rdfs:comment
| - Der Palácio dos Marqueses de Fronteira (Palast der Marquis de Fronteira) ist ein Palast im Lissabonner Stadtteil São Domingos de Benfica, am Largo de São Domingos de Benfica, unterhalb der . Er gilt als bedeutendes Beispiel der portugiesischen Renaissancearchitektur und ist einer von wenigen Palästen, die das Erdbeben von Lissabon 1755 unbeschadet überstanden haben und so einen guten Eindruck vom Prunk des portugiesischen Adels während der Zeit des portugiesischen Weltreiches geben können. (de)
- Le Palácio Fronteira (Palais Fronteira), est un édifice lisboète situé à Benfica et dont la construction a débuté probablement dans les années 1660. Initialement destiné à servir de pavillon de chasse à , premier , le bâtiment et ses jardins sont richement décorés, notamment par des azulejos, et constituent un exemple du style baroque portugais. Même si certains bâtiments élevés sont visibles de loin, le palais occupe un endroit discret en bordure du Parc forestier de Monsanto. Bien que le palais soit toujours occupé par le 12e marquis de Fronteira, certaines pièces, comme la bibliothèque, et les jardins, sont ouverts à la visite. (fr)
- The Palace of the Marquesses of Fronteira (Portuguese: Palácio dos Marqueses de Fronteira) is a Portuguese palace located in Lisbon, Portugal. (en)
- Il Palazzo dei marchesi di Fronteira (in portoghese: Palácio dos marqueses de Fronteira) o semplicemente Palazzo Fronteira (in portoghese: Palácio Fronteira) è una storica residenza di Lisbona, situata nella freguesia di São Domingos de Benfica. (it)
- Het Palácio dos Marqueses de Fronteira is een 17-eeuws paleis in Lissabon, Portugal. (nl)
- Дворец Фронтейра (порт. Palácio Fronteira) или Дворец маркизов Фронтейра (порт. Palácio dos Marqueses de Fronteira) — памятник национального значения Португалии с 1982 года, расположен в столице Лиссабоне. Резиденция маркизов де Фронтейра. (ru)
- Палац Фронтейра (порт. Palácio Fronteira), або Палац маркізів Фронтейри (порт. Palácio dos Marqueses de Fronteira) — розташований у Лісабоні, був побудований між 1671 і 1672 роками як мисливський будинок для першого . Хоча деякі висотні будівлі видно здалеку, палац розташований у тихому місці, на околиці лісопарку Монсанто. У палаці та саду є красиві кахлі, тематика яких варіюється від битв до мавп. Хоча палац все ще служить оселею, деякі приміщення, такі як бібліотека та сад, можна відвідувати. (uk)
- El palacio de los marqueses de Fronteira, también conocido como palacio Fronteira, es un edificio situado en la ciudad de Lisboa (Portugal), fue construido entre 1671 y 1672 como pabellón de caza para João de Mascarenhas, primer marqués de Fronteira, que recibió su título del rey Alfonso VI de Portugal, por su lealtad a la casa de Braganza en la Guerra de Restauración portuguesa. (es)
- O Palácio Fronteira, situado em São Domingos de Benfica, Lisboa, foi construído entre 1671 e 1672, como pavilhão de caça para João Mascarenhas, 1.º Marquês de Fronteira. Apesar de alguns prédios altos serem visíveis à distância, continua a ocupar um lugar tranquilo, à beira do Parque Florestal de Monsanto. O palácio e o jardim têm belos azulejos cujos temas vão desde as batalhas às macacarias. Embora o palácio ainda seja habitado, algumas das salas, como a biblioteca e o jardim podem ser visitadas. (pt)
|