rdfs:comment
| - Paulo César Carpegiani (7 de febrer de 1949) és un exfutbolista brasiler i posteriorment entrenador. (ca)
- باولو سيزار كاربجياني (بالبرتغالية: Paulo César Carpegiani)، لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم برازيلي، من مواليد 7 فبراير 1949. بدأ كاربجياني مسيرته كلاعب في نادي انترناسيونال في بورتو أليغري، في ولاية ريو غراندي دو سول، حيث لعب منذ 1970 وحتى 1977، وقد فاز بلقب بطولة البرازيل مرتين في عام 1975 و1976، وقد لعب بعدها لنادي فلامينغو من 1977 إلى 1980، حيث فاز في بطولة البرازيل مرة أخرى في عام 1980، وبعدها اعتزل كرة القدم. (ar)
- Paulo César Carpegiani (* 7. Februar 1949 in Erechim, Rio Grande do Sul) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der heute als Trainer arbeitet. (de)
- Paulo César Carpegiani (7 de febrero de 1949, Erechim, Río Grande do Sul), es un exfutbolista y entrenador brasileño que se desempeñó como centrocampista defensivo. Actualmente se encuentra sin equipo. (es)
- Paulo César Carpegiani est né le 7 février 1949 à Erechim (Rio Grande do Sul). C'est un footballeur (milieu de terrain) qui est devenu entraîneur. (fr)
- Paulo César Carpegiani (born 7 February 1949, in Erechim) is a Brazilian retired footballer who played as a midfielder. (en)
- Paulo César Carpegiani (Erechim, 7 febbraio 1949) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. (it)
- カルペジャーニ(Carpegiani)ことパウロ・セーザル・カルペジャーニ(Paulo César Carpegiani、1949年2月7日 - )は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Paulo César Carpegiani (ur. 7 lutego 1949 w Erechim) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika, a obecnie trener piłkarski. (pl)
- Пауло Сезар Карпежиани или Карпеджани (порт.-браз. Paulo César Carpegiani; род. 7 февраля 1949, Эрешин) — бразильский футболист и тренер. Владелец команды «». (ru)
- Пауло Сезар Карпеджані (порт. Paulo César Carpegiani, нар. 7 лютого 1949, ) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Корітіба». Виступав за клуби «Інтернасьйонал» та «Фламенго», а також національну збірну Бразилії. (uk)
- Paulo César Carpegiani (Erechim, 7 de fevereiro de 1949) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Como jogador, atuou por Internacional e Flamengo, além da Seleção Brasileira. Como treinador, destacou-se ao comandar o Flamengo na série multicampeã de 1981 e 1982 e, mais tarde na Seleção Paraguaia durante a Copa do Mundo FIFA de 1998. (pt)
|