| rdfs:comment
| - In der grafischen Kunst des Comics und Cartoons bezeichnet der Ausdruck Panel (dt.: Tafel; Platte) ein Einzelbild in einer Sequenz. Ein Comic Strip ist zum Beispiel eine Sequenz von drei oder vier Panels. Dagegen sind die Panels eines Comic-Hefts meist in Zeilen gruppiert, wobei eine kreativ variierte ziegelmauerartige Aufteilung der Seite (das heißt, ein starres Raster) als ästhetisch angenehm und gut zu lesen empfunden wird. Mangas haben im Gegensatz zu westlichen Comics oft variablere und weniger starre Panelaufteilungen. (de)
- En la historieta, una viñeta —palabra proveniente del francés vignette— es un recuadro delimitado por líneas que representa un instante de la historia. Se la considera como la representación pictográfica del mínimo espacio y/o tiempo significativo, y constituye la unidad mínima del montaje del cómic. Este espacio acotado y escénico recoge una acción dibujada y en ocasiones un texto, por lo que dentro de ella suelen coexistir el lenguaje icónico y a veces también el lenguaje verbal. Al espacio que separa las viñetas se le conoce como «calle» (en inglés gutter). (es)
- Bineta bat komunikazio helburu duen irudi bat da. Liburu, egunkari, aldizkari eta kidekoetan, hasieran edo kapitulu amaieretan, jartzen den irudi apaingarria izan daiteke, edo komikietako edozein irudi, bere bakardadean hartuta. Bineta liburu edo kideko argitalpen batean ezartzen den irudia da, askotan lauki baten barruan sarturik agertzen dena, eta batzuetan testua ere izaten duena.
* Datuak: Q1366174 (eu)
- Une case est, dans le domaine de la bande dessinée, une zone de dessin délimitée par un cadre. On dit aussi vignette. (fr)
- Serieruta, bildruta, är ett avgränsat bildelement i en serie. Flera sidoställda bildrutor i sekvens bildar en serie. (sv)
- En el llenguatge del còmic, una vinyeta és el requadre que conté les imatges dibuixades on es desenvolupa la història. Les vinyetes constitueixen la unitat mínima d'acció seqüencial en el desenvolupament d'un còmic. La seqüència consecutiva de vinyetes aconsegueix articular la narració o el relat de la historieta. En cada canvi de vinyeta es simula la producció d'una variació temporal o espacial, de manera que les seqüències de la narració es van desenvolupant en vinyetes successives. (ca)
- A panel is an individual frame, or single drawing, in the multiple-panel sequence of a comic strip or comic book, as well as a graphic novel. A panel consists of a single drawing depicting a frozen moment. When multiple panels are present, they are often, though not always, separated by a short amount of space called a gutter. In Asia, a vertical four-panel arrangement (yonkoma) is common in newspapers, such as with Azumanga Daioh. In a comic book or graphic novel, the shapes of panels and the number of panels on a page may vary widely. (en)
- La vignetta (o scena) è un disegno, generalmente rappresentato all'interno di un riquadro, contenente una singola scena della striscia, della tavola o dell'intero volume a fumetti. L'ordine e le dimensioni delle vignette sono fondamentali, perché rappresentano una scelta stilistica e narrativa ben precisa. Ad esempio vignette di dimensioni e forme diverse forniscono una narrazione più movimentata, al contrario di un'impostazione con numero di vignette fisse, tutte della stessa dimensione, che esprimono meno dinamismo. (it)
|
| has abstract
| - En el llenguatge del còmic, una vinyeta és el requadre que conté les imatges dibuixades on es desenvolupa la història. Les vinyetes constitueixen la unitat mínima d'acció seqüencial en el desenvolupament d'un còmic. La seqüència consecutiva de vinyetes aconsegueix articular la narració o el relat de la historieta. En cada canvi de vinyeta es simula la producció d'una variació temporal o espacial, de manera que les seqüències de la narració es van desenvolupant en vinyetes successives. Els acudits d'humor gràfic que acostumen a ocupar una sola escena de caràcter satíric o humorístic, també s'anomenen vinyetes. Aquestes vinyetes no acostumen a formar part de cap seqüència seriada, com passa en el còmic. D'aqui que el còmic i la historieta es diferencien i es consideren gèneres diferents a l'humor gràfic o el dibuix satíric. (ca)
- In der grafischen Kunst des Comics und Cartoons bezeichnet der Ausdruck Panel (dt.: Tafel; Platte) ein Einzelbild in einer Sequenz. Ein Comic Strip ist zum Beispiel eine Sequenz von drei oder vier Panels. Dagegen sind die Panels eines Comic-Hefts meist in Zeilen gruppiert, wobei eine kreativ variierte ziegelmauerartige Aufteilung der Seite (das heißt, ein starres Raster) als ästhetisch angenehm und gut zu lesen empfunden wird. Mangas haben im Gegensatz zu westlichen Comics oft variablere und weniger starre Panelaufteilungen. (de)
- En la historieta, una viñeta —palabra proveniente del francés vignette— es un recuadro delimitado por líneas que representa un instante de la historia. Se la considera como la representación pictográfica del mínimo espacio y/o tiempo significativo, y constituye la unidad mínima del montaje del cómic. Este espacio acotado y escénico recoge una acción dibujada y en ocasiones un texto, por lo que dentro de ella suelen coexistir el lenguaje icónico y a veces también el lenguaje verbal. Al espacio que separa las viñetas se le conoce como «calle» (en inglés gutter). (es)
- Bineta bat komunikazio helburu duen irudi bat da. Liburu, egunkari, aldizkari eta kidekoetan, hasieran edo kapitulu amaieretan, jartzen den irudi apaingarria izan daiteke, edo komikietako edozein irudi, bere bakardadean hartuta. Bineta liburu edo kideko argitalpen batean ezartzen den irudia da, askotan lauki baten barruan sarturik agertzen dena, eta batzuetan testua ere izaten duena.
* Datuak: Q1366174 (eu)
- Une case est, dans le domaine de la bande dessinée, une zone de dessin délimitée par un cadre. On dit aussi vignette. (fr)
- A panel is an individual frame, or single drawing, in the multiple-panel sequence of a comic strip or comic book, as well as a graphic novel. A panel consists of a single drawing depicting a frozen moment. When multiple panels are present, they are often, though not always, separated by a short amount of space called a gutter. Newspaper daily strips typically consist of either four panels (Doonesbury, For Better or For Worse) or three panels (Garfield, Dilbert). These panels may all be of the same size, but many skilled cartoonists, such as Bill Waterson, Danny Vasquetto, Leonard Waldstein, Humphrey Powell, and Ginny Thomas vary the size and number of panels in each daily strip. The horizontal newspaper strip can also employ only asingle panel, as sometimes seen in Wiley Miller's Non Sequitur. In Asia, a vertical four-panel arrangement (yonkoma) is common in newspapers, such as with Azumanga Daioh. In a comic book or graphic novel, the shapes of panels and the number of panels on a page may vary widely. The word panel may also refer to a cartoon consisting of a single drawing; the usage is a shortened form of "single-panel comic". In contrast to multi-panel strips, which may involve extended dialogue in speech balloons, a typical panel comic has only one spoken line, printed in a caption beneath the panel itself. Many panel comics are syndicated and published daily, on a newspaper page with other syndicated cartoons that are collectively known as comic strips. Major comic strips in panel format include The Far Side, Dennis the Menace, The Family Circus, Ziggy, Herman and Ripley's Believe It or Not. In this context, panels are contrasted with the more common comic strip format, which consists of an actual "strip" of multiple drawings that tell a story in sequence. (en)
- La vignetta (o scena) è un disegno, generalmente rappresentato all'interno di un riquadro, contenente una singola scena della striscia, della tavola o dell'intero volume a fumetti. L'ordine e le dimensioni delle vignette sono fondamentali, perché rappresentano una scelta stilistica e narrativa ben precisa. Ad esempio vignette di dimensioni e forme diverse forniscono una narrazione più movimentata, al contrario di un'impostazione con numero di vignette fisse, tutte della stessa dimensione, che esprimono meno dinamismo. Per alcuni studiosi la successione delle vignette crea un fenomeno percettivo analogo a quello del montaggio cinematografico ed effettivamente la funzione delle vignette è simile a quella delle inquadrature, con cui ha alcune similitudini, fra queste:
* il punto di vista. Sulla drammaticità della scena influisce molto se la prospettiva è dal basso (in genere l'effetto è sovrastante, l'immagine incombe su chi guarda) piuttosto che dall'alto (dove si ottiene l'effetto contrario, di predominanza di chi guarda rispetto al soggetto raffigurato/ripreso).
* Le luci. La distribuzione delle luci, legata nel fumetto alla teoria delle ombre, può essere utilizzata, ad esempio, per ottenere cupi effetti di chiaroscuro così come per delineare sagome controluce che creano atmosfere particolari.
* I colori. L'uso dei colori può contribuire a creare un'ambientazione più o meno drammatica, in base allo stile e alla tecnica scelti. Cinema e fumetto differiscono in altri aspetti pur avendo in comune una rappresentazione illusoria e bidimensionale di una realtà tridimensionale. I mezzi tecnici utilizzati dai due media per rappresentare l'azione, sono completamente diversi, sia per i costi che per il numero di persone impiegate (un fumetto può realizzarlo anche una persona sola). Ma le contaminazioni tra i due media, rafforzate dall'ondata di cinecomics (film tratti da fumetti, prevalentemente ma non esclusivamente con protagonisti supereroi), restano comunque importanti per evidenti analogie di linguaggio. La serie di inquadrature immobili, ovvero delle vignette, «realizza una continuità ideale attraverso una fattuale discontinuità», scrive Umberto Eco in Apocalittici e integrati. Lo stesso Eco ricorda come anche nel fotoromanzo avvenga uno stesso continuum virtuale, su cui si è soffermata Eveliyn Sullerot, che riporta una rilevazione sulle capacità di memorizzazione di lettrici sottoposte a un test, di come esse «ricordassero varie scene che di fatto non esistevano nella pagina, ma che risultavano sottintese dalla giustapposizione di due fotografie». (it)
- Serieruta, bildruta, är ett avgränsat bildelement i en serie. Flera sidoställda bildrutor i sekvens bildar en serie. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
