rdfs:comment
| - Der Palace of Beaulieu war ursprünglich eine königliche Residenz in , Essex, England, nordöstlich von Chelmsford. Er ist nicht zu verwechseln mit Beaulieu Palace House in Hampshire, England, nahe der Südküste und südwestlich von Southampton. (de)
- El palacio de Beaulieu conocido como New Hall es un palacio de Inglaterra , localizado en el condado de Essex , al norte de Chelmsford. El palacio fue construido en 1062. En 1517 fue vendido por Thomas Boleyn a Enrique VIII. (es)
- The Palace of Beaulieu (/ˈbjuːli/ BEW-lee) is a former Royal Palace in Boreham, Essex, England, north-east of Chelmsford. The surviving part is a Grade I listed building. The property is currently occupied by New Hall School. (en)
- Il Palace of Beaulieu, conosciuto anche con il nome di New Hall, è una residenza storica che si trova nell'Essex, presso Chelmsford, in Inghilterra. (it)
- Palace of Beaulieu är ett slott i Boreham, Essex i England, nordväst om Chelmsford. Det var ett kungligt slott mellan 1516 och 1573, och är känt som bostad åt den senare Maria I av England från 1537 fram till hennes trontillträde 1553. Egendomen nämns först 1062, och 1491 fanns en herrgård på platsen. Från 1798 har byggnaden inhyst skolan New Hall School. (sv)
- O Palace of Beaulieu, também conhecido como New Hall, é um palácio da Inglaterra, localizado no condado do Essex, a norte de Chelmsford. (pt)
- Pałac Beaulieu (znany także jako New Hall) – szesnastowieczna rezydencja królów Anglii, położona na północ od miasta Chelmsford. Pierwsze zapiski dotyczące posiadłości pochodzą z roku 1062 - wiadomo, że została wówczas przekazana kanonikom z opactwa Waltham. W Średniowieczu wiele razy zmieniała właścicieli, niejednokrotnie wracając do Korony, aby zaraz potem stać się przedmiotem kolejnego nadania. W 1491 została nadana książętom Ormond. W 1517 dziedzic tego tytułu i zarazem posiadłości, na której istniał wówczas drewniany gmach zwany New Hall, , sprzedał dobra królowi Henrykowi VIII. Ten postanowił rozebrać drewnianą konstrukcję i zbudować nowy obiekt, tym razem ceglany. Tak powstały obiekt, nazwany Pałacem Beaulieu, stał się jego letnią rezydencją. (pl)
|