rdfs:comment
| - 巴勒斯坦猶太人(英語:Palestinian Jews),世居在巴勒斯坦托管地的猶太人,在1948年以色列建國之前,他們就居住在此地,猶太社群當時被稱為依舒夫(Yishuv,意為居民、城鎮)。在他們之中,又區分為,以及在1881年第一次阿利亞運動之後才遷居此地的猶太人,稱為。居住在南敍利亞(又稱為鄂圖曼巴勒斯坦)的猶太人,那些老Yishuv,通常會被稱為巴勒斯坦猶太人。 在1948年,以色列建國之後,巴勒斯坦猶太人獲得公民權之後,這個名稱就開始很少被使用了。 (zh)
- اليهود الفلسطينيون هم نسل اليهود الذين كانوا يعيشون في فلسطين التاريخية كجزء من السكان الأصليين قبل بدء الهجرات الصهيونية في التاريخ الحديث، وهم بهذا لا يشملون الجزء الأكبر من اليهود الذين يسكنون اليوم في إسرائيل والمستوطنات الإسرائيلية والقدس الشرقية الذين هاجروا إلى فلسطين ضمن الهجرات الصهيونية أو ترجع أصولهم إلى هؤلاء المهاجرين. هؤلاء اليهود الفلسطينيون جزء لا يتجزء من الشعب الفلسطيني. (ar)
- Palestinian Jews or Jewish Palestinians were the Jewish inhabitants of the Palestine region (known in Hebrew as Eretz Yisrael, lit. 'Land of Israel') prior to the establishment of the State of Israel in 1948. After the establishment of the State of Israel in 1948, the Jews of Mandatory Palestine became Israeli citizens, and the term "Palestinian Jews" has largely fallen into disuse and is somewhat defunct, in favour of the modern term Israeli Jews. (en)
- Yahudi Palestina atau Yahudi Yerusalem adalah sebutan untuk orang Yahudi yang berdiam di Yerusalem, Palestina. Pada masa pendudukan Inggris, sebelum pembentukan Negara Israel, sering disebut sebagai "Yishuv" (yang berarti "Komunitas Yahudi"). Ada perbedaan antar "Yishuv Lama" (Old Yishuv), yaitu, komunitas Yahudi yang sudah berdiam di tanah Israel sejak dahulu, dan "Yishuv Baru" (New Yishuv), yaitu sebagian besar orang Yahudi yang baru tiba di tanah Israel sebagai imigran Yahudi setelah Aliyah Pertama pada tahun 1881. Sejumlah pakar juga menggunakan istilah "Yahudi Palestina" untuk menyebut orang Yahudi yang tinggal di provinsi-provinsi Kekaisaran Bizantin, "Palaestina Prima" dan "Palaestina Secunda". (in)
- Палестинские евреи — термин, используемый для обозначения еврейских жителей Палестины до образования современного государства Израиль. Общим термином для еврейской общины Османской Палестины в XIX веке и Британской подмандатной Палестины (до создания государства Израиль) является «Ишув» («поселение»). Различают «Новый ишув», в основном состоящий из иммигрантов после Первой алии в 1881 году, а также «Старый ишув», ранее существовавшая еврейская община Палестины до Первой алии. (ru)
|