero ottomano a Busza (Busha o Bose) vicino ai fiumi Jaruga e Dnestr il 23 settembre 1617. (it)
- Traktat w Buszy – układ zawarty w Buszy 23 września 1617, pomiędzy Rzecząpospolitą reprezentowaną przez Stanisława Żółkiewskiego a Turcją w celu zabezpieczenia południowej flanki podczas walk o tron w Moskwie dla królewicza Władysława Wazy. Zgodnie z postanowieniami traktatowymi Turcja miała prawo ingerować w politykę wewnętrzną Mołdawii i zatwierdzać wybór hospodarów wołoskich. Żółkiewski zgodził się na zniszczenie zamku Berszada i zwrócenie zamku w Chocimiu hospodarowi mołdawskiemu. Postanowienia z Buszy zostały później potwierdzone w Chocimiu w 1621. (pl)
- A Paz de Busza (Busha, Bose) ou Tratado de Jaruga foi um tratado negociado por da Comunidade Polaco-Lituana (República das Duas Nações) e do Império Otomano em (Bose) perto dos rios e Dniester em 23 de setembro de 1617. Os exércitos polaco e otomano encontraram-se e decidiram negociar em vez de combater. Neste tratado de paz, a Comunidade Polaco-Lituana concordou em ceder aos otomanos e parar a interferência na Moldávia no que ficou conhecido como . Este tratado de 1617 estabeleceu que a Polónia não deveria interferir nos assuntos internos dos vassalos otomanos na Transilvânia, Moldávia e Valáquia, a Comunidade deveria prevenir os cossacos de percorrer terras no Império Otomano, e ceder Chocim. Em troca, o Império Otomano prometeu parar os raides dos Tártaros. O Império Otomano também tinha o direito de interferir na Transilvânia, Moldávia e Valáquia e escolher quem governava a região. O tratado seria violado por ambas as partes, já que cossacos e tártaros continuaram a saquear as terras de fronteira. Isto conduziria a nova guerra, mas o status quo da paz de Busza seria confirmado depois da Guerra Polaco-Otomana (1620-1621) pelo Tratado de Chocim. (pt)
- Ми́р в Буше́ (польск. Pokój w Buszy, также известный как Мир у Ярузи) — мирный договор, заключённый между Станиславом Жолкевским (Речь Посполитая) и Искендер-пашой (Османская империя) 23 сентября 1617 года в Буше (сегодня — село в Украине, Ямпольский район, Винницкая область). (ru)
- Мир у Буші (пол. Pokój w Buszy, також Мир у Ярузі) — мирна угода, укладена Станіславом Жолкевським (Річ Посполита) та Іскендер-пашою (Османська імперія) 23 вересня 1617 у Буші (нині — село в Україні, Ямпільський район, Вінницька область). (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
