| rdfs:comment
| - Paul is dead (deutsch: „Paul ist tot“) bezeichnet eine bekannte Verschwörungstheorie, nach der Paul McCartney von den Beatles 1966 durch einen Doppelgänger ersetzt wurde, nachdem er bei einem Autounfall ums Leben gekommen sei. (de)
- ポール死亡説（ポールしぼうせつ、英語: Paul is dead）は、イギリスのロックバンド、ビートルズのポール・マッカートニーは1966年に死亡しており、ひそかにそっくりさんと入れ替わっているという都市伝説である。 1969年9月にアメリカの大学生がビートルズの楽曲中の歌詞やアルバムカバーに、ポール・マッカートニーが死んでいる(Paul is dead)ことを示す証拠がみつかると主張する新聞記事を執筆した。熱狂的な証拠探しが広く行われ、数週間のうちにこの噂は国際的な現象となった。1969年11月の『ライフ』誌にポール本人のインタビューが掲載されて以降は勢いも衰えたが、その後ポップカルチャーにおいて時折この伝説に言及した作品がみられるようになった。 (ja)
- Paul is dead ('Paul is dood', ook wel 'PID') is een broodjeaapverhaal over Paul McCartneys vermeende overlijden in 1966 dat al sinds 1969 in de muziekwereld rondgaat. Het gerucht behelst dat Paul McCartney in de vroege ochtend van woensdag 9 november 1966 met zijn auto zou zijn verongelukt, nadat hij in een neerslachtige bui de opnamestudio van EMI had verlaten. Hij zou hierna zijn vervangen door een dubbelganger genaamd William Campbell, die door degenen die in het gerucht geloven ook wel Faul wordt genoemd (een samentrekking van False Paul, wat "Valse Paul" betekent). (nl)
- Paul nie żyje (ang. Paul is dead) – miejska legenda głosząca, że Paul McCartney, członek rockowej grupy muzycznej The Beatles, zginął w wypadku samochodowym w 1966 roku, a został zastąpiony o imieniu William Campbell. Dowodami na prawdziwość tej legendy mają być ukryte informacje zawarte głównie na okładkach płyt i w tekstach piosenek Beatlesów, również poprzez backmasking. (pl)
- La leggenda della morte di Paul McCartney (talvolta citata come PID, acronimo dell'espressione inglese Paul Is Dead, «Paul è morto») è una nota teoria del complotto sul mondo del rock. La leggenda metropolitana cominciò a circolare dal 1969, sostenendo che il bassista dei Beatles Paul McCartney fosse morto nel 1966 in un incidente stradale e fosse stato sostituito da un sosia. A sostegno della tesi vengono indicati labili ed equivoci indizi, come certi presunti messaggi nascosti negli anni dai Beatles nelle loro opere. (it)
- "Paul is dead" (engelska: "Paul är död") är en konspirationsteori som går ut på att Paul McCartney, en av medlemmarna i The Beatles, skulle ha dött i en bilolycka den 9 november 1966. Han skulle därefter ha blivit ersatt av en viss William Shears Campbell (även känd som William Sheppard). McCartney skämtade själv med ryktet när han släppte livealbumet Paul Is Live 1993. (sv)
- “保羅已死”（"Paul is dead"）是一個都市傳奇和陰謀論，暗示英國搖滾樂隊披頭四樂隊的主唱之一保羅·麥卡尼在1966年去世，偷偷用外貌類似的替身代替。 在1969年9月，美國大學生發表文章，聲稱麥卡尼已死亡的線索可以在披頭四唱片的歌詞和藝術品中被發現。尋找線索在幾週內已經成為一種國際現象。 在1969年11月，《生活雜誌》發表了一篇麥卡尼的採訪，令謠言消失。 在流行文化中偶爾會提到此謠言，包括麥卡尼本人1993年的現場專輯《》的封面模仿披頭四的專輯《艾比路》那個充滿線索的封面。 (zh)
- «بول ميت» هي أسطورة شعبية ونظرية مؤامرة تزعم أن بول مكارتني، عضو فرقة الروك الإنجليزية البيتلز، تُوفي في 9 نوفمبر 1966 واستُبدل سرًا بشبيه له. بدأت الإشاعة في الانتشار تقريبًا عام 1967، لكن شعبيتها تنامت بعد نشر تقارير عنها في حرم الكلية الأميركية في أواخر عام 1969. اعتمد مؤيدو النظرية على قرائن جرى تصور وجودها في أغاني البيتلز وأغلفة الألبوم. شاع البحث عن أدلة، وفي غضون أسابيع قليلة صار ذلك ظاهرة عالمية. (ar)
- Paul is dead («Paul está muerto»), abreviado en el mundo anglohablante con las siglas PID, es una creencia conspirativa que asegura que Paul McCartney ―n. 1942; cantante, bajista y compositor de la banda británica de rock The Beatles― supuestamente habría muerto en un accidente automovilístico el 9 de noviembre de 1966, y que habría sido reemplazado por un bajista canadiense llamado William Campbell,quien habría ganado un concurso de imitación del grupo británico. (es)
- La légende sur la mort de Paul McCartney (parfois appelée « Paul Is Dead », litt. « Paul est mort ») est une des premières et des plus célèbres théories du complot de l'histoire du rock. Répandue à la fin des années 1960, la rumeur prétendait que Paul McCartney, bassiste des Beatles, serait mort en 1966 dans un accident de voiture et qu'un sosie l'aurait remplacé. C'est le disc-jockey américain Russ Gibb qui est le premier à avoir eu connaissance de cette rumeur le 12 octobre 1969, après avoir reçu un appel le conseillant de jouer à l'envers sur sa platine le titre Revolution 9. (fr)
- "Paul is dead" is an urban legend and conspiracy theory alleging that English musician Paul McCartney of the Beatles died on 9 November 1966 and was secretly replaced by a look-alike. The rumour began circulating in 1967, gaining broad popularity in September 1969 following reports on American college campuses. (en)
- "Paul telah mati" adalah sebuah legenda urban dan teori konspirasi yang menyatakan bahwa Paul McCartney dari band rock Inggris the Beatles wafat pada 1966 dan secara rahasia digantikan oleh orang yang terlihat mirip. (in)
- 폴 매카트니 사망설("Paul is dead")은 비틀즈의 단원 폴 매카트니에 대한 음모론이다. 요는 폴 매카트니가 실지로는 1966년 11월 9일에 사망했으며, 다만 비밀리에 그 닮은꼴로 대체되었다는 것이다. 이 음모론 자체는 1967년 탄생했지만, 그것이 세를 불리게 된 것은 1969년 말 미국의 대학 캠퍼스에서부터였다. 사망설을 믿은 사람들은 비틀즈의 곡이나 앨범에서 이를 뒷받침하는 단서를 찾으려고 했고, 이러한 단서찾기는 곧 세계적으로 크게 인기를 모았다. 그러나 음모론은 폴 매카트니의 《라이프》지 인터뷰(1969년 11월호)로 말미암아 곧 종식되었다. 이후 1970년대가 되어 이 음모론을 분석해 보려는 움직임이 심리학, 사회학, 의 방면에서 있었다. 폴 매카트니 자신은 1993년 라이브 앨범 《Paul Is Live》로써 이 음모론을 풍자하기도 했으며, 2009년 《타임》지에서는 "지구상에서 가장 오래가는 음모론" 10종에서 이를 다루었다. (ko)
- A "suposta morte de Paul McCartney", também bastante conhecida em inglês como "Paul is dead" ("Paul está morto"), é uma lenda urbana e teoria da conspiração alegando que o músico inglês Paul McCartney, integrante dos Beatles, morreu em 9 de novembro de 1966 em um acidente automobilístico e foi secretamente substituído por um sósia. (pt)
- Легенда про смерть Пола Маккартні, також відома як «Пол мертвий» (англ. Paul is dead) — міська легенда, згідно з якою бас-гітарист і вокаліст гурту The Beatles Пол Маккартні загинув 1966 року в автокатастрофі і був замінений двійником, а в піснях і на обкладинках альбомів The Beatles містяться численні приховані натяки на цю подію. (uk)
- Леге́нда о сме́рти По́ла Макка́ртни, известная также как «Пол мёртв» (англ. Paul is dead) — городская легенда и теория заговора, согласно которой бас-гитарист и вокалист группы The Beatles Пол Маккартни погиб в 1966 году в автокатастрофе и был заменён двойником, а в песнях и на обложках альбомов The Beatles содержатся многочисленные скрытые намёки на это событие. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)