| rdfs:comment
| - La lliura palestina (en anglès Palestine pound; en àrab جُنَيْه فِلَسْطَينِيّ, junaia filistiní; en hebreu פונט פלשתינאי, funt palestinaí, o לירה ארץ ישראל, lira eretz-yisraelit) va ser la unitat monetària del Mandat Britànic de Palestina entre el 1927 i el 1948. Es dividia en 1.000 mils (en àrab مِل, en hebreu מִיל). També va ser la moneda de Transjordània fins al 1949 i de Cisjordània fins al 1950. (ca)
- Palestinská libra (hebrejsky: פונט פלשתינאי, funt palestina'i, či לירה ארץ ישראלית, lira erec-jisra'elit, arabsky: جنيه فلسطيني, junyah filastini) byla od roku 1927 do 14. května 1948 měnou Britského mandátu Palestina. Dále byla mezi 15. květnem 1948 a srpnem 1948 měnou v Izraeli, než ji nahradila izraelská lira. Do roku 1949 byla rovněž měnou emirátu Transjordánsko a do roku 1950 měnou na Západním břehu Jordánu (v té době spadal pod Jordánsko). 1 libra se dělila na 1000 milů. (cs)
- Das Palästina-Pfund (arabisch جنيه فلسطيني, DMG ǧunaih filasṭīnī, hebräisch (פוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי (א״י fūnṭ palestīna'ī (A.J.), auch (לִירָה (א״י līrah (A.J.), zum Akronym A.J. siehe unten) war die Währung des Mandatsgebiets Palästina vom 1. November 1927 bis zum 14. Mai 1948 und des Staates Israel zwischen dem 15. Mai 1948 und dem 23. Juni 1952, als es durch das Israelische Pfund ersetzt wurde. Das Palästina-Pfund war auch die Währung von Transjordanien, bis es 1949 durch den Jordanischen Dinar ersetzt wurde, und blieb bis 1950 im Westjordanland von Jordanien in Gebrauch. Im Gazastreifen zirkulierte das Palästina-Pfund bis April 1951, als es durch das Ägyptische Pfund ersetzt wurde. (de)
- La libra palestina (hebreo: פֿוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי א"י; en árabe: جنيه فلسطيني) fue la moneda de curso legal del Mandato Británico de Palestina entre el 1 de noviembre de 1927 hasta el 14 de mayo de 1948 —introducida por la Junta Monetaria de Palestina en lugar de la libra egipcia— y del Estado de Israel entre el 15 de mayo de 1948 y el 23 de junio de 1952, cuando fue reemplazado por la lira o libra israelí. La libra palestina también fue la moneda de Transjordania hasta 1949, cuando fue reemplazada por el dinar jordano, y permaneció en uso en la Cisjordania transjordana hasta 1950. En la Franja de Gaza, la libra palestina continuó circulando hasta abril de 1951, cuando fue reemplazada por la libra egipcia. (es)
- The Palestine pound (Arabic: جُنَيْه فِلَسْطَينِيّ, junayh filastini; Hebrew: פוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי (א״י), romanized: funt palestina'i (eretz-yisra'eli) or Hebrew: לירה (א״י), romanized: lira eretz-yisra'elit; Sign: £P) was the currency of the British Mandate of Palestine from 1 November 1927 to 14 May 1948, and of the State of Israel between 15 May 1948 and 23 June 1952, when it was replaced with the Israeli lira. The Palestine pound was also the currency of Transjordan until 1949 when it was replaced by the Jordanian dinar, and remained in usage in the West Bank of Jordan until 1950. In the Gaza Strip, the Palestine pound continued to circulate until April 1951, when it was replaced by the Egyptian pound. (en)
- La livre de Palestine — arabe : جُنَيْه فِلَسْطَينِيّ ; anglais : Palestine pound ; hébreu : (פלשתינה (א"י — est l'ancienne unité monétaire de la Palestine mandataire, administrée par le Royaume-Uni. Fondée en 1926, elle disparaît en deux temps : d'abord en 1950, au moment de la formation du Royaume de Jordanie avec le lancement du dinar jordanien, puis en 1952, l'État hébreu la remplaçant par la livre israélienne. (fr)
- La lira sterlina palestinese (in inglese palestine pound, in ebraico (פונט פלשתינאי (א"י, in arabo جنيه فلسطيني, ǧunayh filasṭīnī), è stata la valuta in Palestina durante il mandato britannico, tra il 1927 e il 1948. Fu moneta dello stato di Israele dal 1948 al 1952, era divisa in 1 000 mils (in ebraico מיל, in arabo مل). La sterlina palestinese è stata anche la valuta della Transgiordania fino al 1949 e della Cisgiordania (occupata militarmente dal regno di Giordania) fino al 1950. (it)
- A libra palestina (em árabe: جنيه فلسطيني; em inglês: Palestine pound; em hebraico: פֿוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי א"י) foi a moeda do Mandato Britânico da Palestina de 1927 a 14 de maio de 1948 e do Estado de Israel entre 15 de maio de 1948 e agosto de 1952, quando foi substituída pela lira israelense. Foi dividida em 1000 mils. A libra palestina também foi a moeda da Transjordânia até 1949 e permaneceu em uso na governança da Cisjordânia pela Jordânia até 1950. (pt)
- Палестинский фунт введён в обращение Валютным советом Палестины в качестве денежной единицы британской подмандатной территории 1 ноября 1927 года вместо египетского фунта.Палестинский фунт приравнивался к фунту стерлингов и состоял из 1000 милей. В обращение были выпущены банкноты достоинством 500 милей, 1, 5, 10, 50 и 100 фунтов, а также разменные монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 и 100 милей. Окончательно выведен из обращения в 1951 году.Валютный совет Палестины был расформирован в 1952 году. (ru)
- اَلْجُنَيْهُ اَلْفَلَسْطِينِيُّ (بالإنجليزية: Palestine pound) هي عُملة سابقة أصدرتها سلطة الانتداب البريطاني على فلسطين بواسطة الذي كان يتبع . كان الجنيه الفلسطيني العملة الرسمية في فلسطين التاريخية وإمارة شرق الأردن ما بين عامي 1927–1948. سابقًا، كان الجنيه المصري هو العملة المتداولة في فلسطين التاريخية وإمارة شرق الأردن إبّان عهد الدولة العثمانية، وبعد احتلالهما من قبل الجيش البريطاني عام 1920، استمر تداول الجنيه المصري حتى قرار السلطات البريطانية إصدار عملة خاصة بهاتين المنطقتين عام 1927، ليحل الجنيه الفلسطيني مكانه. (ar)
- De Palestijnse Pond (Arabisch: جنيه فلسطيني, Junyah Filastini; Hebreeuws: פֿוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי א"י)), funt palestina'i (eretz-yisra'eli), ook Hebreeuws: לירה א"י)) lira eretz- yisra'elit) was de munteenheid van het Britse Mandaatgebied Palestina van 1927 tot 14 mei 1948 en van Israël tussen 15 mei 1948 en augustus 1952, toen het werd vervangen door de (of lire). Op 24 februari 1980 werd de Israëlische sjekel ingevoerd. De Palestijnse pond was verdeeld in 1000 mils (Arabisch: مل, Hebreeuws: מִיל). (nl)
- Funt palestyński (ang. Palestine pound; arab. جنيه فلسطيني; hebr. (א"י) פוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי, funt palestina’i (E.J.)) – waluta będąca oficjalnym środkiem płatniczym w Mandacie Palestyny w latach 1927–1948, Transjordanii (1927–1949) i Izraelu (1948–1952), a także tymczasowo na Cyprze (1942). W okresie mandatu za politykę pieniężną odpowiadała Palestine Currency Board. Emitowała ona banknoty o nominałach: 500 , 1 funt, 5, 10, 50 i 100 funtów. Emitowane monety były w następujących nominałach: 1 mil, 2 mile, 5, 10, 20, 50 i 100 milów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)