| rdfs:comment
| - L'estret de Palk (en tàmil பாக்கு நீரிணை) és un estret entre la costa oriental de l'estat de l'Índia de Tamil Nadu i el de la de Sri Lanka. Connecta la badia de Bengala al nord-est amb la al sud-oest. Amb una profunditat mínima inferior a 9,1 metres, té una amplada de 64 a 137 km i una longitud de 140 quilòmetres. Hi desemboquen diversos rius, entre els que destaquen el riu Vaigai. L'estret rep el nom de , que va ser governador de Madras (1755–1763) durant el període Domini de la Companyia a l'Índia. (ca)
- Palkův průliv (tamilsky பாக்கு நீரிணை, Pákku níriņai, anglicky Palk Strait) je průliv mezi Indickým subkontinentem a ostrovem Cejlon. Spojuje Bengálský záliv a Mannárský záliv. Jeho šířka je od 64 do 137 km. Průliv je pojmenovaný po , guvernérovi britského . V průlivu je řetěz korálových mělčin nazývaný Adamův most. V indickém eposu Rámájana se uvádí, že tento je umělého původu a vybudoval ho král Ráma. (cs)
- Palk itsasartea (tamileraz: பாக் சலசந்தி) Tamil Nadu, Indiako estatuaren, eta Sri Lankaren arteko itsasartea da. Ipar-ekialdetik Bengalako golkoa eta hegoaldetik lotzen ditu. 64 eta 137 kilometroren arteko zabalera du. Badaude zenbait ibai itsasartean ahoratzen direnak, Tamil Naduko tartean. Izena Robert Palk britainiar gobernadorearengatik datorkio. Bere arroan dauden harriek Adamen Zubia deritzona sortzen dute. Kondairak dio Sri Lanka, Bibliako paradisuaren lekua izanik, Adam handik erbesteratua izan zelarik sortu zela zubia. (eu)
- Le détroit de Palk est un détroit de l'océan Indien séparant l'État indien du Tamil Nadu de la péninsule de Jaffna, dans le Nord du Sri Lanka. Large de 64 à 137 kilomètres[réf. nécessaire], il relie le golfe du Bengale au nord-est à la baie de Palk au sud-ouest, qui est séparée du golfe de Mannar par l'alignement de petites îles et de bancs de sable nommé pont d'Adam. Le détroit et la baie de Palk portent le nom de , gouverneur britannique de la province de Madras au XVIIIe siècle. (fr)
- Selat Palk adalah selat yang terbentang antara Tamil Nadu, India dan Sri Lanka. Selat ini menghubungkan Teluk Bengal ke timur laut dengan teluk Mannar ke selatan. Selat ini memiliki luas sebesar 64–137 km. Beberapa sungai mengalir ke selat ini, termasuk . Selat ini dinamai dari , gubernur (1755-1763) selama periode Kemaharajaan Britania. (in)
- Lo stretto di Palk è un braccio di mare che divide la costa sud-orientale dell'India dallo Sri Lanka, nell'Oceano Indiano.Le sue acque sono poco profonde e nel punto più stretto, emergono diverse isole, tra le quali quelle che formano il Ponte di Adamo.Durante le ultime glaciazioni, le sue acque si sono ritirate unendo l'isola di Ceylon con la penisola del Deccan, pertanto la flora, la fauna e le popolazioni umane dell'isola, sono affini a quelle dell'India meridionale. (it)
- 포크 해협(Palk Strait)은 인도의 타밀나두 주와 스리랑카 사이의 해협이다. 벵골 만과 을 잇는다. 포크 해협은 깊이가 얕아 항해에 적합하지 않다. 과 사이는 아담의 다리라고 불리는 작은 섬들과 사주가 길게 늘어서 있다. (ko)
- ポーク海峡（ポークかいきょう、シンハラ語: පෝක් සමුද්ර සන්ධිය 、タミル語: பாக்கு சலசந்தி / பாக்கு நீரிணை, Pok Samudra Sandhiya）インドのタミル・ナードゥ州とスリランカの北部州マンナール県の間の海峡である。海峡の名前はイギリス東インド会社のマドラス知事ロバート・ポーク（任期：1755年 - 1763年）に由来する。 長さは約135km、幅は約65-135km。80kmの幅がある海峡の南半分はポーク湾とも呼ばれ、海峡は北東のベンガル湾と南西のポーク湾を結んでおり、ベンガル湾に抜けるインドのカーヴェーリ川デルタ南東部とスリランカ北東部の幅はおよそ50kmに狭まっている。タミル・ナードゥのなどの河川が海域に流れ込み、スリランカ領の多数の島を含んでいる。 ポーク海峡に面する地域の中で最大の都市は、スリランカのジャフナである。 (ja)
- Palk (syngal. Pōk samudrasandhiya, hindi Pāk jalasandhi, ang. Palk Strait) – cieśnina między Cejlonem a Półwyspem Indyjskim, łącząca Zatokę Bengalską z Zatoką Mannar na Oceanie Indyjskim. Jej głębokość dochodzi do 9 m (min. 2 m), szerokość do blisko 135 km, a długość do 150 km. W najwęższym miejscu ma ok. 55 km. Na cieśninie znajduje się wiele małych wysp (m.in. łańcuch wysepek Most Adama). Nad Palkiem leży miasto Dżafna (Jaffna). (pl)
- O estreito de Palk (em tâmil: பாக் சலசந்தி) é um estreito entre o estado indiano de Tâmil Nadu o no Sri Lanca. É ligado pela baía de Bengala em direção ao nordeste com a baia de Palk e ao golfo de Mannar no sudeste. O estreito possui 53 a 80 km de extensão. Vários rios desembocam nele, incluindo o de Tâmil Nadu. O estreito foi nomeado posteriormente por , que foi governador da província de Madrasta (1755-1763) durante o domínio britânico na região. (pt)
- Palksundet (tamil: பழக ஸ்ட்ரைட்) är ett sund mellan den indiska delstaten Tamil Nadu och distriktet Mannar i Nordprovinsen, Sri Lanka. Sundet förbinder Bengaliska viken i nordost med Palkbukten och därifrån med i sydväst. Sundet är mellan 53 och 80 km brett. Flera floder flyter in i sundet, däribland i Tamil Nadu. Sundet är uppkallat efter , som var guvernör i (1755-1763) under -perioden. (sv)
- По́лкский проли́в (англ. Palk Strait) — пролив в Индийском океане, отделяющий северную оконечность острова Шри-Ланка от полуострова Индостан. Через залив соединяет Бенгальский залив с Маннарским заливом Лаккадивского моря. Длина около 150 км, наименьшая ширина 55 км, глубина от 2 до 9 м. Назван по имени английского государственного деятеля , губернатора провинции Мадрас (Британская Индия). (ru)
- 保克海峡（泰米爾語：பாக் சலசந்தி），是位于印度南角泰米尔纳德邦与斯里兰卡本岛之间的海峡，以之名命名。该海峡东北与孟加拉湾相连，西南与相通，全长137公里，最窄处宽67公里。 保克海峡上有兩條橋：羅摩橋（西方稱亞當橋）和班本橋。 (zh)
- مضيق بالك هو المضيق الفاصل بين ولاية تاميل الهندية والجزء الشمالي لجزيرة سريلانكا، وهو يربط خليج البنغال في شمال شرق جزيرة سيريلانكا مع خليج بالك ومن ثم مع خليج مانار في جنوب غرب البلاد. يبلغ عرض المضيق حوالي 33-50 ميل (53-80 كم)، تتدفق فيه أنهار عدة بما في ذلك نهر فايجاي (Vaigai) من ولاية التاميل الهندية، سمي مضيق بالك بعد أن كان اسمه (مضيق روبرت)، نسبة للشخص الذي كان حاكما لرئاسة مدراس (Madras Presidency) عام (1755 - 1763) خلال فترة الحكم البريطاني. (ar)
- Die Palkstraße (englisch Palk Strait) ist eine zwischen 55 und 127 km breite Meerenge zwischen dem indischen Bundesstaat Tamil Nadu und der Nordspitze des Inselstaates Sri Lanka. Sie verbindet den Golf von Bengalen im Nordosten mit der südwestlich von ihr liegenden Palkbucht (Palk Bay). Eine Landzunge Tamil Nadus, die Insel Pamban, die Adamsbrücke (Adam’s Bridge bzw. Rama’s Bridge) und die zu Sri Lanka gehörende Insel Mannar trennen die Palkbucht von dem weiter südwestlich liegenden Golf von Mannar. (de)
- La Palka Markolo (tamile பாக்கு நீரிணை) estas markolo inter Tamilnado (Barato) kaj la Jaffna Distrikto de la Norda Provinco de la landinsulo Srilanko. Ĝi konektas la akvojn de la Golfo de Bengalo en la nordoriento kun la en la sudokcidento. Kun minimuma profundo de malpli ol 9.1 m, ĝi estas 64 ĝis 137 km larĝa kaj 85 mejlojn longa. Kelkaj riveroj fluas en ĝin, kiel la Vaigai de Tamilnado. La markolo estas nomita laŭ Robert Palk, kiu estis guberniestro de Madraso (1755–1763) dum la periodo de la regado de la Brita Orienthinda Kompanio. 10° 00′ N 79° 45′ O / 10.000 °N, 79.750 °O (mapo) (eo)
- El estrecho de Palk (del inglés: Palk Strait y en tamil, பழக ஸ்ட்ரைட்) es un estrecho que se encuentra en el estado de Tamil Nadu de la India y el distrito de Mannar de la nación estado de Sri Lanka. El mismo conecta la bahía de Bengala al noreste con la al suroeste. El estrecho mide entre 53 a 140,82 km de ancho. En él desembocan varios ríos, incluidos el río Vaigai, en Tamil Nadu. El nombre del estrecho hace honor a , que fue gobernador de la Presidencia de Madrás (1755-63) durante el período del Raj británico. (es)
- The Palk Strait (Tamil: பாக்கு நீரிணை Pākku Nīriṇai, Sinhala: පෝක් සමුද්ර සන්ධිය Pok Samudra Sandhiya) is a strait between the Tamil Nadu state of India and the Jaffna District of the Northern Province of the island nation of Sri Lanka. It connects the Bay of Bengal in the northeast with Palk Bay in the southwest. With a minimum depth of less than 9.1 m, it is 40 to 85 miles (64 to 137 km) wide and 85 miles long. Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu. The strait is named after Robert Palk, who was a governor of Madras (1755–1763) during the Company Raj period. (en)
- De Straat Palk is een zeestraat tussen de Indiase staat Tamil Nadu en de eilandstaat Sri Lanka. Het verbindt de Golf van Bengalen (in het noordoosten) met de Golf van Mannar (in het zuiden). De straat is 64 tot 137 kilometer breed. Er monden verschillende rivieren uit in de straat Palk, waaronder de . De straat is vernoemd naar de Engelse gouverneur van de Madras Presidency, . (nl)
- По́лкська прото́ка (англ. Palk Strait) — між Індією та островом Шрі Ланка; довжина 150 км; ширина 55 км; глибина 2—9 м; сполучає Бенгальську затоку із Манарською затокою Лаккадивского моря; численні острови; залізничний пором; порт Джафна (Шрі Ланка). Протоку перетинає пасмо дрібних острівців і мілководь під загальною назвою Адамів міст. Протока названа на честь англійського державного діяча , губернатора провінції Мадрас Британської Індії (1755—1763). Подібно Ла-Маншу Полкська протока була піднята як виклик багатьма світовими плавцями. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)