| rdfs:comment
| - المنزل الخامل «السلبي» (بالإنجليزية: passive house) هو مسكن ذو استهلاك منخفض للطاقة، أي مسكن يضمن الراحة الحرارية دون أي تدفئة تقليدية، مثل الغلايات والأجهزة المشعة أو النظم المماثلة. بما ان المنزل الخامل «السلبي» مزود بوسائل عزل سميكة ونظام تهوية معيارية مصممة بشكل جيد، فهو في الحالة المثالية لا يحتاج للتدفئة. فالطاقة المطلوبة في فصل الشتاء لهذا المنزل تأتي من أشعة الشمس والتربة وحرارة أجسام السكان. (ar)
- Unter einem Passivhaus wird ein Gebäude verstanden, das aufgrund seiner hohen Wärmedämmung und dem Funktionsprinzip, mittels Wärmetauscher Lüftungswärmeverluste signifikant zu reduzieren, in der Regel keine klassische, wassergeführte Gebäudeheizung benötigt. (de)
- Pasiva domo aŭ pasivdomo estas energiŝpara domo. Ĝi diferencas de kutima domo pere de pli granda kvanto da energiŝparaj materialoj, ekz. pli granda kvanto da izolaĵo: 30 cm en la muro, 40cm en la tegmento, 20 cm sub la planko. La fenestroj estas el triobla vitro aŭ tn. superizoliga vitro. Mekanika bilancoventilado kun varmecoreakiro, energiŝparaj aparatoj kaj (parta) elektroproduktado pere de sunĉeloj. Pasivaj domoj precipe troviĝas en Germanio, sed en Eŭropo intertempe pli kaj pli tiaj domoj fariĝas popularaj, ankaŭ por la konstruado de novaj lernejoj. (eo)
- In bioedilizia una casa passiva (Passivhaus secondo il termine originale di lingua tedesca, passive house in lingua inglese) o edificio passivo è un edificio che copre la maggior parte del suo fabbisogno di energia per riscaldamento e raffrescamento ambientale interno ricorrendo a dispositivi passivi. (it)
- パッシブハウス（Passive house）とは、ドイツパッシブハウス研究所が規定する性能認定基準を満たす省エネルギー住宅である。日本で最初のパッシブハウスは2009年8月に神奈川県鎌倉市雪ノ下にて建築され、設計をKEY ARCHITECTS、施工を株式会社建築舎が行った。 (ja)
- 패시브 하우스(독일어: Passivhaus, 영어: passive house)는 최소한의 냉난방으로 적절한 실내온도를 유지할 수 있게 설계된 주택을 말하며, 1년 내내 평균 20°C의 온도를 유지할 수 있다. 기밀성과 단열성을 강화하고, 태양광과 같은 자연에너지를 적극 활용하여 난방비용을 일반주택의 10% 수준으로 줄일 수 있다. (ko)
- Passivhus är byggnader som baseras på en samling byggtekniker för att skapa energisnåla hus. Teknikerna kan tillämpas både på småhus, flerbostadshus och andra byggnader. (sv)
- Pasivní dům (z německého Passivhaus, v Česku používán i termín energeticky pasivní dům, česká zkratka PD) je stavba, která splňuje dobrovolná, ale přísná kritéria energetických úspor při provozu domu. Koncepce pasivního domu není architektonický styl nebo stavební systém, ale dílčí kapitola při navrhování a projektování novostaveb nebo rekonstrukcí. (cs)
- Una casa pasiva o casa solar pasiva o hábitat pasivo, es un tipo de construcción o de casa en la que se utilizan los recursos de la arquitectura bioclimática combinados con una eficiencia energética muy superior a la construcción tradicional. Se trata de una construcción con un consumo energético muy bajo, y que ofrecen durante todo el año una temperatura ambiente confortable sin la aplicación de la calefacción convencional. (es)
- "Passive house" (German: Passivhaus) is a voluntary standard for energy efficiency in a building, which reduces the building's ecological footprint. It results in ultra-low energy buildings that require little energy for space heating or cooling. A similar standard, MINERGIE-P, is used in Switzerland. The standard is not confined to residential properties; several office buildings, schools, kindergartens and a supermarket have also been constructed to the standard. The design is not an attachment or supplement to architectural design, but a design process that integrates with architectural design. Although it is generally applied to new buildings, it has also been used for refurbishments. (en)
- L'habitat passif est une notion désignant un bâtiment dont la consommation énergétique au mètre carré est très basse, voire entièrement compensée par les apports solaires ou par les calories émises par les apports internes (matériel électrique et habitants). Pour être qualifiée de « passive », une maison doit fonctionner selon une logique de sobriété énergétique. Les normes françaises ne sont pas encore exactement définies sur cette question : elles le seront probablement à l’horizon 2020 avec la nouvelle réglementation environnementale (Re 2020). (fr)
- Dom pasywny – standard wznoszenia obiektów budowlanych, który wyróżniają bardzo dobre parametry izolacyjne przegród zewnętrznych oraz zastosowanie szeregu rozwiązań, mających na celu zminimalizowanie zużycia energii w trakcie eksploatacji. Obecnie koszt budowy domu pasywnego w Polsce to 8-15% (a przy niewłaściwym projektowaniu nawet do 35%) więcej w stosunku do budowy standardowej. W Niemczech koszty dodatkowe wynoszą jedynie 3-8%. Pierwszy w Europie Środkowo-Wschodniej budynek pasywny z niezbędnymi certyfikatami Instytutu Domów Pasywnych w Darmstadt powstał w 2006 r. w Smolcu pod Wrocławiem. (pl)
- Een passiefhuis is een gebouw dat voldoet aan de eisen van het passiefhuis-certificaat. Alle passiefhuizen mogen niet meer dan 15 kWh/m² per jaar verbruiken voor ruimteverwarming. De andere eisen van het passiefhuis-certificaat verschillen per breedtegraad. Voor Nederland en België gelden de eisen voor passiefhuizen die tussen 40 en 60 graden noorderbreedte liggen. Een Nederlands passiefhuis gebruikt vier keer minder energie dan een Nederlands nieuwbouwwoning uit 2011 en stoot 54% minder CO2 uit dan een nieuwbouwwoning. Ongeveer 1/3 van de menselijke CO2-uitstoot in West- en Midden-Europa wordt uitgestoten bij het gebruik van gebouwen. (nl)
- Casa passiva (Passivhaus em alemão) refere-se a uma rigorosa norma voluntária para a eficiência energética em um edifício, reduzindo a sua pegada ecológica. Isto resulta em edifícios de energia ultra-baixa, que exigem pouco consumo de energia para aquecimento ou arrefecimento de espaços. Um padrão semelhante, o MINERGIE-P, é usado na Suíça. (pt)
- Пасивний будинок (нім. Passivhaus, англ. passive house) — енергоефективний будівельний стандарт, який створює комфортні умови проживання, одночасно є економічним і надає мінімальний негативний вплив на довкілля. Точне визначення стандарту Пасивного Будинку (РНІ): «Пасивний Будинок — будівля, в якій тепловий комфорт (ISO 7730) досягається виключно за рахунок додаткового попереднього підігріву (або охолодження) маси свіжого повітря, необхідного для підтримання в приміщеннях повітря високої якості, без його додаткової рециркуляції». Критеріями для Пасивного Будинку в Європі є: (uk)
- Пассивный дом (нем. Passivhaus, англ. passive house) — здание, основной особенностью которого является низкое энергопотребление за счёт применения пассивных методов энергосбережения. Пассивный дом – это не энергетический стандарт, а комплексная концепция строительства. Пассивные дома эффективно используют солнце (архитектурные законы инсоляции), внутренние источники тепла и рекуперацию тепла, делая традиционные системы отопления ненужными даже в холодные зимы. В теплые месяцы в пассивных домах используются методы пассивного охлаждения, такие как стратегическое затенение, чтобы сохранять комфортную прохладу. (ru)
- 被動式房屋（德語：Passivhaus）源自於德國，德語中「Passivhaus」字面上所傳達的意義可以拆解為Passive house 或 building，其中Passive是被動的意思，Haus指的就是房子亦或建築物。當我們聽到「被動的房子」，我們有時會解釋為一個完全沒有冷氣和暖氣的房子，平時只依賴建築外殼做遮陽和斷熱，而在冬天只仰賴太陽的輻射熱，當然以上的聯想是很接近的。不同於舊觀念的「被動式太陽房」和「被動式太陽能房」，也非市面上一般所定義的「節能屋」，「被動式房屋」在國際上所定義的健康和舒適的居住環境，會將室內二氧化碳維持在1000ppm以下，而且減少室內結露所造成的黑黴菌發生; 以室內舒適溫度來說，夏天維持在25度以下，在冬天則維持在20度以上，並且避免冷風的出現。和當地傳統建築物比起來，不僅舒適而且達到極高的能源節約。被动式房屋不仅适用于住宅，还适用于办公建筑、学校、幼儿园、超市等，目前適用於全世界80%以上的地區。然而近來卻遭質疑不適用於溫熱、潮濕及空氣污染區域，相反地，在溫暖和潮濕的地區，只依賴純自然通風、或誘導式通風和夜間冷卻都難以解決室內潮濕結露和發霉的問題，空氣較差及高落塵區域則需要考慮空氣過濾問題，甚至在都會區還有噪音和竊盜的問題，所以應該思索如何透過被動式房屋的機械通風與部分自然通風的Mixed Mode來解決問題。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)