| rdfs:comment
| - Pavel Vladimirovič Bure (přezdívaný ruská raketa; * 31. března 1971, Moskva) je bývalým profesionálním hráčem ledního hokeje. Hrál na pozici pravého křídla v kanadsko-americké soutěži NHL a také v národním týmu Sovětského svazu a Ruska. Jako hráč získal se svým týmem na olympiádě v Naganu stříbro a v Salt Lake bronz. Je členem Síně slávy IIHF i Hokejové síně slávy v Torontu. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy. Vlivem mnohých zranění byla jeho kariéra bohužel poznamenána, a tak nedosáhl mnoha rekordů. Navzdory tomu má stále i v dnešním měřítku jeden z nejlepších poměru gólů na zápas v celé historii NHL. Lepší jsou již jen Mike Bossy, Cy Denneny a Mario Lemieux. (cs)
- Pavel Vladimirovitch Boure - en russe Павел Владимирович Буре (Pavel Vladimirovič Bouré), en anglais Pavel Bure (né le 31 mars 1971 à Moscou en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu dirigeant. Il évoluait au poste d'ailier. (fr)
- パーヴェル・ウラジーミロヴィチ・ブレ（ロシア語: Па́вел Влади́мирович Буре́, ラテン文字転写: Pavel Vladimirovich Bure, 1971年3月31日 - ）は、ソヴィエト連邦モスクワの元プロアイスホッケー選手である。ポジションはライト・ウィンガー。 その速さから愛称は"ロシアン・ロケット"("Russian Rocket")。ソビエト連邦のCSKAモスクワで3シーズンをプレーし、ナショナルホッケーリーグ (NHL) に移籍。12シーズンをバンクーバー・カナックス、フロリダ・パンサーズおよびニューヨーク・レンジャースでプレーした。 (ja)
- Pavel Vladimirovič Bure (in cirillico Павел Владимирович Буре; Mosca, 31 marzo 1971) è un ex hockeista su ghiaccio sovietico, dal 1991 russo. (it)
- Pawieł Władimirowicz Bure (ros. Павел Владимирович Буре; ur. 31 marca 1971 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant ZSRR i Rosji, dwukrotny olimpijczyk. (pl)
- Павло́ Володи́мирович Буре́ (рос. Павел Владимирович Буре; * 31 березня 1971, Москва) — радянський і російський хокеїст. Заслужений майстер спорту СРСР (1990). Павло Буре вважається одним з найкращих російських хокеїстів 1990-2000-х років. Після завершення кар'єри в НХЛ, 10 жовтня 2008 року, одружився у Маямі на Аліні Хасановій та у 2011 році оселився з родиною у Москві. (uk)
- Pawel Wladimirowitsch Bure (russisch Павел Владимирович Буре; englische Transkription: Pavel Vladimirovich Bure; * 31. März 1971 in Moskau, nach anderen Quellen in Minsk) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler auf der Position des rechten Flügelstürmers. Seine professionelle Karriere begann 1987 beim HK ZSKA Moskau in der höchsten Spielklasse der Sowjetunion, der Wysschaja Liga. 1991 wechselte er nach Nordamerika in die National Hockey League (NHL), wo er bis zu seinem Karriereende 2005 für die Vancouver Canucks, Florida Panthers und die New York Rangers aktiv war. Während seiner Zeit in der NHL gewann er mehrere individuelle Auszeichnungen; unter anderem die Calder Memorial Trophy als bester Rookie 1992. Bure etablierte sich nach seinem Wechsel in die National Hockey League 1991 s (de)
- Pavel Vladimirovich Bure (Russian: Па́вел Влади́мирович Буре́, IPA: [ˈpavʲɪl bʊˈrɛ]; born March 31, 1971) is a Russian former professional ice hockey player who played the right wing position. Nicknamed "the Russian Rocket" for his speed, Bure played for 12 seasons in the National Hockey League (NHL) with the Vancouver Canucks, Florida Panthers and New York Rangers. Trained in the Soviet Union, he played three seasons with the Central Red Army team before his NHL career. (en)
- 파벨 블라디미로비치 부레(러시아어: Па́вел Влади́мирович Буре́, 1971년 3월 31일 ~ )는 소련과 러시아의 은퇴한 아이스하키 선수로 포지션은 라이트윙이다. "러시아 로켓(The Russian Rocket)"이라는 별명으로 잘 알려져 있으며, 12시즌 동안 내셔널 하키 리그(NHL)에서 밴쿠버 커넉스, 플로리다 팬서스, 뉴욕 레인저스 소속으로 활약하였다. NHL 입성 이전에는 소련 의 아이스하키 분과인 소속으로 3시즌 동안 활동했다. 국제 대회에서는 소련과 러시아 소속으로 활동했다. 소련 국가대표로서 에 3회 참가하여 금메달 1개, 은메달 2개를 획득했으며, 과 에서는 각각 금메달과 은메달을 획득했다. 소련 해체 후에는 러시아 국가대표팀의 일원이 되어 2번의 올림픽에 참가했다. 첫 올림픽인 나가노에서 열린 1998년 동계 올림픽에서는 대표팀 주장으로 참가하여 은메달을 획득했고, 솔트레이크시티에서 열린 2002년 동계 올림픽에서는 동메달을 획득했다. 은퇴 후에는 토리노에서 열린 2006년 동계 올림픽에 참가하는 러시아 대표팀 단장을 맡았다. 2012년에는 국제 대회에서의 활약을 인정받으며, 에 헌액되었다. (ko)
- Pavel Vladimirovitsj Boere (Russisch: Павел Владимирович Буре) (Moskou, 31 maart 1971) is een Russische voormalig ijshockeyspeler. Zijn bijnaam was 'The Russian Rocket' vanwege zijn snelheid. Boere speelde twaalf seizoenen in de National Hockey League bij 3 verschillende clubs. Hij heeft ook een broer die ijshockey heeft gespeeld in de NHL, Valeri Boere. (nl)
- Pavel Vladimirovitj Bure (ryska: Павел Владимирович Буре), född 31 mars 1971 i Moskva i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk före detta professionell ishockeyspelare. Bure spelade för NHL-lagen Vancouver Canucks, Florida Panthers och New York Rangers åren 1991–2003. Med sin exceptionella skridskoåkning och klubbteknik var han en av NHL:s bästa målskyttar under 1990-talet och det tidiga 2000-talet. Under fem säsonger i NHL gjorde Bure 50 mål eller mer, vilket endast nio andra spelare mäktat med genom historien, och under två av dessa nådde han dessutom 60-målsgränsen. (sv)
- Па́вел Влади́мирович Буре́ (род. 31 марта 1971, Москва) — советский и российский хоккеист, воспитанник спортивной школы ЦСКА. Заслуженный мастер спорта СССР (1990). Провёл в НХЛ 12 сезонов в составе команд «Ванкувер Кэнакс», «Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». За свою скорость получил прозвище «Русская ракета». На зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине выступал в должности генерального менеджера сборной России. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)