| rdfs:comment
| - El Cantó de Paray-le-Monial és un cantó francès del departament de Saona i Loira, situat al districte de Charolles. Té 10 municipis i el cap és Paray-le-Monial. (ca)
- Paray-le-Monial és un municipi francès, situat al departament de Saona i Loira i a la regió de Borgonya - Franc Comtat. L'any 2007 tenia 9.138 habitants. (ca)
- Kanton Paray-le-Monial (francouzsky Canton de Paray-le-Monial) je francouzský kanton v departementu Saône-et-Loire v regionu Burgundsko. Tvoří ho 10 obcí. (cs)
- Der Kanton Paray-le-Monial ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charolles, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Hauptort ist Paray-le-Monial. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2004 André Accary. (de)
- Paray-le-Monial ist eine französische Stadt im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Paray-le-Monial hat 9214 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und erstreckt sich über eine Fläche von ca. 25 km2. Die Stadt liegt am Fluss Bourbince sowie am parallel verlaufenden Schifffahrtskanal Canal du Centre. Bekannt ist Paray-le-Monial durch die Prioratskirche Sacré-Cœur. In Paray betreibt die Gemeinschaft Emmanuel eine Missionsschule. (de)
- Paray-le-Monial estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Saône-et-Loire kaj en la regiono Burgonjo. Ĝi havas proksimume 9 502 loĝantojn. Ĝi estas grava pilgrima urbo. (eo)
- Paray-le-Monial kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Saona eta Loira departamenduan dago, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. Guztira 22 udalerri ditu eta Paray-le-Monial da bere hiriburua. (eu)
- Paray-le-Monial Frantziako udalerria da, Saona eta Loira departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2013an 9.138 biztanle zituen. (eu)
- Paray-le-Monial es una comuna francesa del departamento de Saona y Loira en la región de Borgoña. (es)
- Le canton de Paray-le-Monial est une circonscription électorale française située dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté. (fr)
- Paray-le-Monial est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est surnommée la « cité du Sacré-Cœur ». (fr)
- Paray-le-Monial [pa.ʁɛ.lə.mɔn.jal] is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. Since 2004 is Paray-le-Monial part of the Charolais-Brionnais Country. It is nicknamed the "city of the Sacred Heart" and its inhabitants are called Parodiens and Parodiennes. (en)
- Paray-le-Monial è un comune francese di 9.575 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it)
- パレ・ル・モニアル（仏: Paray-le-Monial）はブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏ソーヌ＝エ＝ロワール県にある都市。 (ja)
- Paray-le-Monial is een kanton van het Franse departement Saône-et-Loire. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Charolles. (nl)
- Il Cantone di Paray-le-Monial è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Charolles. A seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 10 a 22 comuni. (it)
- Paray-le-Monial – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Saona i Loara.Według danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 9064 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 360 osób/km². W miejscowości znajduje się bazylika romańska, której fundatorem w 973 roku był opat Cluny Odilon, oraz sanktuarium dwóch świętych: św. Małgorzaty Marii Alacoque oraz św. Klaudiusza de la Colombière. (pl)
- Paray-le-Monial är en stad och kommun i departementet Saône-et-Loire (Bourgogne-Franche-Comté) i östra Frankrike. År 2019 hade Paray-le-Monial 9 214 invånare. I den romanska basilikan Sacré-Cœur fick nunnan Marguerite-Marie Alacoque 1675 en uppenbarelse av Jesu hjärta. Idag är staden en viktig vallfartsort. (sv)
- Paray-le-Monial é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 25,21 km². Em 2010 a comuna tinha 9 637 habitantes (densidade: 382,3 hab./km²). Esta localidade tornou-se num importante centro de peregrinação cristã devido às famosas aparições de Jesus a Santa Margarida Maria de Alacoque, uma freira da Ordem da Visitação de Santa Maria. Em torno do mosteiro onde viveu a religiosa ergue-se, hoje em dia, uma imponente Basílica dedicada ao culto do Sagrado Coração de Jesus. (pt)
- 帕赖勒莫尼亚勒（法語：Paray-le-Monial，法语发音：[paʁɛ.lə.mɔnjal]），法国中部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区索恩-卢瓦尔省的一个市镇，隶属于沙罗勒区，其市镇面积为25.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为9,214人，是该省人口第六多的市镇，在法国城市中排名第1,106位。 帕赖勒莫尼亚勒位于索恩-卢瓦尔省西部，布班斯河畔，是一个区域性的中心城市。帕赖勒莫尼亚勒因当地的而闻名，并被称为“圣心之城”（Ville sacré coeur）。此外帕赖勒莫尼亚勒也是重要的交通枢纽，两条国道和三条铁路在此交汇。 (zh)
- Паре́-ле-Монья́ль (фр. Paray-le-Monial) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Сона і Луара. Населення — 9094 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на південний схід від Парижа, 120 км на південний захід від Діжона, 60 км на захід від Макона. (uk)
- Paray-le-Monial [paré lemoňjal] je historické městečko s asi 9100 obyvateli ve střední Francii, ležící v jihozápadním cípu Burgundska, départementu Saône-et-Loire. Turisté zde navštěvují hlavně románský kostel Sacré-Coeur, jednu z nejvýznamnějších památek clunyjské architektury. (cs)
- Paray-le-Monial is een kleine provinciestad en gemeente in het departement Saône-et-Loire, regio Bourgogne, in Frankrijk. De stad telde op 1 januari 2019 9.214 inwoners. De gemeente is ongeveer 25 km² groot. Paray ligt aan het riviertje Bourbince en aan het Canal du Centre. Paray-le-Monial is bekend vanwege de romaanse basiliek en als bedevaartsoord in de Heilig-Hart-verering. De non Margaretha-Maria Alacoque kreeg hier in de 17e eeuw visioenen van het Heilig Hart van Jezus. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)