| rdfs:comment
| - Páternoster (oficiálně oběžný výtah) je druh výtahu s nepřetržitým řetězem kabin, vertikální dopravní zařízení pracující na plynulém oběžném principu. Podle nových právních a technických předpisů oběžné výtahy již nejsou druhem výtahu, ale patří obecně mezi respektive zdvihadla. (cs)
- Ein Paternosteraufzug, kurz Paternoster, technisch Personen-Umlaufaufzug oder scherzhaft Beamtenbagger respektive Beamtenheber genannt, ist eine Sonderform einer Aufzugsanlage zur Personenbeförderung. Beim Paternosteraufzug verkehren mehrere, an zwei parallel zueinander angeordneten Umlauf-Ketten hängend befestigte Einzelkabinen (üblicherweise für ein bis zwei Personen je Kabine) im ständigen Umlaufbetrieb. Die Kabinen werden am oberen und unteren Wendepunkt über große Scheiben in den jeweils anderen Aufzugsschacht umgesetzt. Die Beförderung von Personen beim Wendevorgang ist möglich und gefahrlos. Die Beförderungsgeschwindigkeit beträgt ca. 0,20 bis 0,45 Meter pro Sekunde. (de)
- Un paternoster est un ascenseur continu. Il se compose d'une chaîne de cabines ouvertes dans lesquelles les passagers montent ou descendent sans que l'ascenseur s'arrête. Une fois arrivée en haut de la chaîne, chaque cabine redescend jusqu'en bas pour reprendre son ascension, sans fin dans un mouvement assez lent. Le nom paternoster vient de la prière le Notre Père qui s'effectue sur un chapelet. C'est l'analogie avec le chapelet qui a donné le nom. (fr)
- L'ascensore a paternoster è un particolare impianto per il trasporto di persone all'interno di edifici. (it)
- パーテルノステル (paternoster) は、循環式のエレベーターの一種である。乗用かご（1 - 2人用）が常に循環していて、乗り降り口とかごに扉はなく、自由に乗り降りする。安全上の理由から新規に設置されることはないため、老朽化などで使用停止になる一方であり、運用例は一方的な減少となっている。 (ja)
- 파터노스터(paternoster) 또는 파터노스터 승강기(paternoster昇降機)는 순환 방식 승강기의 일종이다. 일련의 승용 상자가 스키장의 리프트처럼 쉬지 않고 천천히 움직이며, 층마다 문이 없는 입구를 내어 승객이 자유롭게 타고 내릴 수 있다. (ko)
- Paternosterhiss, ibland flaskhiss, är en typ av hiss för person- eller lastbefordran, vilket görs under hissens kontinuerliga gång. Hissen består av ett system av dörrlösa hisskorgar upphängda vid ett ändlöst kättingsystem. Hisskorgarna befinner sig här i oavbruten gång nedåt i schaktets ena hälft och uppåt i den andra hälften, och därför får man stiga på och av i farten. Ovanför översta våningen och under nedersta våningen finns maskinrum där korgarna parallellförflyttas mellan hisschakten. (sv)
- Paternoster lub dźwig okrężny – dźwig, który pracuje jak przenośnik kubełkowy: składa się z szeregu otwartych kabin (zwykle dwuosobowych) połączonych w łańcuch, poruszających się z niewielką prędkością (0,30 – 0,45 m/s) w zamkniętej pętli w ruchu ciągłym (bez zatrzymywania się), gdy jedna strona porusza się w kierunku do góry, to druga – do dołu. (pl)
- Патерностер — пасажирський ліфт, що складається з відкритих кабінок без дверей, що безперервно рухаються по колу так, що одні кабінки їдуть вгору у шахті, а інші вниз. (uk)
- 帕特诺斯特（英語：Paternoster）或帕特诺斯特电梯（英語：Paternoster lift）是一种乘客电梯，電梯由一连串开放的隔间所组成（通常每隔间仅供两人使用）並于建筑物的梯井里缓慢地不停上下移动。乘客可以随心在任何楼层走上或走下该电梯。一些用于储存大量的文件（纸质文档）或小零件的档案柜也有使用相同的技术。此外，有另一种相对比较小的，有时候被称为“帕特诺斯特”，它由设有台阶和梯级的环形带所组成，但并不包括隔间。 “帕特诺斯特”在拉丁文中解作“我们的天父”，是拉丁語版主禱文开篇的两个词。最初之所以如此命名，是因为该电梯是以一个循环的形式出现，這種形式就如同使用玫瑰经念珠背诵祈祷时一样。 由于安全原因，帕特诺斯特在20世纪70年代中期被暂停继续建造。但是，许多已建成的帕特诺斯特在广大群众的呼声下仍然得以保留。到目前为止，绝大多数仅存的帕特诺斯特均位于欧洲范围内：德国有230部、捷克共和国有68部。只有两部是位于欧洲以外的地区：一部在马来西亚，另一部在秘鲁。 (zh)
- Лифт непрерывного действия (жарг. патерностер, от новолат. paternoster — чётки, дословно «Отче наш») — непрерывно движущийся пассажирский лифт с кабинами на двух человек без дверей. (ru)
- Un paternoster (/ˈpeɪtərˈnɒstər/, /ˈpɑː-/, o /ˈpæ-/) o ascensor paternoster és un ascensor que consisteix en una cadena de compartiments oberts (normalment dissenyats per a dues persones) que es movien en bucle sense aturar-se. Els passatgers poden entrar i sortir del ascensor al pis que vulguin. El nom paternoster ("Pare nostre", l'inici del parenostre en llatí) deriva de les semblançes entre el mecanisme del ascensor i les perles del rosari. (ca)
- La paternosterlifto estas liftsistemo de kajutoj sen pordoj, kiuj seninterrompe per ĉeno en du ŝaktoj supren kaj malsupren estas hisata. Oni povas je ĉiu dezirata etaĝo en- kaj eliri, kvankam tio bezonas iom da lerteco. La paternoster ne estas taŭga por handikapuloj. Pro tio tiaj liftoj rapide senfavoriĝas. Novaj ne plu estas konstruataj, malnovaj iom post iom eksuziĝas. Konata rakonto pri la paternoster estas ke oni neniam restu en la lifto preter la plej alta etaĝo, ĉar alie oni renversiĝas. La kajuto tamen ĉiam restas en la sama pozicio. (eo)
- Un paternóster es un ascensor que consiste en una cadena de compartimentos abiertos, habitualmente diseñados para dos personas, que sin detenerse se mueve lentamente en un ciclo hacia arriba y hacia abajo en un edificio. El nombre original era el de elevador cíclico; sin embargo, el nombre paternóster, proveniente de las primeras dos palabras del padrenuestro recitado en latín, que se le dio por su parecido con un rosario, se acepta ampliamente. El término paternóster se utiliza también en la industria logística para denominar a los modernos . (es)
- A paternoster (/ˌpeɪtərˈnɒstər/, /ˌpɑː-/, or /ˌpæ-/) or paternoster lift is a passenger elevator which consists of a chain of open compartments (each usually designed for two people) that move slowly in a loop up and down inside a building without stopping. Passengers can step on or off at any floor they like. The same technique is also used for filing cabinets to store large amounts of (paper) documents or for small spare parts. The much smaller belt manlift, which consists of an endless belt with steps and rungs but no compartments, is also sometimes called a paternoster. (en)
- Een paternoster of paternosterlift is een liftsysteem van opeenvolgende cabines, zonder deuren, die met geringe snelheid zonder onderbreking aan twee kettingen in één schacht omhoog en in een andere schacht omlaag bewegen. De paternoster is een Engelse vinding, de eerste werd in 1876 in bedrijf gesteld (alleen voor goederen) in het General Post Office in Londen. In 1884 volgde de eerste paternoster voor het vervoer van mensen. (nl)
- Um paternoster é um elevador que consiste em uma cadeia de compartimentos abertos, habitualmente desenhados para duas pessoas, que sem parar se move lentamente em um ciclo para cima e para baixo em um edifício. Passageiros podem entrar ou sair em qualquer andar que desejarem. A mesma técnica é também usada para armários arquivos para armazenar enormes quantidades de documentos ou para pequenas peças de reposição. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)