| rdfs:comment
| - سيتوفاغا (باللاتينية: Setophaga) هو جنس للطيور ينتمي إلى هوازج العالم الجديد. تحتوي على الأقل 33 نوع. (ar)
- Setophaga és un gènere d'ocells de la família dels parúlids (Parulidae). La majoria de les espècies reconegudes actualment dins aquest gènere, eren tradicionalment ubicades al gènere Dendroica (Gray, 1842), que així desapareix de la classificació de l'IOC (versió 3.1, 2012). (ca)
- Die Baumwaldsänger (Setophaga, Syn.: Dendroica) sind die artenreichste Singvogel-Gattung in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Je nach Autor umfasst die Gattung 36 bis 38 Arten. Die meisten Arten sind Zugvögel. Ihre Brutgebiete befinden sich überwiegend in Nordamerika, das Brutgebiet von Kappenwaldsänger, Goldwaldsänger und Kronwaldsänger reicht dabei bis in die subpolare Zone. Über den Winter wandern sie nach Mittelamerika sowie Südamerika. Als seltene Irrgäste wurden einige Arten auch schon im äußersten Westeuropa nachgewiesen. Die Männchen fallen meist durch ihr farbenprächtiges Brutkleid auf. (de)
- Dendroica estas genro de birdoj de la familio de Paruliedoj (Parulidae). Ĝi enhavas 29 speciojn. Maskloj en reprodukta plumaro estas ofte pli koloraj; temas pri seksa duformismo. La parulioj de la genro Dendroica estas ankaŭ ekzemplo de adapta radiado kun diversaj specioj uzantaj diferencajn manĝoteknikojn kaj ofte manĝantaj en diferencaj partoj de la sama arbo. (eo)
- Parula, es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae. (es)
- Dendroica es un género obsoleto de aves paseriformes de la familia Parulidae. (es)
- Parula est un ancien genre de passereaux de la famille des Parulidae. Les espèces qui ont longtemps appartenu à ce genre ont été déplacées vers les genres Oreothlypis et Setophaga après des études génétiques. (fr)
- Setophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae cuyos miembros se denominan comúnmente reinitas, chipes o birijitas. Contiene al menos 33 especies. Los machos del género suelen caracterizarse por tener plumajes reproductivos de vistosos coloridos. Los miembros de Setophaga son un ejemplo de radiación adaptativa al poseer especies que utilizan diferentes técnicas alimenticias que les permiten alimentarse en distintas partes del mismo árbol. (es)
- Dendroica Gray, 1842, est un ancien genre de passereaux de la famille des Parulidae. La classification de référence (version 2.11, 2012) du Congrès ornithologique international suit les recommandations de Lovette et al. (2010), et ce genre est démantelé au profit du nouveau genre Setophaga. (fr)
- Parula was formerly a small genus of New World warblers which breed in North and South America. In 1758, Linnaeus classified the northern parula as a tit, Parus americanus, and as taxonomy developed the genus name was modified first to Parulus and then the current form. The family name, Parulidae, also derives from this source. Most recently, the two species were:
* Northern parula, Parula americana
* Tropical parula, Parula pitiayumi (Flame-throated and crescent-chested warblers were formerly classified in this genus.) (en)
- Setophaga est un genre de passereaux de la famille des Parulidés. Il se trouve à l'état naturel en Amérique ainsi que, plus rarement, en Europe et en Asie. (fr)
- Setophaga Swainson, 1827 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia dei Parulidi. I maschi, durante la stagione riproduttiva, presentano spesso un piumaggio dai colori vivaci. Le parule del genere Setophaga costituiscono un esempio di radiazione adattativa: specie diverse utilizzano tecniche di foraggiamento diverse e spesso si alimentano su parti distinte dello stesso albero. (it)
- Setophaga is een geslacht van zangvogels uit de familie van de Amerikaanse zangers (Parulidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1827 door Swainson. Heel lang kende dit geslacht maar één soort, de Amerikaanse roodstaart (Setophaga ruticilla), maar sinds 2011 zijn alle soorten die eerst in het geslacht Dendroica waren beschreven, ondergebracht in dit geslacht. (nl)
- Dendroica is een voormalig geslacht van zangvogels uit de familie Amerikaanse zangers (Parulidae). Sinds 2011 zijn alle soorten uit dit geslacht ondergebracht in het geslacht Setophaga. (nl)
- Parula is een voormalige geslacht van zangvogels uit de familie Amerikaanse zangers (Parulidae). Alle soorten zijn tegenwoordig bij het geslacht Setophaga ingedeeld. (nl)
- Setophaga – rodzaj ptaka z rodziny lasówek (Parulidae). (pl)
- Setophaga (лат.) — род певчих птиц семейства древесницевых.Генетические исследования показали, что два рода Dendroica и Setophaga должны быть объединены. Это изменение было принято как Североамериканским, так и Южноамериканским классификационными комитетами Американского орнитологического общества, а также IOC и IUCN. Большинство представителей рода, признанных в настоящее время, традиционно классифицировались в роде Dendroica (29 видов на момент слияния). Единственным представителем рода Setophaga до слияния была американская горихвостка. Поскольку название Setophaga (опубликованное в 1827 году) имеет приоритет над Dendroica (опубликованное в 1842 году), то все виды из рода Dendroica переносятся в род Setophaga. (ru)
- Dendroica é um género de aves passeriformes da família Parulidae que corresponde aos pássaros conhecidos como mariquitas. (pt)
- 橙尾鸲莺属（学名：Setophaga）是雀形目森莺科的一属鸣禽，包含33个物种。 橙尾鸲莺属的雄性有着十分艳丽的繁殖羽。该属是辐射适应的一个例证，其下的不同物种有着不同的觅食技巧，还常会在同一棵树的不同部位进行觅食。 该属的物种原先大多属于林莺属（Dendroica），但遗传学研究表明两个属应该合并。（American Ornithologists' Union）北美与南美分类委员会、国际鸟类学会代表大会（IOC）世界鸟类名录都支持了这一改动。由于橙尾鸲莺属（1827年）先于林莺属（1842年）发表，最终合并后的名称定为橙尾鸲莺属（Setophaga）。 (zh)
- Parula és un dels gèneres d'ocells de la família dels parúlids (Parulidae). Viu a Amèrica del Nord i Amèrica del Sud. L'any 1758, Carl von Linné va classificar-los com a Baeolophus, però la taxonomia va desenvolupar el gènere i el nom va ser modificat primer a Parulus i llavors a la forma actual. El nom familiar, Parulidae, també deriva d'aquesta font. (ca)
- Parulioj estas plej ofte la membroj de la genro Parula tio estas malgranda birdogenro de Paruliedoj kiuj reproduktiĝas en Norda kaj Suda Ameriko. La vorto ofte uzeblas por ĉiu ajn membro de la familio, ĉar vere tiu estas la tipa genro kiu nomigas ĝin. En 1758, Linnaeus klasigis la Nordan parulion kiel paruo, Parus americanus, kaj kiam la taksonomio disvolviĝis, la genronomo estis modifita unue al Parulus kaj poste al la nuna formo. La familinomo, Paruliedoj, kompreneble devenas ankaŭ de tiu fonto. La kvar specioj estas la jenaj: (eo)
- Лесны́е певуны́ или ми́ртовые певуны́ (лат. Dendroica) — ранее выделявшийся род певчих птиц семейства древесницевых. По разным источникам, род охватывал от 27 до 29 видов, большинство из которых — перелётные птицы. Их места гнездования находятся преимущественно в Северной Америке. На зимовку же они мигрируют в Центральную и Южную Америку. Как редкие гости несколько видов ошибочно залетали в Западную Европу. Благодаря своему красочному брачному наряду самцы бросаются в глаза чаще, чем самки. (ru)
- Setophaga é um gênero de aves da família Parulidae. As seguintes espécies são reconhecidas:
* (Lawrence, 1877)
* (Kepler & Parkes, 1972)
* (Gosse, 1847)
* (Boddaert, 1783)
* (Linnaeus, 1758)
* (Baird,SF, 1852)
* (Gmelin,JF, 1789)
* Setophaga cerulea (Wilson,A, 1810)
* (Linnaeus, 1758)
* Setophaga pitiayumi (Vieillot, 1817)
* Setophaga magnolia (Wilson,A, 1811)
* (Wilson,A, 1810)
* (Statius Muller, 1776)
* Setophaga petechia (Linnaeus, 1766)
* (Linnaeus, 1766)
* (Forster,JR, 1772)
* (Gmelin,JF, 1789)
* (Gmelin,JF, 1789)
* (Gundlach, 1855)
* (Linnaeus, 1766)
* Setophaga coronata (Linnaeus, 1766)
* (Linnaeus, 1766)
* (Todd, 1909)
* (Cory, 1886)
* (Vieillot, 1809)
* (Baird,SF, 1865)
* (Riley, 1904)
* (Ridgway, 1883)
* (Baird,SF, 1865)
* (T (pt)
- Setophaga är ett släkte skogssångare i familjen Parulidae. Hanarna är ofta väldigt färgrika i sin häckningsdräkt. Sångarna är ett exempel på adaptiv radiering där de olika arterna använder sig av olika tekniker för födointag, ofta på olika delar av samma träd. Numera omfattar släktet 34–37 arter som förekommer framför allt i Nordamerika och Västindien, men också i Centralamerika och ett par arter i Sydamerika söderut till norra Argentina: (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)