| rdfs:comment
| - El Passenger Name Record (PNR), (Registre de Nom de Passatger), és un registre de dades personals relatives als passatgers d'un viatge. El PNR conté totes les dades i esdeveniments relacionats amb la reserva (bitllets d'avió, hotel o lloguer d'automòbil). El registre arriba fins avui de l'últim element que conté. (ca)
- In einem Passenger Name Record (PNR), zu deutsch Fluggastdatensatz, werden alle Daten und Vorgänge rund um eine Flugbuchung (auch Hotel- oder Mietwagenbuchung) elektronisch aufgezeichnet und über einen gewissen Zeitraum auch nach Ende der Flugreise noch in den jeweiligen Computerreservierungssystemen gespeichert. (de)
- El Passenger Name Record (PNR), (español Registro de Nombre de Pasajero), es el nombre comúnmente utilizado para designar la información relativa a reservas hechas mediante el sistema de reservas (CRS). El PNR contiene todos los datos y eventos relacionados con la reserva (billetes de avión, hotel o alquiler de automóvil). El registro llega hasta la fecha del último elemento que contiene. (es)
- Passenger Name Record（PNR）は、航空会社や旅行業界で、乗客および一緒に旅行する乗客のグループの旅程から構成される、コンピュータ予約システム（CRS）のデータベースのレコードある。また、旅程の予約記録のことを指す。 (ja)
- Данные пассажира (англ. passenger name record) — запись в базе данных компьютерной системы бронирования о маршруте пассажира (или группы пассажиров, путешествующих вместе). Первоначально появились в авиации для обмена информацией о бронировании в случае если маршрут движения пассажира включал состыкованные перелёты рейсами разных авиакомпаний. (ru)
- سجل اسم المسافر (passenger name record) وأختصاراً (PNR) وينطق (بينار) هو سجل في قاعدة بيانات نظام الحجز بالكمبيوتر (CRS) الذي يحتوي على خط سير الرحلة لأحد الركاب أو مجموعة من الركاب الذين يسافرون معًا. تم تقديم مفهوم بينار لأول مرة من قبل شركات الطيران التي احتاجت إلى تبادل معلومات الحجز في حال طلب الركاب رحلات طيران متعددة لشركات الطيران للوصول إلى وجهتهم ("interlining"). لهذا الغرض، حدد اتحاد النقل الجوي الدولي (أياتا) ورابطة النقل الجوي الأمريكية (ATA) معايير للرسائل المتداخلة لـلبينار وغيرها من البيانات من خلال «إجراءات الرسائل المتداخلة لحجوزات ATA / IATA - الركاب» (AIRIMP). لا يوجد معيار صناعي عام لتخطيط ومحتوى سجل اسم المسافر. من الناحية العملية، كل نظام حجز إلكتروني أو نظام استضافة له معاييره الخاصة، على الرغم من أن احتياجات الصناعة المشتركة، بما في ذلك الحاجة إلى تعيين بيانات بينا (ar)
- Στην αεροπορική και ταξιδιωτική βιομηχανία, το μητρώο ονόματος επιβάτη ή όπως είναι διεθνώς γνωστό το passenger name record (PNR), είναι ένα αρχείο στη βάση δεδομένων του συστήματος κράτησης θέσεων (CRS), το οποίο περιέχει τη διαδρομή ενός επιβάτη ή μιας ομάδας επιβατών που ταξιδεύουν μαζί. Το μητρώο αυτό αποθηκεύεται στο σύστημα από την στιγμή της δημιουργίας του, έως και 24 τουλάχιστον ώρες μετά την λήξη της πραγματοποιούμενης πτήσης. Τα PNR δημιουργούνται ή τροποποιούνται από καταχωρήσεις (entries) που τυπώνονται στις τερματικές συσκευές ή από τα εισερχόμενα τηλετυπικά μηνύματα κρατήσεων (incoming teletype reservations messages) στο CRS της αεροπορικής εταιρίας. Άπαξ και ένα PNR έχει αποθηκευτεί, μπορεί να απεικονιστεί ή / και να τροποποιηθεί από οποιαδήποτε τερματική συσκευή. (el)
- Les données des dossiers passagers (ou PNR, pour l'anglais passenger name record) sont des données personnelles concernant tous les détails d'un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Les États-Unis, le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni se sont dotés d'un tel système de surveillance, le Royaume-Uni dans le cadre du programme (en) , dont fait partie le système Semaphore et les États-Unis dans le cadre du programme (en). Après des années de controverses et l'abandon en 2014 d'un tel projet en Europe, la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE) du Parlement européen a voté en faveur d'un tel fichier pour l'UE, à une courte majorité (32 pour, 26 contre), le 15 juillet 2015. (fr)
- A passenger name record (PNR) is a record in the database of a computer reservation system (CRS) that contains the itinerary for a passenger or a group of passengers travelling together. The concept of a PNR was first introduced by airlines that needed to exchange reservation information in case passengers required flights of multiple airlines to reach their destination ("interlining"). For this purpose, IATA and ATA have defined standards for interline messaging of PNR and other data through the "ATA/IATA Reservations Interline Message Procedures - Passenger" (AIRIMP). There is no general industry standard for the layout and content of a PNR. In practice, each CRS or hosting system has its own proprietary standards, although common industry needs, including the need to map PNR data easily (en)
- Een passenger name record (PNR) is in de reisindustrie de opgeslagen informatie in een computerreserveringssysteem (CRS) over een reis geboekt voor een passagier of voor een groep passagiers die samen reizen. Het begrip PNR werd voor het eerst gebruikt door luchtvaartmaatschappijen, die reserveringsinformatie moesten uitwisselen als passagiers op andere maatschappijen moesten overstappen om hun bestemming te bereiken (in het Engels "interlining"). Voor dit doel heeft IATA een standaardformaat gedefinieerd voor de lay-out en inhoud van het deel van de PNR dat uitgewisseld wordt tussen de maatschappijen (maatschappijen slaan ook interne informatie op in de PNR voor eigen gebruik). (nl)
- Запис даних пасажира, ЗДП (passenger name record, PNR) - це запис у базі даних комп’ютерної системи бронювання (CRS), що містить маршрут для пасажира або групи пасажирів, які подорожують разом. Поняття PNR вперше було введено авіакомпаніями, яким потрібно було обмінюватися відомостями про бронювання на випадок, якщо пасажирам потрібні рейси декількох авіакомпаній, щоб дістатися до місця призначення (інтерлайнінг). З цією метою МАПТ та A4A визначили стандарти для інтерлайн-обміну PNR та інших даних за допомогою "Процедури інтерлайн-повідомлень бронювання A4A/МАПТ - пасажир" (AIRIMP). Немає загального галузевого стандарту для компонування і змісту PNR. На практиці кожна CRS або хостингова система має свої власні стандарти, хоча загальні галузеві потреби, включаючи необхідність легко зіставля (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)