| rdfs:comment
| - Pathfinder és una pel·lícula d'aventures de l'any 2007 dirigida per i protagonitzada per Karl Urban i . Aquest film és una adaptació de Pathfinder (Veiviseren - Ofelaš), una pel·lícula noruega de 1987 dirigida per , basada en una llegenda lapona del segle XII i que va estar nominada com a millor pel·lícula de parla no anglesa als Oscar de l'any següent. Tot i així, en aquesta nova versió s'ha canviat l'escenari. (ca)
- Pathfinder (El guía del desfiladero en España y Conquistadores en Hispanoamérica) es una película de aventuras de 2007 dirigida por Marcus Nispel y protagonizada por Karl Urban y Moon Bloodgood. El film es una adaptación de Pathfinder, el guía del desfiladero (Veiviseren - Ofelaš) película noruega de 1987 dirigida por , la cual estaba basada en una leyenda lapona del siglo XII y fue candidata a mejor película extranjera en los Premios Óscar del año siguiente. Sin embargo, en esta versión se ha cambiado el escenario. (es)
- Pathfinder – Fährte des Kriegers ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2007. Regie führte der deutsche Regisseur Marcus Nispel. Bei dem Film handelt es sich um eine freie Neuinterpretation des samisch-norwegischen Films gleichen Namens von 1987. Die Graphic Novel Pathfinder – An American Saga stammt vom Autor Laeta Kalogridis und dem Zeichner Christopher Shy und erschien im Dark Horse Verlag nach dem Kinostart des Films. Deutscher Kinostart war der 8. März 2007. (de)
- Pathfinder (juga dikenal dengan judul alternatif Pathfinder: The Legend of the Ghost Warrior) adalah sebuah film laga epik Amerika Serikat tahun 2007 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh . Didistribusikan oleh 20th Century Fox, film tersebut menampilkan Karl Urban, Clancy Brown, , , , , dan . (in)
- Pathfinder - Le Sang du guerrier (Pathfinder) est un film d'action réalisé par Marcus Nispel et distribué par la Twentieth Century Fox, sorti en 2007. Il met en scène Karl Urban et Moon Bloodgood. Le film est un remake du film Le Passeur de Nils Gaup bien que les peuples représentés dans le film soient différents. (fr)
- 패스파인더(Pathfinder)는 2007년 개봉한 미국의 서사 액션 영화이다. (ko)
- 『レジェンド・オブ・ウォーリアー 反逆の勇者』（ - はんぎゃくのゆうしゃ、原題：Pathfinder）は、2007年のアメリカ映画。日本では劇場未公開。 1987年のノルウェー映画『』のリメイクである。ダークホースコミックからグラフィックノベルも出版された。 (ja)
- Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo (Pathfinder) è un film del 2007 diretto da Marcus Nispel. Film d'azione vagamente ispirato a L'arciere di ghiaccio, pellicola norvegese del 1987. Parla di un vichingo che, perdutosi da bambino ed entrato a far parte di una tribù di nativi americani, da adulto si trova a dover difendere la tribù dal proprio popolo di origine. Nel film i vichinghi si esprimono nel loro linguaggio, ovvero in antico norreno. (it)
- Pathfinder is een actiefilm uit 2007 geregisseerd door , met in de hoofdrollen Karl Urban en Moon Bloodgood. Het verhaal vertelt over een conflict tussen de Vikingen en de Indianen zes eeuwen voordat Columbus Amerika ontdekte. In werkelijkheid hebben de Vikingen rond het jaar 1000 korte tijd in Newfoundland in Canada gezeten. De film is enigszins gebaseerd op een Noorse film uit 1987. Dark Horse heeft een stripverhaal gemaakt met dezelfde titel. (nl)
- Tropiciel – film przygodowy z roku 2007. W głównych rolach występują Karl Urban, Moon Bloodgood i Russell Means. Film opowiada o napadzie wikingów na Indian. Bazuje na norweskim filmie o tym samym tytule z 1987. (pl)
- Pathfinder é um filme estadunidense de 2007 que conta a história de um jovem guerreiro que teve sua terra invadida por Vikings e agora deve lutar contra eles. O filme teve seu lançamento nos Estados Unidos em 13 de abril de 2007 e no Brasil em 12 de outubro do mesmo ano. (pt)
- Pathfinder är en amerikansk action-fantasyfilm som hade biopremiär i USA den 13 april 2007. Den är regisserad av . Medverkar gör bland andra Karl Urban, Clancy Brown, Moon Bloodgood och Russell Means. Filmen är en nyinspelning av den svensk-samiska filmen Vägvisaren. (sv)
- 《征服者》（英語：Pathfinder，香港译《屠龍戰紀》）是一部2007年4月13日在美国上映的动作片。 (zh)
- «Следопы́т» (англ. Pathfinder) — приключенческий триллер 2007 года режиссёра Маркуса Ниспела, снятый совместно США и Канадой. Снят по мотивам норвежского фильма 1987 года «Проводник». Главные роли в фильме исполнили Карл Урбан, Мун Бладгуд и . Теглайн фильма: «An Untold Legend». (ru)
- Pathfinder (also known by the alternate title Pathfinder: Legend of the Ghost Warrior) is a 2007 American epic action film directed by Marcus Nispel and written by Laeta Kalogridis. Distributed by 20th Century Fox, it stars Karl Urban, Clancy Brown, Ralf Moeller, Moon Bloodgood, Russell Means, Jay Tavare, and Nathaniel Arcand. Pathfinder received a widely negative critical reception and was a box office failure, grossing about USD 31 million compared to a budget of 45 million; it managed another estimated USD 22 million in DVD sales. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)