Peñón of Algiers (Spanish: Peñón de Argel, Arabic: حصن الصخرة, romanized: ḥiṣn aṣ-ṣaḵra) was a small islet off the coast of Algiers, fortified by the Kingdom of Spain during the 16th century. The islet was connected to the African continent to form a seawall and the harbour of Algiers.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - حصن الصخرة (الجزائر) (ar)
- Penyal d'Alger (ca)
- Peñón de Argel (es)
- Aljerko haitza (eu)
- Peñon d'Alger (fr)
- Peñón of Algiers (en)
- Пеньон-де-Алжир (ru)
- Îlot de la Marine (sv)
- Пеньйон-де-Алжир (uk)
|
| rdfs:comment
| - حصن الصخرة، وهي قلعة تقع على أرض صخرية في عرض البحر المتوسط أقامها الإسبان على مسافة ثلاثمائة متر من مرسى مدينة الجزائر. (ar)
- Peñón of Algiers (Spanish: Peñón de Argel, Arabic: حصن الصخرة, romanized: ḥiṣn aṣ-ṣaḵra) was a small islet off the coast of Algiers, fortified by the Kingdom of Spain during the 16th century. The islet was connected to the African continent to form a seawall and the harbour of Algiers. (en)
- Le Peñon d'Alger (en espagnol : Peñón de Argel) est l'ensemble de quatre îlots séparés qui entouraient la ville d'Alger jusqu'à réalisation de la jetée sous le gouvernement de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle). (fr)
- Пеньон-де-Алжир (исп. Peñón de Argel) — крохотный островок прямо напротив города Алжира на побережье Средиземного моря. В средние века остров был соединён с побережьем песчаной косой. (ru)
- Îlot de la Marine är en halvö i Algeriet. Den ligger i provinsen Alger, i den norra delen av landet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 964 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 166 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 3 mm nederbörd. (sv)
- Пеньйон-де-Алжир (ісп. Peñón de Argel; араб. حصن الصخرة, трансліт. ḥiṣn aṣ-ṣaḵra) — крихітний острівець в Середземному морі, що знаходиться біля північно-африканського узбережжя навпроти міста Алжир. В середні віки острів був з'єднаний з узбережжям піщаною косою. (uk)
- El penyal d'Alger fou una posició fortificada espanyola que dominava la ciutat d'Alger, i fou possessió dels espanyols del 1510 al 1529. La ciutat d'Alger, abans de ser presa pels espanyols, va acceptar pagar tribut a Espanya el 1510 i va entregar l'illot que dominava l'entrada al port. L'illot, llavors anomenat Beni Mezrena fou ocupat per l'almirall Diego de Vera, i s'hi va construir una fortalesa amb materials i treballadors subministrats per la ciutat (1511) (ca)
- El Peñón de Argel es el nombre que recibieron el conjunto de islotes situados frente a la ciudad de Argel, en la entrada del puerto de la ciudad, durante la invasión de Argelia por parte del imperio español a principios del siglo XVI. Actualmente esta península artificial se denomina Ilot de la Marine (en francés Islote de la Armada), y forma parte del territorio de Argelia. (es)
- Aljerko haitza (arabieraz: الجزائر, al-Jazāʾir; gaztelaniaz: Peñón de Argel; frantsesez: Ilot de la Marine) Aljer ondoan dauden lau uhartetxoak dira, portuaren sarreran daudenak. 1510ean Mers el-Kebir, Oran eta Bejaia galdu ondoren, Aljer eta Tunisiako hiri-estatuetako erregeak beldurtu zituen, hiriak gaztelarrei basailuz eskaini zizkietenak eta gatibu zituzten kristau guztiak askatu zituztenak. Aljeriarrek uhartetxoak utzi zizkioten Espainiako erregeari gotorleku bat eraiki eta bertan goarnizio bat mantentzeko. Pedro Nafarrak gotorleku bat eraiki zuen uhartetxoen multzoan, Aljerko haitzaa izena hartu zuena eta han berrehun gizoneko goarnizio bat ezarri zuena. Selim-bin-Teumi Aljerreko erregea, Espainiara joan behar izan zuen Fernando II.a Aragoikoari obedientzia eta leialtasuna zin egite (eu)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Location of the Peñón of Algiers (en)
|
| mark
| |
| type
| |
| width
| |
| x
| |
| y
| |
| georss:point
| - 36.766666666666666 3.1333333333333333
|
| has abstract
| - حصن الصخرة، وهي قلعة تقع على أرض صخرية في عرض البحر المتوسط أقامها الإسبان على مسافة ثلاثمائة متر من مرسى مدينة الجزائر. (ar)
- El penyal d'Alger fou una posició fortificada espanyola que dominava la ciutat d'Alger, i fou possessió dels espanyols del 1510 al 1529. La ciutat d'Alger, abans de ser presa pels espanyols, va acceptar pagar tribut a Espanya el 1510 i va entregar l'illot que dominava l'entrada al port. L'illot, llavors anomenat Beni Mezrena fou ocupat per l'almirall Diego de Vera, i s'hi va construir una fortalesa amb materials i treballadors subministrats per la ciutat (1511) El 22 de gener de 1516 va morir el rei d'Aragó Ferran el Catòlic i els habitants d'Alger van pensar a alliberar-se de l'amenaça que suposava la presència castellana i aragonesa al penyal d'Alger (ocupat el 1510) i van cridar al corsari grecoturc Arudj que era a Djidjelli i disposava de canons i vaixells. L'emir local dels Banu Ziyyad o Ziyyadites Abu-Abd-Al·lah V (1504-1517) va fugir i els espanyols que eren a terra es van refugiar al penyal d'Alger, un illot fortificat davant la ciutat; es va enviar una petició d'ajut a Carles I (V emperador); el bombardeig d'Arudj sobre el penyal no va obtenir resultat i ja s'acostava la flota enviada des de la península Ibèrica. A més els turcs es comportaven a Alger com en país conquerit i els habitants d'Alger dirigits per Salim al-Tumi, van voler desfer-se dels pirates. Però Arudj es va anticipar, va fer matar Salim i va agafar el poder a la ciutat; la flota enviada en socors no va aconseguir expulsar als germans d'Alger, un desembarcament el dia 30 de setembre dirigit per Diego de Vera va fracassar; i Arudj consolidat es va declarar llavors sultà d'Alger conquerint a més els territoris de Miliana, Medea i Tenes. Dels territoris orientals en va donar el govern al seu germà Khair ed-Din Barba-rossa amb seu a Dellys. Arudj va morir en lluita contra els espanyols la tardor del 1518 i tot el poder va passar al seu germà. Fou Khayr al-Din Barba-roja el que va finalment el maig de 1529 va destruir la fortalesa amb l'artilleria, deixant només dues torres; va quedar ocupada el 27 de maig i els espanyols que no van morir foren reduïts a l'esclavatge. Molts cristians van haver de participar en la construcció d'una barrera que va ser l'inici del nou port de guerra, entre l'illa i la ciutat (200 metres de llarga i 4 metres d'altura). (ca)
- Aljerko haitza (arabieraz: الجزائر, al-Jazāʾir; gaztelaniaz: Peñón de Argel; frantsesez: Ilot de la Marine) Aljer ondoan dauden lau uhartetxoak dira, portuaren sarreran daudenak. 1510ean Mers el-Kebir, Oran eta Bejaia galdu ondoren, Aljer eta Tunisiako hiri-estatuetako erregeak beldurtu zituen, hiriak gaztelarrei basailuz eskaini zizkietenak eta gatibu zituzten kristau guztiak askatu zituztenak. Aljeriarrek uhartetxoak utzi zizkioten Espainiako erregeari gotorleku bat eraiki eta bertan goarnizio bat mantentzeko. Pedro Nafarrak gotorleku bat eraiki zuen uhartetxoen multzoan, Aljerko haitzaa izena hartu zuena eta han berrehun gizoneko goarnizio bat ezarri zuena. Selim-bin-Teumi Aljerreko erregea, Espainiara joan behar izan zuen Fernando II.a Aragoikoari obedientzia eta leialtasuna zin egitera. Hayreddin Bizargorriak 1529an gotorlekua hartu eta espainiarrek ezin izan zuten berriro itzuli. (eu)
- El Peñón de Argel es el nombre que recibieron el conjunto de islotes situados frente a la ciudad de Argel, en la entrada del puerto de la ciudad, durante la invasión de Argelia por parte del imperio español a principios del siglo XVI. Actualmente esta península artificial se denomina Ilot de la Marine (en francés Islote de la Armada), y forma parte del territorio de Argelia. El geógrafo árabe Al-Bakri, escribió en el siglo XI que las islas eran conocidas por el nombre genérico de Stoufla, uno de los islotes del archipiélago. Los islotes fueron conocidos también en la antigüedad como Iulia Cesarea Insula, citados en los escritos de Ptolomeo. Por otro lado nombre árabe de la ciudad de Argel الجزائر Al-Ŷazā'ir, significa literalmente las islas, y proviene del conjunto de islas que actualmente sirven de cimientos del dique del puerto de Argel. El archipiélago fue conectado a la costa de Argelia después de la expulsión de los españoles en 1529 por Jeireddín Barbarroja, formando una península artificial en la que se encuentra el dique y la entrada actual al puerto de Argel. (es)
- Peñón of Algiers (Spanish: Peñón de Argel, Arabic: حصن الصخرة, romanized: ḥiṣn aṣ-ṣaḵra) was a small islet off the coast of Algiers, fortified by the Kingdom of Spain during the 16th century. The islet was connected to the African continent to form a seawall and the harbour of Algiers. (en)
- Le Peñon d'Alger (en espagnol : Peñón de Argel) est l'ensemble de quatre îlots séparés qui entouraient la ville d'Alger jusqu'à réalisation de la jetée sous le gouvernement de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle). (fr)
- Пеньон-де-Алжир (исп. Peñón de Argel) — крохотный островок прямо напротив города Алжира на побережье Средиземного моря. В средние века остров был соединён с побережьем песчаной косой. (ru)
- Îlot de la Marine är en halvö i Algeriet. Den ligger i provinsen Alger, i den norra delen av landet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 964 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 166 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 3 mm nederbörd. (sv)
- Пеньйон-де-Алжир (ісп. Peñón de Argel; араб. حصن الصخرة, трансліт. ḥiṣn aṣ-ṣaḵra) — крихітний острівець в Середземному морі, що знаходиться біля північно-африканського узбережжя навпроти міста Алжир. В середні віки острів був з'єднаний з узбережжям піщаною косою. (uk)
|
| mark width
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(3.1333334445953 36.766666412354)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
